What does this revolution in usage

What does this revolution in usage tell us about changes in English-speaking society? It certainly seems to be part of a more wide spread tendency to upgrade the status and acceptability of spoken English. Up to at least the 1960s, the notion of “Standard English” was based exclusively on written English, and the colloquial language was regarded as an irrelevant but occasionally embarrassing and annoying offshoot that needed to be kept in its place. Now this is no longer so, and colloquial usages (both lexical and syntactic) are widely accepted in situations (including quite formal writing) where they would once have been considered inappropriate.

Результаты (русский) 1:

Что эта революция в использовании рассказать нам об изменениях в обществе, говорящих на английском языке? Конечно, кажется, чтобы быть частью более широкой тенденции распространения для обновления статуса и приемлемости разговорного английского языка. По крайней мере до 60-х годов понятие «Русский стандарт» было основано исключительно на письменные английский, и разговорный язык рассматривается как ответвление не отношения, но иногда неудобно и раздражает, что необходимо находиться на своем месте. Теперь это больше не так и разговорный использования (лексических и синтаксических) широко признанным в ситуациях (включая довольно письменной) где когда-то они были считаются неподходящими.

Результаты (русский) 2:

Что это революция в использовании рассказать нам об изменениях в английском языке общества? Это, конечно, кажется, чтобы быть частью более широкого распространения тенденции повысить статус и приемлемость разговорного английского языка. По крайней мере до 1960-х годов, понятие "стандартного английского" была основана исключительно на письменном английском, и разговорный язык рассматривается как неуместный, но иногда неловко и раздражает ответвление, который необходимо иметь в своем месте. Теперь это уже не так, и разговорные обычаи (как лексические и синтаксические) широко применяются в ситуациях, в том числе довольно (формальном письме), где они бы еще были рассмотрены неуместно.

Результаты (русский) 3:

что это революция в использовании рассказать нам об изменениях в англоязычных общества?это, конечно, быть частью более широкой тенденции к повышению статуса и приемлемость разговорного английского.до, по меньшей мере, 60 - х, понятие "Standard Russian" был основан исключительно на письменный английский,и разговорном языке считалась неуместной, но иногда неловко и раздражает ", которые должны оставаться на своем месте.теперь это не так, и местные обычаи (как лексические и синтаксические) широко применяются в ситуациях (в том числе вполне официальной письменной форме), где они будут после того, как было сочтено неуместным.