“Erik is so excited,” Mr. Lehnsherr

“Erik is so excited,” Mr. Lehnsherr said. “He does not say much, that is Erik, but I can tell. He likes you very much.”

“I like him very much, too,” Charles said, trying not to let his smile go too dopey. “He, um… he’s excited? He hasn’t been… grumpy, the last day or so?”

Mr. Lehnsherr looked amused, raising bristly eyebrows. “Grumpy? My Erik? When is he not grumpy?”

“Well… yes, good point.” But he did seem normal enough now… perhaps yesterday had just been cold feet or something.

Результаты (русский) 2:

"Эрик так взволнован," сказал г-н Lehnsherr. "Он не говорит много, что Эрик, но я могу сказать. Он любит вас очень много. "" Я его очень люблю, тоже ", сказал Чарльз, пытаясь не допустить, чтобы его улыбка идти слишком вялый. "Он, гм ... он возбуждается? Он не был ... сварливым, в последний день или около того? "Г-н Lehnsherr выглядел смешно, поднимая брови щетинистые. "Сердитый? Мой Эрик? Когда он не сварливый? "" Ну ... да, хорошая точка. "Но он, кажется, вполне нормально сейчас ... возможно, вчера только что холодные ноги или что-то.

Результаты (русский) 3:

"эрик так взволнован", - сказал lehnsherr."он не говорил много, это эрик, но я могу сказать.он тебя очень сильно любит.

", он мне очень нравится, слишком", чарльз сказал, не будем его улыбка слишком тупо."он, эм... он волнуется?он не был... сварливый, последний день или как?

г - lehnsherr выглядел удивленным ", повышение bristly брови."такой сердитый?мой эрик?когда он не рассердился?"

- ну... да, да. "но он выглядел нормальным хватит. может быть, вчера было только холодные ноги или еще что - то.