It is against this background of Ba

It is against this background of Barthian influence that one should view Merritt's work and weigh his alternative analysis.This is presumably why some authors refuse to accept this proposal.

Результаты (русский) 1:

Именно на этом фоне влияния Barthian , что нужно просмотреть работу Мерритт и взвешивать его альтернативный анализ.

Это, по- видимому , почему некоторые авторы отказываются принять это предложение.

Результаты (русский) 2:

Именно на этом фоне бартского влияния следует рассматривать работу Мерритта и взвешивать его альтернативный анализ.

Предположительно, именно поэтому некоторые авторы отказываются принять это предложение.

Результаты (русский) 3:

именно на фоне этого влияния батии люди должны посмотреть на работу мерита и взвесить его альтернативный анализ.
Поэтому некоторые авторы отвергают это предложение.