From a content perspective, the res

From a content perspective, the research field is coherent, and most articles focus on offering development. In the 1980s, services marketing expanded quickly as a subdiscipline of research in marketing, starting from a relatively low level (Fisk et al., 1993). The early phase in services marketing research thus was a period of discovery and risk-taking that perceived marketing as a traditional activity, focused on goods instead of services (Fisk et al., 1993). This description also fits the first phase of service innovation research, which challenged the prevailing, product-centric view of innovation that regarded it as more or less synonymous with technological innovation, research and development (R&D), and NPD.
In the formation phase, new views of services and service innovation provided foundations for further research (Barras, 1986; Edvardsson, 1997; Edvardsson& Olsson, 1996; Gallouj& Weinstein, 1997). Following an extended focus on product and production process innovation (e.g., Utterback, 1996), the formation phase addressed a latent need for theories applicable to services. This new group of demarcation researchers challenged the prevailing assimilation view, focusing primarily on the development of the actual service offering and the factors that make services successful. Most authors heeded the call for specific service research that would recognize the specific characteristics that distinguish most services from products, such as inseparability of production and consumption, intangibility, low tradability, and heterogeneity (Atuahene-Gima, 1996a, 1996b; de Brentani, 1995; de Brentani& Cooper, 1992; Lievens, Moenaert, &S’Jegers, 1999; Martin & Horne, 1995).

Результаты (русский) 1:

С точки зрения содержания области исследований является последовательной, и большинство статей посвящены предлагая развития. В 1980-х маркетинг услуг быстро расширила как вузовских научных исследований в области маркетинга, начиная с относительно низкого уровня (Fisk et al., 1993). На ранней стадии в услуги, маркетинговые исследования, таким образом был период открытия и риск, что воспринимаемое маркетинг как традиционной деятельности, сосредоточены на товары вместо услуг (Fisk et al., 1993). Это описание также подходит для первого этапа службы инновационных исследований, которое оспаривало возобладало, продукт ориентированных мнение инноваций, которые рассматривают его как более или менее синонимом технологических инноваций, научных исследований и разработок (НИОКР) и NPD.In the formation phase, new views of services and service innovation provided foundations for further research (Barras, 1986; Edvardsson, 1997; Edvardsson& Olsson, 1996; Gallouj& Weinstein, 1997). Following an extended focus on product and production process innovation (e.g., Utterback, 1996), the formation phase addressed a latent need for theories applicable to services. This new group of demarcation researchers challenged the prevailing assimilation view, focusing primarily on the development of the actual service offering and the factors that make services successful. Most authors heeded the call for specific service research that would recognize the specific characteristics that distinguish most services from products, such as inseparability of production and consumption, intangibility, low tradability, and heterogeneity (Atuahene-Gima, 1996a, 1996b; de Brentani, 1995; de Brentani& Cooper, 1992; Lievens, Moenaert, &S’Jegers, 1999; Martin & Horne, 1995).

Результаты (русский) 2:

С точки зрения содержания, поле исследования является когерентным, а большинство статей сосредоточиться на предложении развития. В 1980 году услуги по маркетингу быстро расширилась как субдисциплина исследований в области маркетинга, начиная с относительно низкого уровня (Фиск и др., 1993). Ранняя фаза услуг маркетинговых исследований , таким образом , был период открытия и риска, который воспринимается маркетинг как традиционной деятельности, ориентированной на товары вместо услуг (Фиск и др., 1993). Это описание также подходит первый этап инновационного исследования услуг, что поставило под сомнение преобладающую, продукт-ориентированный взгляд на инновации , которые рассматривали его как более или менее синонимом технологических инноваций, научных исследований и разработок (R & D), и NPD.
На стадии формирования, новые виды услуг и инновационных услуг при условии основы для дальнейших исследований (Баррас, 1986; Edvardsson, 1997; Edvardsson & Olsson, 1996; Gallouj & Weinstein, 1997). После длительного внимания продукта и производственного процесса инноваций (например, Utterback, 1996), фаза формирования адресованный скрытую потребность теорий , применимых к услугам. Эта новая группа демаркационных исследователей под сомнение распространенное мнение ассимиляции, ориентируясь в первую очередь на развитие фактического предложения услуг и факторов , которые делают услуги успешным. Большинство авторов откликнулись на призыв конкретных исследовательских услуг , которые будут распознавать специфические особенности , которые отличают большинство услуг от продуктов, таких как неразрывности производства и потребления, неосязаемость, низкой товарности и гетерогенности (Atuahene-Gima, 1996a, 1996b; де Brentani, 1995 ; де Brentani & Купер, 1992; Lievens, Moenaert, & S'Jegers, 1999; Martin & Хорн, 1995).

Результаты (русский) 3:

с точки зрения содержания в области научных исследований является последовательной, и большинство статей уделять особое внимание предоставлению развития.в 80 - е годы, маркетинг услуг более быстро, как subdiscipline исследований в области маркетинга, начиная с относительно низких уровней (Fisk et al., 1993).в начале этапа в услуги, маркетинговые исследования, таким образом, был период открытий и риск, что предполагаемого сбыта в традиционной деятельности, ориентированной на товары, вместо того, чтобы услуги (Fisk et al., 1993).это описание подходит первого этапа службы инновационных исследований, в котором вызов господствующим, продукции осуществляется в интересах новшеств, которые считают, что она более или менее синонимом технологических инноваций, научных исследований и разработок (ниокр) и ндп.в формировании нового этапа, мнения, услуг и обслуживания новшества в основу для дальнейших исследований (баррас 1986 года; edvardsson, 1997; edvardsson & олссон, 1996 год; gallouj & вайнштейн, 1997).после продолжительного процесса производства продукта и сосредоточить внимание на инновации (например, utterback, 1996), создание этапа на скрытую потребность в теории, применимые к услугам.эта новая группа по демаркации исследователи вызов господствующим ассимиляции тем, уделяя основное внимание разработке реальных услуг и факторы, которые делают услуг успешно.большинство авторов откликнулись на призыв к конкретной службы исследований, которые позволили бы признать конкретные особенности, которые отличают большинство услуг из продуктов, таких как неделимость производства и потребления, неосязаемом, низкой реализуемости и разнородности (atuahene GiMA, 1996a, 1996b; де brentani, 1995; де brentani & купер, 1992; ливенс, moenaert & s"jegers, 1999; мартин & хорн, 1995).