“… ruin everything,” Sherlock says,

“… ruin everything,” Sherlock says, but his own eyes have dropped to John’s mouth. “But with you standing right there, it’s – I – can’t seem to think clearly – ”

Результаты (русский) 1:

«... погубить все,» говорит Шерлок, но его собственные глаза упала до Иоанна рот. «Но с вами стоя прямо там, это – я – не могу думать ясно –»

Результаты (русский) 2:

"... Разрушить все," говорит Шерлок, но его собственные глаза упали в рот Джона. "Но с вами стоя прямо, это - я - не могу ясно мыслить -"

Результаты (русский) 3:

"... разрушил все", - сказал, но он собственные глаза также сократилось до Джон рот."Но ты стоял там, это – Я –, кажется, не в состоянии ясно думать –"