Now, I'm a bit green — rather inexp

Now, I'm a bit green — rather inexperienced, about buying cars. I'm the perfect customer as far as the secondhand car salesman is concerned. Take the first place we went to. The manager rolled out the red carpet — gave me preferential treatment, when he saw me coming. He started by showing me the most expensive models he could find, some of which made me turn green with envy — I was quite envious of anyone who could afford to buy one. But as soon as I mentioned the sort of age for the car I had in mind, he started to give me black looks — started to frown. I can't describe the language he used when I gave some idea of the price I was thinking of because it would be red-pencilled — censored. From the beginning I was therefore somewhat browned off — fed up. Once in a blue moon — very rarely, I thought do you come across a genuine bargain. I mean some of the dealers are thoroughly dishonest or is it that they are simply telling white lies — only half-truths? The trouble is you have to buy a car in order to find out. At one garage I actually caught one of the salesmen red-handed — in the middle of his act, just as he was gluing back a chip of paint that had fallen off. I put a black mark against his name — didn't think much of his reputation. But what really made me see red — get angry was when I was told that I would only get an old wreck for what I was prepared to pay. Perhaps I was being a bit moderate but then I didn't want to end up in the red — in debt to the bank. The only way to deal with these salesmen is to put on a bold face. It doesn't matter if you have a yellow streak — are a coward. You don't have to accept the first price and whatever you do don't give the green light — permission to continue with the sale until you're absolutely satisfied.

Результаты (русский) 1:

Теперь, я немного зеленого — довольно неопытные, о покупке автомобилей. Я идеальный клиент, как продавец подержанных автомобилей обеспокоен. Занять первое место, мы пошли. Менеджер, выкатили красный ковер — дал мне преференциальный режим, когда он увидел меня ждать. Он начал, показывая мне самые дорогие модели, он смог найти, некоторые из которых сделал мне перейти зеленый с завистью — я был довольно зависть тех, кто может позволить себе купить один. Но как только я упомянул тот возраст для автомобиля, я имел в виду, он начал давать мне черный выглядит — начал хмуриться. Я не могу описать язык, он использовал, когда я дал некоторое представление о цене, я думал о, потому что это будет red-pencilled — цензуре. С самого начала я был поэтому несколько коричневого цвета — надоело. Один раз в голубой луны — очень редко, я думал, вы столкнетесь подлинной сделку. Я имею в виду некоторые дилеры тщательно нечестные или это что они просто лжи белый — только полуправде? Беда в том, что вам придется купить автомобиль для того чтобы найти. На один гараж я действительно поймал один из продавцов с поличным — в середине его закон, так же, как он склеивания обратно чип краски, которые упали от. Я положил черный знак против его имя — не думаю, что большая часть его репутации. Но что действительно сделал мне видеть красный — получить сердится, когда было сказано, что я бы получить только старая развалина за то, что я был готов платить. Возможно, я был немного умеренной но, то я не хочу, чтобы в конечном итоге в красном — в долг банку. Единственный способ справиться с этими продавцами – поставить на жирным шрифтом. Неважно, если у вас есть желтая полоска — являются трус. Вам не нужно согласиться первая цена и все, что вам не дают зеленый свет — разрешение продолжать с продажи до тех пор, пока вы абсолютно довольны.

Результаты (русский) 2:

Теперь, я немного зеленый - весьма неопытны, о покупке машины. Я идеальный клиент, насколько старая машина продавец обеспокоен. Возьмите первое место, мы пошли, чтобы. Менеджер выкатил красную ковровую дорожку - дал мне льготный режим, когда он увидел, что я иду. Он начал, показывая мне самые дорогие модели он мог найти, некоторые из которых сделали меня зеленеют от зависти - я был весьма завидует, кто может позволить себе купить. Но как только я упомянул то возраста для автомобиля я имел в виду, он начал давать мне черные внешность - начал хмуриться. Я не могу описать язык он использовал, когда я дал некоторое представление о цене я думал о, потому что это было бы красно-карандашом - цензуре. С самого начала я был, поэтому немного подрумянится от - надоело. После дождичка в четверг - очень редко, я думал, вы столкнетесь с подлинной сделки. Я имею в виду некоторые из дилеров тщательно нечестно или это, что они просто говорят ложь белые - только полуправду? Беда в том, что вы должны купить автомобиль, чтобы узнать. На одном гараже я на самом деле поймали одного из продавцов с поличным - в середине своего поступка, как он был склеивания назад чип краски, которая упала с. Я положил черную метку от своего имени - не думаю, что многое из его репутации. Но то, что действительно заставило меня увидеть красный - сердиться, когда я был сказали, что я только получить старую развалину за то, что я был готов заплатить. Возможно, я был немного умеренным, но тогда я не хочу, чтобы в конечном итоге в минусе - в долгу перед банком. Единственный способ справиться с этими продавцами, чтобы поставить на жирным шрифтом. Это не имеет значения, если у вас есть желтый полоса - трус. Вы не должны принимать первую цену и все, что вы делаете, не дают зеленый свет - разрешение на продолжение с продажи до тех пор, пока вы полностью удовлетворены.

Результаты (русский) 3:

сейчас, я немного зеленого - скорее неопытным, о покупке машины.я идеальный клиент как подержанный автомобиль бизнесмена.занять первое место, мы пошли.менеджер расстелил красный ковер - дал мне преференциального режима, когда он увидел, как со мной.вначале он показывает мне самые дорогие модели, он мог бы найти,некоторые из них мне зелеными с завистью я очень завидую тому, кто не может позволить себе купить.но как только я упомянул, то возраст машины, я имел в виду, он начал давать мне черный выглядит, - начал хмурится.я не могу описать языком он, когда я дал понять цену, я думал, потому что было бы красного pencilled - цензуре.с самого начала, поэтому я достаточно разозлились - достало.Once In A Blue Moon - очень редко, я думал, что вы встречаете реальные сделки.я имею в виду некоторых торговцев тщательно нечестных или то, что они просто говорю белая ложь, - лишь половина правды?беда в том, вы должны купить машину, чтобы выяснить.на одном из гаража, я поймал одного из продавцов с поличным - в середине его действовать так, как он был склеивания обратно чип краски, что сократились.я положил черная метка на его имя - не задумывались о его репутации.но что заставило меня увидеть, красный - разозлился, когда я сказала, что я хотел бы получить только старая развалина, за то, что я был готов платить.возможно, я был немного умеренные, но тогда я не хочу закончить в красном - в долг перед банком.единственный способ справиться с продавцов заключается в том, чтобы надеть жирным шрифтом.это не важно, если у вас есть желтая полоса - трус.ты не должна принимать первых цена и что бы ты не делал, не дать зеленый свет - разрешение продолжить продажу до тех пор, пока ты абсолютно уверен.