1. «Как странно, что Оливер не верн

1. «Как странно, что Оливер не вернулся, — сказал мистер Браунлоу.—Мне грустно думать, что мальчик обманул меня». 2. «Совершенно естественно, что Оливер убежал от вас; он, должно быть, вернулся к своим старым друзьям, — ответил мистер Гримвиг. — Зачем ему возвращаться к вам, ведь у него ваши деньги и книги?» 3. «Стыдно вам так плохо думать о ребенке, ведь вы его совсем не знаете, — возразил мистер Браунлоу. — Не может быть (it is impossible), чтобы он украл мои деньги и книги, я этому не верю». 4. «Как бы вам это ни было неприятно, вам придется поверить, — продолжал мистер Гримвиг. — Мне очень жаль, что вы так обманулись в ребенке», (to be disappointed in somebody)
(B) 1. «А вы его любите?» — «Он хороший человек; отчего же мне его не любить?» (Тургенев) 2. Не понимаю, зачем тебе нужно мучить меня? (Л. Толстой) 3. «Я нахожу только странным, что женщины ищут новых обязанностей, — сказал Сергей Иванович, — тогда как мы, к несчастью, видим, что мужчины обыкновенно избегают их». (Л. Толстой) 4. Нет, почему же тебе не приехать?.. Жена ждет тебя. Пожалуйста приезжай. (Л. Толстой) 5. Она и всегда рада ему была, но теперь особенно рада была, что он видит ее во всей ее славе. (Л. Толстой) 6. Почему же не попробовать своего счастья?., (to try one's luck). (Пушкин)

Результаты (русский) 3:

1。“真奇怪，奥利弗不回来了，我很伤心браунлоу.先生说——认为男孩欺骗了我。2。“完全是自然的，奥立弗跑了你；他必须回到自己的老朋友，гримвиг先生回答。-他为什么要给你回你的钱，因为他和书吗？”3。“羞耻的孩子想想你那么坏，因为你真的不知道，布朗罗先生反驳道。（这是不可能的，impossible）他偷了我的钱和我的书，这不верю»。4。“怎么会没有你这是不愉快的，你不得不相信，гримвиг先生继续说道。我真的很抱歉让你简直不敢相信在ребенке»，（to be驱动原位有）
（B）1。“你爱他吗？”“他是一个很好的人，为什么我不爱他吗？”（屠格涅夫）2。不明白你为什么要折磨我？（L。结肠）3。“我觉得只有奇怪的是，女性正在寻找新的职责，伊万诺维奇那么谢尔盖说，正如我们看到的，不幸的是，男人通常避开”。（L。结肠）4。不，为什么你不来吗？…妻子在等你。请过来。（L。结肠）5。她和他总是很高兴了，但现在特别高兴的是，他看到她在整个她的荣耀。（L。厚）6。为什么不试试自己的幸福吗？。（to try one’s运气的人）。（普希金）