I would say a little differently,wh

I would say a little differently,what I think of you, but the lack of English prevents me ... I can not expressed more openly.

Результаты (русский) 1:

я бы сказал, немного по-другому, то, что я думаю о тебе, но нехватка английского языка мешает мне ... я не могу выразил более открыто.

Результаты (русский) 2:

Я хотел бы сказать немного по-другому, что я думаю о вас, но мне мешает отсутствие английского языка... Я не могу более открыто выразил.