There are two main Van Allen belts

There are two main Van Allen belts - the inner belt and the outer belt - and a transient third belt.[107] The inner belt is the more dangerous one, containing energetic protons. The outer one has less-dangerous low-energy electrons (Beta particles).[108][109] The Apollo spacecraft passed through the inner belt in a matter of minutes and the outer belt in about 1 1⁄2 hours.[109] The astronauts were shielded from the ionizing radiation by the aluminum hulls of the spacecraft.[109][110] Furthermore, the orbital transfer trajectory from Earth to the Moon through the belts was chosen to lessen radiation exposure.[110] Even Dr. James Van Allen, the discoverer of the Van Allen radiation belts, rebutted the claims that radiation levels were too harmful for the Apollo missions.[111] Plait cited an average dose of less than 1 rem (10 mSv), which is equivalent to the ambient radiation received by living at sea level for three years.[112] The spacecraft passed through the intense inner belt and the low-energy outer belt. The total radiation received on the trip was about the same as allowed for workers in the nuclear energy field for a year[109][113] and not much more than what Space Shuttle astronauts received.[108]

Результаты (русский) 1:

Существует два основных пояса Ван Аллена - внутренний пояс и внешнего пояса - и переходных третьего пояса. [107] внутренний пояс является более опасным, содержащий энергичный протонов. Внешнего имеет менее опасных низкоэнергетических электронов (бета-частицы). [108] [109] КА Аполлон прошли через внутренний пояс в течение нескольких минут и внешнего пояса в 1⁄2 около 1 часа. [109] астронавты были защищены от ионизирующего излучения, алюминиевые корпуса аппарата. [109] [110] Кроме того, траектории орбитального передачи от земли к Луне через пояса был выбран для уменьшения радиационного облучения. [110] даже Доктор James Ван Аллен, первооткрыватель радиационные пояса Ван Аллена, опровергнуть утверждения, что уровни радиации были слишком вредные для миссий "Аполлон". [111] Пле цитируется средняя доза составляет менее 1 Бэр (10 мЗв), что эквивалентно фоновым излучением, полученных путем жить на уровне моря за три года. [112] корабль прошел интенсивный внутренний пояс и низкой энергии внешнего пояса. Суммарная радиация, полученных на поездку было примерно так же, как для работников в области ядерной энергии за год [109] [113] и не более чем, что астронавты шаттла получил. [108]

Результаты (русский) 2:

Есть два основных пояса Ван Аллена - внутренний ремень и внешний пояс -. И переходный третьего пояса [107] Внутренний пояс, тем больше опасен, содержащий энергичных протонов. Внешняя приходится менее опасные электроны низкой энергии (бета-частиц). [108] [109] Космический корабль Аполлон прошел внутреннего пояса в считанные минуты и внешнего пояса примерно в 1 1/2 часа. [109] Астронавты были защищены от ионизирующего излучения алюминиевой корпусов космических кораблей. [109] [110] Кроме того, орбитальный перевод траектория от Земли до Луны через ремни была выбрана, чтобы уменьшить воздействие радиации. [110] Даже доктор Джеймс Ван Аллен, первооткрыватель радиационных поясов Ван Аллена, опроверг утверждения, что уровни радиации были слишком вредно для миссии Аполлон. [111] Коса привел среднюю дозу менее 1 бэр (10 мЗв), что эквивалентно в окружающую среду излучение получил, живя на уровне моря в течение трех лет. [112] корабль прошел через интенсивный внутреннего пояса и внешнего пояса низких энергий. Полное излучение, полученных на поездки было примерно то же самое, как это предусмотрено для работников в области ядерной энергетики в течение года [109] [113] и не намного больше, чем то, что получили Шаттл Астронавты. [108]

Результаты (русский) 3:

существует два основных ван аллен пояса - внутренняя ремень и внешнего пояса - и переходных третьего пояса. [107] внутренней имеется более опасно, содержащий энергичные протонов.наружный не менее опасные несильного электронов (бета - частицы). [108] [109] Apollo космического аппарата прошли через внутреннюю пояс в считанные минуты и внешний пояс примерно в 1 1 ⁄ 2 часа.[109] космонавтов были защищены от ионизирующего излучения на алюминий корпусах корабля. [109] [110] кроме того, орбитальной траектории от передачи земли до луны с помощью пояса была выбрана для уменьшения облучения. [110] даже доктор джеймс ван аллен, первооткрыватель радиационных поясов ван аллена,опроверг заявления о том, что уровень радиации были слишком вредных для запуска Apollo. [111] "привел в среднем доза меньше 1 кгрн (10 мзв), что эквивалентно фонового излучения, полученных, живущих на уровне моря, в течение трех лет. [112] корабль прошел через интенсивной внутренней ремня и вялым космическом ремень.в общей сложности радиации получили по трип был таким же, как возможность для работников в атомной энергетике на год [109] [113] и не намного больше, чем шаттл космонавты получили. [108]