For either theory, the material in

For either theory, the material in its reference configuration occupies a bounded or unbounded regionXofR
3
whose boundary@Xis supposed sufficiently smooth to admit application of the divergence theorem. The same rectangular
coordinate system is used in the discussion of both theories

Результаты (русский) 1:

Для любой теории материал в его конфигурации ссылка занимает ограниченной или неограниченной regionXofR3чья-boundary@Xis должен достаточно гладкая, чтобы признать применение теоремы о дивергенции. То же самое прямоугольныесистема координат используется в обсуждении обоих теорий

Результаты (русский) 2:

Для любой теории, материал в справочной конфигурации занимает ограниченный или неограниченный regionXofR
3, граница @ Xis предполагается достаточно гладкой, чтобы признать применение теоремы о дивергенции.
То же прямоугольной
системе координат используется в обсуждении обеих теорий

Результаты (русский) 3:

ни в теории, материала в ссылку настройки занимает, ограниченной или вольные regionxofr
3
, чьи границы @ xis должен достаточно плавным допускать применения расхождение теоремы.в том же прямоугольный
система координат используется в обсуждении обеих теорий