全会提出，坚持创新发展，必须把创新摆在国家发展全局的核心位置，不断推进

全会提出，坚持创新发展，必须把创新摆在国家发展全局的核心位置，不断推进理论创新、制度创新、科技创新、文化创新等各方面创新，让创新贯穿党和国家一切工作，让创新在全社会蔚然成风。必须把发展基点放在创新上，形成促进创新的体制架构，塑造更多依靠创新驱动、更多发挥先发优势的引领型发展。培育发展新动力，优化劳动力、资本、土地、技术、管理等要素配置，激发创新创业活力，推动大众创业、万众创新，释放新需求，创造新供给，推动新技术、新产业、新业态蓬勃发展。拓展发展新空间，形成沿海沿江沿线经济带为主的纵向横向经济轴带，培育壮大若干重点经济区，实施网络强国战略，实施“互联网+”行动计划，发展分享经济，实施国家大数据战略。深入实施创新驱动发展战略，发挥科技创新在全面创新中的引领作用，实施一批国家重大科技项目，在重大创新领域组建一批国家实验室，积极提出并牵头组织国际大科学计划和大科学工程。大力推进农业现代化，加快转变农业发展方式，走产出高效、产品安全、资源节约、环境友好的农业现代化道路。构建产业新体系，加快建设制造强国，实施《中国制造二〇二五》，实施工业强基工程，培育一批战略性产业，开展加快发展现代服务业行动。构建发展新体制，加快形成有利于创新发展的市场环境、产权制度、投融资体制、分配制度、人才培养引进使用机制，深化行政管理体制改革，进一步转变政府职能，持续推进简政放权、放管结合、优化服务，提高政府效能，激发市场活力和社会创造力，完善各类国有资产管理体制，建立健全现代财政制度、税收制度，改革并完善适应现代金融市场发展的金融监管框架。创新和完善宏观调控方式，在区间调控基础上加大定向调控力度，减少政府对价格形成的干预，全面放开竞争性领域商品和服务价格。

Результаты (русский) 1:

Пленарное заседание, сохраняются в инновационном развитии, инновации должны лежать в основе национального развития и постоянно поощрять теоретические инноваций, системы инноваций, науки и техники, культуры и других областях инновационной деятельности, инновационной деятельности во всей партии и государства работы, инновации становится распространенным в обществе. Необходимо поставить развитие базы на инновации, формируют институциональную основу для поощрения инновационной деятельности, формирование полагаться больше на инициативе инноваций, более играть ведущих развитие преимуществ первопроходцев. Фостер разработки новой власти, оптимизации труда, земли, капитала, технологии и управления, распределения ресурсов, для стимулирования инноваций и предпринимательской деятельности, поощрение инноваций государственного предприятия, столь ожидаемого выпуска новых требований, создать новые поставки, продвижения новых технологий, новых отраслей и новых бизнес процветает. Разработать новое пространство для развития, прибрежной экономической зоны вдоль реки Янцзы как главного продольные поперечные экономических осевой пояса, содействия росту целого ряда ключевых экономической зоны, осуществления стратегии сети, осуществление «Интернет +» план действий для обмена экономического развития, реализации стратегии национальных данных. Углубленного осуществления стратегии развития, основанного на инновации, ведущую роль технологических инноваций в общей инновационной деятельности, осуществление целого ряда крупных национальных науки и технологических проектов, в критических областях инноваций в форме ряда национальных лабораторий активно выдвигает и международном мега научные программы и проекты науки. Энергично содействовать модернизации сельского хозяйства, ускорить преобразование сельскохозяйственного развития, эффективность производства, безопасность продукции, ресурсосберегающих и экологически модернизации сельского хозяйства. Строительство новой системы промышленности, Ускорьте строительство промышленных электростанция, осуществление из Китая до 2025 года, промышленная база проекта способствовать ряд стратегических отраслей, ускорения развития современной сферы услуг. Строительство новой системы развития, ускорить сформировал способствуют развитию инновационной рыночной среды и системы собственности и проголосовали финансирование системы и системы распределения и талант обучения введена с помощью механизма, углубление реформы управления, дальнейшие изменения государственных функций, продолжил заранее децентрализации и положил трубку в сочетании, и оптимизация службы, улучшить эффективность правительства, вдохновили рыночной жизнеспособности и социального творчества, совершенная различные государственные реформы системы управления имуществом, установленной звуковой современной финансовой системы и системы налогообложения и идеально адаптированы современных финансовых рынков развития финансовой нормативной базы. Новшества и улучшения макро контроля, увеличить интенсивность направленного управления на основе регулирования, сокращения государственного вмешательства формирования цен, и открытие вверх конкурентных цен товаров и услуг в области.

Результаты (русский) 2:

Пленарное заседание, придерживаться инноваций и развития, инновации должны быть помещены в ядре общего национального развития, и постоянно способствовать теоретические инновации, институциональные инновации, все аспекты технологических инноваций, культурных инноваций, инновации, инновации через партии и государства, чтобы сделать все работы, так что инновации в целом Общество стало обычной практикой. Точка должна быть сделан на развитие инноваций, формирование институциональной основы для содействия инновациям, создать более полагаться на инновационной, более играть преимущество первопроходца, чтобы привести на основе развития. Способствовать развитию новой власти, оптимизации труда, капитала, земли, техники, управления и других элементов, настроенных для стимулирования инноваций и предпринимательского динамизма, развитие общественного бизнеса, инноваций Народов, выпустив новые потребности, создавая новый источник, продвижения новых технологий, новых отраслей промышленности, новый формат процветать , Развернуть развитие нового пространства, формирование прибрежной экономической полосы вдоль реки Янцзы вдоль главной продольной оси горизонтальной экономической зоны, содействие росту числа ключевых экономических зон, реализация сети эта стратегия, реализация «Интернет +» плана действий, обмена экономическому развитию, реализации национальной стратегии для больших данных. Реализация Глубина стратегии развития инновационной, чтобы играть ведущую роль в общей инноваций в научно-технических инноваций, реализация ряда крупных национальных научно-технических проектов, главных нововведений в области образования ряда национальных лабораторий, и ведущей организации и активно предлагать международных научных программ и научных проектов , Активно содействовать модернизации сельского хозяйства, ускорить трансформацию развития сельского хозяйства, принимая эффективность выхода, безопасность продукции, экономию ресурсов и окружающей среды дружественный способ модернизации сельского хозяйства. Строительство нового промышленного комплекса, ускорить строительство производственной мощности, реализация "Сделано в Китае две тысячи двадцать пять", реализация сильной промышленной базы проекта, культивировать ряд стратегических отраслей, осуществлять действия по ускорению развития современной индустрии услуг. Строительство развития новой системы, ускорить формирование благоприятной для инноваций и развития рыночной среды, прав собственности, инвестиций и финансирования системы, системы распределения, подготовки кадров и внедрения использования механизма, углубления административной системы и дальнейшего преобразования государственных функций, и впредь содействовать децентрализации, положить трубку Объединенные, оптимизация услуги, повысить эффективность работы правительства, стимулировать рыночную динамику и социального творчества, а также улучшить все виды государственной системы управления активами, установления и улучшения современной финансовой системы, налоговой системы, реформы и улучшение финансового нормативную базу, чтобы приспособиться к развитию современных финансовых рынков. Инновации и улучшения макроэкономического регулирования и контроля, основанный на увеличении интервала усилий управления регулирования направленного на сокращение государственного вмешательства в ценообразование, полная либерализация товаров и услуг цены конкурентном поле.

Результаты (русский) 3:

сессии предлагается придерживаться инновационного развития, инноваций, должны поставить перед национального развития глобальной основной позиции, постоянно продвигать теоретические инновации, системы инноваций, науки и культуры инноваций в таких областях, как инновации через инновации, чтобы все работы партии и государства, чтобы инновации в обществе в целом, стало обычной практикой ветер.развитие должно рассматриваться базисных пунктов на инновации на поощрение инноваций, формирования институциональной архитектуры, формирование больше полагаться на инновационные преимущества для первопроходцев, больше играть ведущую типа развития.поощрения развития новой власти, оптимизация труда, капитала, земле, технологии, управления и распределения факторов стимулирования инновационного предпринимательства, энергией, поощрения предпринимательства, освобождение народов Volkswagen инноваций, новых потребностей,Поощрение создания новых поставок, новые технологии, новые отрасли, новый формат процветать.расширение развития прибрежных новые пространства, формирования экономической зоны вдоль продольной оси с поперечной экономики, главным образом, поощрения и укрепления некоторых ключевых экономических зон, осуществления этой стратегии осуществления в сети "Интернет", план действий для развития экономики, поделиться большой данных, осуществления национальной стратегии.глубоко осуществления инновационные стратегии развития науки и инновационных технологий в целом, играть ведущую роль в осуществлении инновационной деятельности, ряд крупных национальных проектов в области науки, важных инноваций, создания партии национальной лаборатории, активно предлагает и ведущих организаций международного научного плана и большой научный проект.энергично содействовать модернизации сельского хозяйства,ускорение трансформации модели развития сельского хозяйства, производства, идти эффективной безопасности продукции, экономии ресурсов, экологически безопасные пути модернизации сельского хозяйства.строительство промышленного изготовления державы ускорить строительство новой системы, осуществление "китайского производства, двадцать 25", 强基 осуществления промышленных проектов, развитие ряда стратегических отраслей, для проведения действий для ускорения развития современных услуг.Создание новой системы развития, ускорить формирование благоприятной для инновационного развития рыночной среды, системы прав собственности, инвестиций и финансирования системы, системы распределения, введение механизма подготовки персонала, углубление реформы административной системы, дальнейшее изменение функций правительства, постоянно содействовать децентрализации, поставить трубы в сочетании, оптимизации услуг,повышение эффективности работы правительства, стимулировать жизнеспособность рынка и Социального творчества, совершенствования системы управления в различных государственных активов, создание современной финансовой системы, реформа системы налогообложения, адаптации и совершенствования современных финансовых нормативных рамок развития финансового рынка.инновации и совершенствование макроэкономического управления, регулирования, направленного на основе увеличить интервал регулирования численности для формирования цен, сокращение государственного вмешательства в области конкуренции, полной либерализации цен на товары и услуги.