Except as expressly provided in thi

Except as expressly provided in this agreement, including all Exhibits as well as The Manu-facuter’s current/ future product catalogue, The Manufacturer makes no representation or warranty to The Distributor of any kind with respect to The Product, whether as to merchant-ability, fitness for a particular purpose, warranties arising from course of dealing or usage or trade or any other matter. No employee, distributor or agent of The Manufacturer has any authority to bind The Manufacturer to any affirmation, representation or warranty except as stated in this distribution agreement.

Результаты (русский) 1:

За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем соглашении, включая все экспонаты, а также Ману facuter каталог текущего / будущей продукции, производитель вносит без заверений или гарантий дистрибьютор любого рода в отношении продукта, будь то купец способность, пригодности для определенной цели, гарантии, вытекающие из курса борьбы или использование или торговля или любой другой вопрос. Нет работника, дистрибьютора или агента производитель имеет полномочий для привязки производитель любое подтверждение, заверение или гарантия, кроме как указано в этом соглашении о распределении.

Результаты (русский) 2:

За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем соглашении, в том числе все экспонаты, а также текущего / будущего каталога продукции Ману-facuter, в Производитель не дает никаких заверений или гарантий в распределитель любого рода в отношении продукта, будь то купцу-способности, пригодности для определенной цели, гарантии, возникающие в ходе ведения или использования или торговли или по любому другому вопросу. Ни один сотрудник, дистрибьютор или агент производитель не имеет полномочий связывать производителя к какие-либо заявления, заявления или гарантии, кроме оговоренных в этом соглашении о распределении.

Результаты (русский) 3:

если в этом соглашении четко говорится, что все экспонаты, в том числе и в настоящее время / будущего производства facuter каталог продукции, производители не говорит или гарантий любого рода в отношении продуктов дистрибьюторов, будь то коммерческих возможностей для конкретной цели, фитнес, от обработки или использования или торговли или любые другие вещи происходят, обещаю.не сотрудников производителей, дистрибьюторов или агент имеет право любой уверен, что ограничения производителей заявления или гарантии, если в этом соглашении, в котором распределения.