Lakier Czarny mat 500 mlData wydania: 16.04.2015 Wersja PL:1.0Karta Ch перевод - Lakier Czarny mat 500 mlData wydania: 16.04.2015 Wersja PL:1.0Karta Ch русский как сказать

Lakier Czarny mat 500 mlData wydani

Lakier Czarny mat 500 ml

Data wydania: 16.04.2015 Wersja PL:1.0

Karta Charakterystyki jest zgodna z Rozporządzeniem WE 1907/2006 z 18.12.2006 – REACH oraz 453/2010 z 20.05.2010r.
Nr REACH: 01-2119485395-27-XXXX
Pełna treść zwrotów H w sekcji 16

Dodatkowo zawiera:
Amorficzny ditlenek krzemu uzyskany chemicznie
CAS: 7631-86-9
Nr REACH: 01-2119379499-16-XXXX

SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy

4.1 Opis środków pierwszej pomocy W przypadku kontaktu ze skórą:
Umyć zabrudzoną skórę wodą z mydłem, spłukać dokładnie wodą, w razie wystąpienia podrażnień, zaczerwienienia skontaktować się z lekarzem.

W przypadku kontaktu z oczami:

Przepłukać oczy przez kilkanaście minut (ok. 15) dużą ilością wody, trzymając powieki szeroko rozwarte. Unikać silnego strumienia, ze względu na niebezpieczeństwo uszkodzenia rogówki, natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Narażenie inhalacyjne:

W razie zawrotów głowy lub nudności wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze, w razie braku szybkiej poprawy zasięgnąć porady lekarza.

W przypadku połknięcia:

Narażenie tą drogą jest bardzo mało prawdopodobne – produkt w postaci aerozolu. Nie wywoływać wymiotów. Przepłukać usta wodą. Podać do wypicia szklankę wody jeśli poszkodowany jest przytomny. Natychmiast skontaktować się z lekarzem.

4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia:
Kontakt ze skórą: zaczerwienienia, ból, pieczenie.
Kontakt z oczami: podrażnienia, zaczerwienienie, łzawienie.

Układ oddechowy: wdychanie stężonych par produktu powoduje silne podrażnienia błon śluzowych nosa, gardła i dalszych odcinków układu oddechowego.

4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym:
Decyzję o sposobie postępowania podejmuje lekarz po ocenie stanu poszkodowanego.

SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru

5.1 Środki gaśnicze:
Odpowiednie środki gaśnicze: piana alkoholoodporna lub suche proszki gaśnicze. Stosować metody gaśnicze odpowiednie do warunków otoczenia.

Niewłaściwe środki gaśnicze: Silny strumień wody.

5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną:

W wyniku pożaru uwalniają się niebezpieczne gazy i dymy. Pojemniki pod ciśnieniem, pod wpływem wysokich temperatur mogą eksplodować.

5.3 Informacje dla straży pożarnej:

Pojemniki znajdujące się w strefie pożaru chłodzić rozproszonym strumieniem wody, o ile jest to możliwe usunąć ze strefy zagrożenia. W przypadku pożaru w zamkniętym pomieszczeniu należy stosować odzież ochronną i aparat

oddechowy na sprężone powietrze. Nie dopuszczać do przedostania się wody gaśniczej do wód powierzchniowych, gruntowych i kanalizacji.

SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska

6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych

Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy: zawiadomić o awarii odpowiednie służby. Usunąć z obszaru zagrożenia osoby niebiorące udziału w likwidacji awarii. usunąć wszystkie źródła zapłonu.


0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Матовый черный спрей 500 млДата выхода: 16.04.2015 версия: 1.0Лист данных по безопасности в соответствии с постановление (ЕС) №1907/2006 18.12.2006-REACH и 453/2010 20.05.2010.Не достичь: 01-2119485395 документа XXXXПолный текст фразы (H) в разделе 16,Кроме того включают следующее:Аморфный диоксид кремния, полученные химическиКАС: 7631-86-9Не достичь: 01-2119379499-16-XXXXРаздел 4: меры первой помощи4.1 Описание первой помощи в случае контакта с кожей: Промыть загрязненную кожу с мылом и водой, тщательно промойте водой, в случае раздражения, покраснения, проконсультируйтесь с вашим врачом. В случае контакта с глазами: Мыть глаза в течение нескольких минут (около 15) с большим количеством воды, широкий по поддержанию веки открытыми. Избегайте сильного потока, из-за риска повреждения роговицы, немедленно обратитесь к врачу. Вдыхания: В случае головокружение или тошнота перемещение пострадавшего на свежий воздух в отсутствие быстрого улучшения посоветоваться с врачом. При проглатывании: Воздействие этой дороги является весьма маловероятно продукт находится в форме аэрозоля. Не вызывайте рвоту. Промывайте рот водой. Дать выпить стакан воды, если жертвой является сознательным. Немедленно обратитесь к врачу. 4.2 самые важные острые и задержки симптомы и последствия воздействия: Контакт с кожей: покраснение, боль, жжение.Контакт глаз: раздражение, покраснение, срывать.Дыхательных путей: вдыхание концентрированных паров продукта вызывает сильное раздражение слизистых оболочек, носа, горла и дыхательных эпизодов.4.3 указывают для любого немедленного медицинского и специального лечения жертв:Решение о том, как проводить врач, после оценки статуса жертвы.Раздел 5: противопожарные меры5.1, средства пожаротушения:Подходящие средства пожаротушения: пена, сухой огнетушащие порошки или результаты. Пожаротушения методы подходят для условий окружающей среды.Неуместным, средства пожаротушения: сильный поток воды.5.2 конкретные риски, связанные с вещества или смеси:В результате пожара релиз опасных газов и паров. Контейнеры под давлением, под влиянием высоких температур может взорваться.5.3 Информация для пожарной:Контейнеры, расположенный в огне охлаждением воды распространена, в той мере, в какой это возможно, чтобы удалить из опасной зоны. В случае пожара в закрытом помещении необходимо использовать защитную одежду и аппаратсжатого воздуха дыхания. Не позволяйте продукт огонь тушения воду в поверхностные воды, грунтовые воды и дренажной системы.Секция 6: случайного выброса в окружающую среду6.1 меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные мерыДля тех, кто не принадлежащие сотрудников предоставление органа: неуведомление соответствующих услуг. Удаление от угрозы людей воздержаться в ходе ликвидации аварии. Удалите все источники воспламенения.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Черный матовый лак 500 мл не 16/04/2015 Версия: UK: Дата выпуска 1.0 . сертификате в соответствии с Правилами ЕС 1907/2006 от 18.12.2006 - REACH и 453/2010 от 20.05.2010r Нет REACH: 01-2119485395-27-XXXX Полный текст формулировок фраз в разделе 16 Дополнительно, она включает в себя: аморфный диоксид кремния химическим путем CAS 7631-86-9 не Нет REACH: 01-2119379499-16-XXXX РАЗДЕЛ 4: Меры первой помощи 4.1 Описание оказания первой помощи в случае контакта с кожей: Wash Пораженные участки кожи водой с мылом, тщательно промыть водой, если раздражение, покраснение, обратитесь к врачу. В случае контакта с глазами: Промыть в течение нескольких минут с большим количеством воды, держа веки (около 15).. Избегайте сильного потока, из-за риска повреждения роговицы, немедленно обратитесь к врачу. Вдыхание: В случае головокружения или тошноты, вынести пострадавшего на свежий воздух, в случае отсутствия быстрого улучшения, обратитесь к врачу. В случае проглатывания: Экспозиция в этом случае очень маловероятно - продукт в виде аэрозоля. Не вызывать рвоту. Промыть рот водой. Дайте выпить стакан воды, если пострадавший находится в сознании. Сразу обратиться к врачу. 4.2 Наиболее важные острые и отдаленные симптомы и последствия воздействия: Контакт с кожей: покраснение, боли, жжение. Попадание в глаза: Раздражение, покраснение, слезотечение. Вдыхание: Вдыхание концентрированных паров вызывает сильное раздражение слизистых оболочек носа, Кроме того в горле и дыхательных путей. 4.3 Указание на необходимость немедленной медицинской помощи и специальное лечения: решение о том, как приступить принять врач после осмотра ранения. РАЗДЕЛ 5: Меры 5.1 тушения: Подходящие средства пожаротушения: пену Алкоголь или сухой порошки. Пожара, соответствующие окружающей среде пожаротушения. Запрещенные средства тушения пожаров:. струя воды 5.2 Особые факторы риска, источником которых является вещество или смесь: В случае пожара и утечки опасных газов и паров. Контейнеры под давлением, под воздействием высоких температур может взорваться. 5.3 Рекомендации для пожарных: Контейнеры в зоне пожара охлаждают струей воды, насколько это возможно, удалить из опасной зоны. В случае пожара в замкнутом пространстве должен носить защитную одежду и аппарат со сжатым воздухом. Не допускать попадания в воду для тушения в поверхностные воды, подземные воды и стоков. РАЗДЕЛ 6: Мероприятия при случайном выбросе 6.1 Индивидуальные меры предосторожности, защитное снаряжение и чрезвычайные меры Для неаварийного персонала: информировать соответствующие службы , Удалить из опасной зоны людей, не участвующих в ликвидации аварии. Удалить все источники возгорания.





























































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
краски черного коврик 500 мл

дата выдачи: 16.04.2015 версия: 1.0 -

паспорте безопасности должны соответствовать правилам ес 1907 / 2006, 18.12.2006, охвата и 453 / 2010 20.05.2010r.
не добраться: 01 - 2119485395 - 27 - ой
полного возмещения расходов, ч в разделе 16

помимо содержит:
аморфный диоксид кремния, полученных химически
кас: 7631 - 86 - 9
не добраться: 01 - 2119379499 - 16 - хххх

раздел 4:меры первой помощи

4.1 описание меры первой помощи в случае кожу, мою кожу с мылом и водой. грязный, смыть тщательно с водой, в случае раздражение, покраснение, обращаться к врачу.

в случае контакта с глазами, промыть глаза:

в течение нескольких минут (ок.15) большое количество воды, держа веки открытыми.избежать сильного потока, ввиду опасности повреждения роговицы, обратитесь к врачу.


ингаляции: если головокружение или тошнота двигаться жертвы на свежий воздух, в отсутствие быстрого улучшения, проконсультируйтесь с врачом.



при проглатывании:воздействие на этой дороге очень маловероятно, продукт в виде спрея.не провоцируйте рвоту. прополоскать рот водой.выпейте стакан воды, если государство сознает.обращайтесь к врачу.

4.2 острой и отдаленные последствия и последствия воздействия:
кожу: покраснение, боль, жжение,
контакта с глазами:
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: