Dear Mr Brown,I am writing to enqui

Dear Mr Brown,
I am writing to enquire if you have any vacancies in your company. I enclose my CV for your information.
I'm flexible, quick to pick up new skills and eager to learn from others. I am a conscientious person who works hard and pays attention to detail. I'm keen to work for a company with a great reputation and high profile. I have a high level of English and German.
In case you do not have any suitable openings at the moment, I would be grateful if you would keep my CV on file for any future possibilities. I have excellent references and would be delighted to discuss any possible vacancy with you at your convenience.
Yours sincerely

Результаты (русский) 1:

Уважаемый господин Браун,Обращаюсь к вам с тем узнать, если у вас есть любые вакансии в вашей компании. Я приложить свое резюме для вашей информации.Я гибким, быстро подобрать новые навыки и хотят узнать от других. Я добросовестный человек, который работает и платит внимание к деталям. Я заинтересован работать в компании с хорошей репутацией и высокого профиля. У меня есть высокий уровень английского и немецкого языков. В случае, если вы не имеют подходящих отверстия на данный момент, я был бы признателен, если вы будет держать свое резюме на файл для любых будущих возможностей. Есть отличные ссылки и будем рады обсудить с вами любые возможные вакансии на вашем удобстве. Ваш искренне

Результаты (русский) 2:

Уважаемый г-н Браун,
я пишу, чтобы узнать, если у вас есть какие вакансий в вашей компании. Я прилагаю свое резюме для вашего сведения.
Я гибкий, быстро подобрать новые навыки и готовы учиться у других. Я добросовестный человек, который много работает и уделяет внимание к деталям. Я заинтересован, чтобы работать в компании с хорошей репутацией и высоким профилем. У меня есть высокий уровень английского и немецкого.
В случае, если вы не есть какие-либо соответствующие отверстия на данный момент, я был бы признателен, если бы вы держите свое резюме на файл для каких-либо будущих возможностей. У меня есть отличные рекомендации и были бы рады, чтобы обсудить возможную вакансию с вами в удобное для Вас.
С уважением

Результаты (русский) 3:

дорогой мистер браун,
я пишу, чтобы выяснить, если у вас есть вакансии в вашей компании.я прилагаю мое резюме для вашей информации.
я гибко, быстро подобрать новые навыки и готовы учиться у других.я от лица, которое работает и платит вниманием к деталям.я заинтересован в том, чтобы работать в компании с большой репутацией и высокий профиль.у меня есть высокий уровень английского и немецкого.
в случае, если вы не имеют никаких подходящих отверстия в данный момент, я был бы признателен, если бы вы мое резюме на файл для любых будущих возможностей.у меня прекрасное ссылки и с удовольствием обсуждать любые возможные вакансии с тобой в любое удобное для вас время.
с уважением.