In the university prospectus, it st

In the university prospectus, it states that the university offers 'a well-stockedlibrary,state-of-the-artcomputers, a weekly tutorial system and outstanding teaching staff.' This is simply not true.
The library is not well stocked or well run. While there are some copies of the standard course books, there are very few journals, videos and so on and materials are often not in the correct place when you look for them. Because of this, students waste a lot of time and sometimes cannot do their assignments properly, and therefore receive low grades from lecturers. Students have also complained about Internet access. They want more time and facilities to use the Internet.
The computer laboratories are certainly not state-of-the-art.The computers are not modern and frequently break down. Assistants are rarely available to help you when this happens.
Finally, some of the tutorials are a waste of time. There are a few teachers who do not make any effort to motivate students and to develop interesting discussions. We are also very dissatisfied with the standard of lecturing. Some lecturers arrive late and leave early. Many give no handouts support their lectures, nor do they recommend reading materials to help us prepare for the next tutorial or lecture.

Результаты (русский) 1:

В проспекте университета он заявляет, что университет предлагает «хорошо stockedlibrary, государства artcomputers, за учебник системы и выдающийся профессорско-преподавательского состава. Это просто не так.Библиотека не хорошо укомплектованным или хорошо работать. Хотя есть несколько экземпляров книги стандартного курса, есть очень мало журналов, видео и так далее, и материалы часто не являются в правильном месте, когда вы посмотрите на них. Из-за этого студенты тратить много времени и иногда не могут должным образом выполнять свои задания и поэтому получают оценки от лекторов. Студенты также жаловались на доступ в Интернет. Они хотят больше времени и возможностей для использования Интернета.Компьютерные лаборатории, конечно, не-искусства. Компьютеры не являются современные и часто ломаются. Помощники редко доступны, чтобы помочь вам, когда это произойдет.Наконец некоторые учебники являются пустой тратой времени. Есть несколько учителей, которые не делают каких-либо усилий мотивировать студентов и разрабатывать интересные обсуждения. Мы также очень недовольны с стандартом лекций. Некоторые преподаватели прибывают поздно и уйти раньше. Многие дают не подачки поддержку их лекции, а также они рекомендуют, читать материалы, чтобы помочь нам подготовиться к следующему учебнику или лекции.

Результаты (русский) 2:

В университетском проспекте, в нем говорится , что университет предлагает «хорошо stockedlibrary, состояние-оф-artcomputers, еженедельной обучающей системы и выдающимся преподавательским составом . Это просто не соответствует действительности.
Библиотека не очень хорошо укомплектованным или хорошо работать. Хотя есть некоторые копии стандартных учебников, есть очень мало журналов, видео и так далее и материалы часто не в нужном месте , когда вы посмотрите на них. Из - за этого, студенты тратят много времени , а иногда и не могут выполнять свои задания должным образом, и , следовательно , получить низкие оценки от преподавателей. Студенты также жаловались доступ в Интернет. Они хотят больше времени и возможностей для использования Интернета.
Компьютерные лаборатории, конечно , не государство-оф-art.The компьютеры не современные и часто ломаются. Помощники редко доступны , чтобы помочь вам , когда это произойдет. И,
наконец, некоторые из учебных пособий являются пустой тратой времени. Есть несколько учителей , которые не делают никаких усилий , чтобы мотивировать студентов и разработать интересные дискуссии. Мы также очень недовольны уровнем чтения лекций. Некоторые преподаватели приходят поздно и уехать рано. Многие дают не раздаточный материал не поддерживают их лекции, они не рекомендуют материалы для чтения , чтобы помочь нам подготовиться к следующему учебник или лекции.

Результаты (русский) 3:

в университетском проспекте, в ней говорится, что университет предлагает "хорошо stockedlibrary, State of the artcomputers еженедельный учебник системы и остающихся преподавателей". это просто неправда.библиотека не хорошо оснащенные или гладко.хотя имеются некоторые экземпляры стандарта учебники, очень мало журналы, видео - и так далее, и материалов, часто не в правильное место, когда вы смотрите на них.из - за этого, студенты тратят много времени и порой не могут делать свои задания должным образом, и поэтому получают низкие оценки от преподавателей.студенты жалуются также на доступ в интернет.они хотят больше времени и возможностей для использования интернета.компьютерные лаборатории, безусловно, не state-of-the-art.the компьютеры не современные и часто ломалась.ассистенты редко для того, чтобы помочь вам, когда это случится.наконец, некоторые учебники - это трата времени.есть несколько учителей, которые не делают никаких усилий, чтобы мотивировать студентов и разработать интересные дискуссии.мы также очень недовольны уровень лекций.некоторые преподаватели опоздал и уйти пораньше.многие не подачки, поддержать их лекции, и они рекомендуют читать материалы, чтобы помочь нам подготовить на следующий урок или лекции.