Ich habe den Zugang zur Telefondose

Ich habe den Zugang zur Telefondose sichergestellt.
Der Techniker benötigt Zugang zu den Telefondosen (TAE-Dosen) in Ihrem Wohnraum und zu Ihrem Hausanschluss (APL). Dieser Kasten befindet sich entweder im Keller, außen an der Hauswand oder im Keller des Nachbarhauses. Fragen Sie bei Mehrfamilienhäusern Ihren Hausmeister und lassen Sie den Raum ggf. für den Techniker aufsperren.
Bitte beachten Sie: Falls der Techniker keinen Zugang erhält, müssen wir Ihnen leider die bereits erfolgte Anfahrt des Service-Technikers in Rechnung stellen.
[J Ich bin zu Hause und telefonisch erreichbar.
Stellen Sie sicher, dass Sie persönlich (oder eine volljährige Person Ihres Vertrauens) am Bereitstellungstag zwischen 08.00 und 13:00 Uhr zu Hause sind. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir den Zeitraum nicht genauer einschränken können. Der Techniker meldet sich ggf. kurz vor dem Besuch telefonisch unter Ihrer Rufnummer, die im 1&1 Control-Center unter https://control-center. 1und1.de/PersoenlicheDaten hinterlegt ist.
Das Klingelschild ist angebracht.
In der Regel schicken wir Ihnen mit Ihren 1&1 DSL-Zugangsdaten ein Klingelschild.
Beschriften Sie diesen Aufkleber mit dem gleichen Namen, den Sie auch bei der Bestellung
angegeben haben.
Bringen Sie diesen dann an Ihrer Klingel an. So helfen Sie dem Techniker, Sie leichter zu finden - insbesondere in größeren Mietshäusern oder wenn der Name des Vertragsinhabers von dem auf der Klingel abweicht.

Результаты (русский) 1:

Я уверен, доступ к телефонной розетке.Доступ к разъемам телефон техников TAE-в ваше жизненное пространство и подключение вашего дома (APL). Этот флажок расположен в подвале, на внешней стороне стены, или в подвале соседнего дома. Спросите ваш консьерж для жилых зданий и может разблокировать номер при необходимости для техник.Пожалуйста, обратите внимание: Если инженеры не имеют доступа, нам придется к сожалению уже совершили поездки сервисный техник с вас плату.[Я у себя дома и по телефону, чтобы достичь Дж.Убедитесь, что вы лично (или возраст, кто-то вы доверяете) на день с 08:00 до 13:00 — у себя дома. Пожалуйста, понимание, что мы не можем ограничить период. Техник журналы в панели управления 1 & 1 под https://control-center мая незадолго до визита по телефону под свой номер телефона. 1und1.de/PersoenlicheDaten.Дверной звонок прилагается.Обычно мы посылаем дверной звонок с 1 & 1 DSL доступ к вашим данным.Пометить эту метку с тем же именем, также при заказеуказанный.Затем подключите их к вашему кольцу. Таким образом вы помочь техник найти вам проще - особенно в больших многоквартирных домов или если владелец контракта Bell имя отличается.

Результаты (русский) 2:

У меня есть доступ к телефонной розетке обеспечивается.
Техник необходим доступ к телефонным разъемам (TAE дозы) в вашей гостиной и в вашей родной порт (APL). Это окно находится либо в подвале, за пределами стены дома или в подвале соседнего дома. . Спросите Многоквартирные дома свой ​​смотритель и выйти из комнаты, если необходимо разблокировать техник
Пожалуйста, обратите внимание, :. Если техник не получить доступ, мы должны, к сожалению, сделать уже сделал Вождение по техническому обслуживанию взимается
[J я нахожусь домой и добраться по телефону.
Убедитесь, что вы в Bereitstellungstag с 8:00 до 13:00 часов безопасно жить в человека (или взрослого человека, которому вы доверяете). Пожалуйста, поймите, что мы не можем более точно ограничить срок. Техник входит, возможно, незадолго до визита по телефону к вашему номеру телефона, в 1 & 1 Панель управления на HTTPS: // Control Center. 1und1.de/PersoenlicheDaten осаждается.
В дверь монтируется.
Как правило, мы вышлем вам с вашей 1 & 1 DSL авторизации звонка.
Добавьте эту наклейку с таким же именем, вы также в порядке
указанной.
Принесите это, то в вашем в колокола. Чтобы помочь специалисту, легче найти - особенно в больших многоквартирных домах, или если имя подрядчика отклоняется от того, на колокол.

Результаты (русский) 3:

Я telefondose получить гарантии.технического персонала требует доступа к telefondosen (ТЭ дозы) в их дома и их hausanschluss (АИП).в этом поле может находиться в подвале стены или в подвале nachbarhauses снаружи.Ты спросил их, чтобы они дворник комнату в квартире.открыть двери для технического персонала.Пожалуйста, обратите внимание: если любой доступ к технологии, мы уже используют счета - фактуры услуг технического персонала.[j мой дом и доступа к телефону.Убедитесь, что вы человек (или кто - то, кому ты доверяешь bereitstellungstag в зрелом возрасте) между 8 и 13 часов домой.Пожалуйста, поймите, мы не можем точно время может ограничить.технический доклад.до визита в ваш номер телефона, 1 и 1 в центр контроля в центр контроля, http: / /.Persoenlichedaten 1und1.de / осаждения.Это klingelschild является целесообразным.Мы, как правило, отправить их 1 и 1 klingelschild dsl доступ к данным.эти наклейки могут также использовать то же имя, в командуУкажите.Затем ты дверной звонок.это помочь инженеров, они легче найти, особенно в более крупных, или если vertragsinhabers имя из различных мелодий.