It took him a moment to realise tha

It took him a moment to realise that the dull monotone of twilight had been chased away by the beginnings of a fire in the grate. Cheerful shades of umber and mellow gold threw the room into deep shadow and stark relief. It was an unexpected kindness from Sherlock, one John would never have predicted, and he shuffled his armchair closer to the hearth in an effort to soak up the heat of the flames.

Результаты (русский) 1:

Он взял его моментом, чтобы понять, что скучно монотонным Сумерки был преследовали езды начала пожара в решетку. Веселый оттенки золота Умбра жженая и мягкий бросил номер в глубокой тени и резко рельеф. Это было неожиданное доброты от Шерлок, один, который бы никогда не предсказывали Джон, и он перетасовываются его кресло ближе к очагу в попытке впитывать тепло пламени.

Результаты (русский) 2:

Ему потребовалось мгновение, чтобы понять, что тупая монотонная сумерек были выгнаны начала пожара в камине. Веселые оттенки умбры и сочный золота бросил комнату в глубокую тень и разительный рельефа. Это была неожиданная доброта от Шерлока, один Джон никогда бы не предсказывал, и он перетасовал свое кресло поближе к очагу, пытаясь впитать жар пламени.

Результаты (русский) 3:

ему потребовалось время, чтобы понять, что скучные Monotone из "сумерек" был изгнан начала пожара в решетке.веселый оттенков темно - коричневого и мягкий золото забросали комнату в глубокой тени и явное облегчение.это была неожиданная доброта от шерлока, джон никогда не предсказывали, и он перемешан его кресло ближе к земле, с тем чтобы впитать жар пламени.