Originally published in 1981 in the

Originally published in 1981 in the print fanzine "Out of Bounds".

"Wickedness is a myth invented by good people to account for the curious attractiveness of others."

-- Oscar Wilde

Falworth was a planet perpetually shrouded in gray. Although it orbited a G2 spectral-class star in much the same manner as Earth, the unusual elements in its protective atmosphere prevented the sun's rays from penetrating to its surface to the same degree. Consequently, Falworth was a desolate, icy world, dotted with shallow underground springs that contained its only indigenous life form: a harmless microorganism similar to Terran plankton. In the face of its rather dismal physical landscape, it would seem an unlikely location for a thriving entertainment complex, but that was, in fact, Falworth's sole claim to fame

Результаты (русский) 1:

Первоначально опубликовано в 1981 году в печати fanzine «вне границ».«Нечестие – это миф, изобрел хорошие люди для учета любопытно привлекательности других».— Оскар УайльдFalworth был планеты постоянно покрыто серым. Хотя это на орбиту звезда спектрального класса G2 в очень так же, как земля, необычные элементы в защитной атмосфере предотвратить солнечные лучи от прорезывать к ее поверхности в одинаковой степени. Следовательно, Falworth был пустынею, ледяной мир, пунктир с неглубоких подземных источников, которые содержали его только коренные формы жизни: безвредный микроорганизм похож на терранов планктона. Перед лицом его довольно мрачный физический ландшафт, казалось бы, вряд ли место для процветающий комплекс развлечений, но это было, по сути, Falworth в единственной претензии к славе

Результаты (русский) 2:

. Первоначально опубликовано в 1981 году в печати фэнзина "вне границ"

"нечестие это миф , придуманный хорошими людьми , чтобы объяснить любопытным привлекательности других."

- Оскар Уайльд

Falworth была планета постоянно покрыта серым цветом. Несмотря на то, что облетел G2 спектрально-класса звезды в той же манере , как и Земля, необычные элементы в защитной атмосфере предотвратить солнечные лучи от проникновения на ее поверхность в той же степени. Следовательно, Falworth была пустынной, ледяной мир, усеянный мелкими подземными источниками , которые содержали свою единственную форму жизни коренных народов: безвредный микроорганизмов , подобных Terran планктона. В лице его довольно мрачного физического ландшафта, казалось бы маловероятным местом для процветающего развлекательного комплекса, но это было, по сути, единственной претензии Falworth к славе

Результаты (русский) 3:

первоначально опубликованной в 1981 году в печать фэнзин "вне игры"."зло - это миф, придуманный хорошие люди составляют любопытно привлекательность других".- оскар уайльдfalworth была планета постоянно окутано серый.хотя она перевела спектрального класса а G2 звезды так же, как и земля, необычные элементы в своей защитной атмосфере препятствовали солнечные лучи от проникновения на его поверхности в той же степени.таким образом, falworth был мрачным, ледяной планеты, усеянные мелких подземных источников, которые содержат его только коренных народов, форма жизни: безобидный микроорганизма, аналогичные "планктон.в лицо его довольно мрачной ландшафта, представляется маловероятным размещение процветающей развлекательного комплекса, но это была, по сути, falworth единственной знаменит