In den Schulpausen war sie ganz and

In den Schulpausen war sie ganz anders - da ließ sie an keinem Jungen ein gutes Haar.

Результаты (русский) 1:

в школьных каникул она была совсем другая - как они это делали в любое молодой хорошими волосами.

Результаты (русский) 2:

Во время школьных каникул она была совершенно иная – потому что она хорошо волосы на любой мальчиков.