The cautious, dry, humourless, mean

The cautious, dry, humourless, mean, red-nosed Scot is, of course, a stock figure for stage, fiction and comic picture postcard use. The legend of this alcoholic miser, the hero of all Scotch stories, has, of course, little more than the most remote origin in fact (no more indeed than has the stock, garrulous, insensitive, over-eating Englishman of some North-of-the-Border stories about their neighbours). But in so far as this admittedly highly comical and sometimes even affectionately regarded figure touches reality at all, he derives from certain Lowland characteristics.

Результаты (русский) 1:

Осторожно, сухой, чувства юмора, среднее, красным носом Scot является, конечно, фондовый фигурой для стадии, фантастика и комиксов изображения открытки. Легенда этого алкогольного скряга, герой всех Scotch историй, есть, конечно, немного больше, чем наиболее отдаленных происхождения, на самом деле (не более действительно имеет запасов, болтливый, нечувствительными, переедать англичанин северной границы рассказы о своих соседей). Но поскольку эта цифра по общему признанию, очень смешно и иногда даже ласково сосчитанное затрагивает реальность на всех, он является производным от некоторых низинных характеристик.

Результаты (русский) 2:

Осторожный, сухой, без чувства юмора, значит, красноносый Шотландец, конечно, запас фигура для сцены, фантастики и комиксов использования открытки картины. Легенда этого алкогольного скряга, герой всех шотландских историй, есть, конечно, немного больше, чем самый отдаленный происхождения на самом деле (не более действительно, чем имеет запас, болтливого, нечувствительными, переедания англичанина некоторых Северо-оф -The-Border истории о своих соседей). Но до сих пор, так как это по общему признанию, весьма комичным, а иногда даже любовно рассматривать показатель касается реальности вообще, он является производным от определенных характеристик низменность.