Travelling on Business.Boris Petrov

Travelling on Business.
Boris Petrov is an engineer of a Russian-foreign trade organization. He often goes on business to different European, Asian and
African countries. His organization does business with lots of foreign firms.
Last month he was in Great Britain. He went there to sign a contract for the purchase of some equipment. The talks were very difficult. Petrov and the British businessmen discussed prices, terms of delivery, terms of shipment and other business matters. The supplier agreed to reduce the price.
During his trip Petrov visited different plants where he saw the equipment in operation. He also attended a 3-day conference on industrial investment policy and financial management and met with consultants from law firms. Boris was lucky with the weather. It was warm and it didn't rain. He was pleased with the trip.

Результаты (русский) 1:

Путешествуя по делам.Борис Петров — инженер российско внешней торговой организации. Он часто идет на бизнес разных стран Европы, Азии иАфриканские страны. Его организация ведет бизнес с большим количеством иностранных фирм.В прошлом месяце он был в Великобритании. Он отправился туда, чтобы подписать контракт на закупку оборудования. Переговоры были очень трудными. Петров и британские бизнесмены обсудили цены, условия поставки, сроки отгрузки и другие деловые вопросы. Поставщик согласился снизить цену.Во время своей поездки Петров посетил различные растения, где он увидел оборудование в эксплуатацию. Он также принял участие в 3-дневной конференции по промышленной инвестиционной политики и управления финансами и встретился с консультантами из юридических фирм. Борис был повезло с погодой. Было тепло, и это не дождь. Он был доволен поездкой.

Результаты (русский) 2:

Путешествия по бизнесу.
Борис Петров инженер российско-внешнеторговой организации. Он часто ездит по делам в различных европейских, азиатских и
африканских стран. Его организация ведет бизнес с большим количеством зарубежных фирм. В
прошлом месяце он был в Великобритании. Он пошел туда , чтобы подписать контракт на закупку некоторого оборудования. Переговоры были очень трудными. Петров и британские бизнесмены обсуждали цены, условия поставки, условия отгрузки и других деловых вопросов. Поставщик согласился снизить цену.
Во время своей поездки Петров посетил различные заводы , где он видел оборудование в эксплуатацию. Он также присутствовал на 3-дневную конференцию по промышленной инвестиционной политики и финансового управления и встретились с консультантами из юридических фирм. Борис был повезло с погодой. Это было тепло и не было дождя. Он был доволен поездкой.

Результаты (русский) 3:

путешествуя по бизнесу.борис петров - инженер российской внешней торговли организации.он часто ходит на бизнес в различных европейских, азиатских иафриканские страны.его организация ведет бизнес с большим количеством иностранных фирм.в прошлом месяце он был в великобритании.он пошел туда, чтобы подписать контракт на закупку некоторое оборудование.переговоры были очень сложными.петров и британские бизнесмены обсудили цены, условия поставки, условий поставки и другие деловые вопросы.поставщик согласился снизить цену.в ходе поездки петров посетил различные растения, где он видел оборудования в эксплуатацию.он также принял участие в трехдневных конференции по промышленно - инвестиционной политики и управления финансами и встретился с консультантами из юридических фирм.борис повезло с погодой.было тепло, и это не дождь.он был доволен поездкой.