I'VE GOT A WHOLE NEW WAY OF LOOKING

I'VE GOT A WHOLE NEW WAY
OF LOOKING AT THE WORLD
Natasha Anderson, 19, had not planned to take a gap year this year. ''l didn't get the grades needed for university. I'll take my exams again next June. At first, didn't know what to do, but after a couple of months of doing nothing and feeling bad about myself, contacted a gap year agency and now here lam, far from home.''
"I've been here for five weeks so far. I've been helping build a water system, working alongside professionals. We're based in a permanent tented camp, but for the last two weeks I've been staying in a small camp some distance from the main one. I's al very exciting. Before l came here, I had just been siting around watching daytime TV and getting bored."
"I've learned so much while I've been here. For example, I've been learning Spanish since l arrived, and that might be very useful for me later I've met so many interesting people. I've got to know the locals and to understand their point of view. realised how much of what thought was true was just the way my particular culture viewed the world. In fact, I've now got a whole new way of looking at the world. Not only that, I now feel much more confident about myself.

Результаты (украинский) 1:

У МЕНЕ Є АБСОЛЮТНО ПО-НОВОМУ ДИВЛЯЧИСЬ НА СВІТ Наташа Андерсон, 19, не планували взяти розриву році цього року. ' l не отримати оцінки, необхідні для університету. Я візьму мою іспити знову червні наступного року. AT по-перше, не знав, що робити, але через кілька місяців робити нічого й погані почуття близько себе, зв'язався розрив року агентство і тепер тут lam, далеко від дому. ' "Я був тут протягом п'яти тижнів до цих пір. Я допомагав побудувати водопровід, робоча поруч професіоналів. Ми засновані в постійних наметових табір, але в останні два тижні я гостював в невеликих табір деяку відстань від основною. Я готелю al дуже захоплююче. Перш ніж l прийшли сюди, я був просто були розміщення навколо дивляться денне телебачення і нудно." "Я дізнався так багато, хоча я був тут. Наприклад, я вчуся Іспанська оскільки l прибули, і це може бути дуже корисним для мене пізніше я зустрів багато цікавих людей. Я повинен знати, місцеві жителі і розуміти свою точку зору. зрозумів те, скільки про те, що думки було правдою було так як мій особливу культуру переглядали світу. Справді, я зараз отримав цілий новий спосіб дивлячись на світ. Не тільки, що я зараз відчуваю, набагато впевненіше про себе.

Результаты (украинский) 2:

Я ОТРИМАЛА абсолютно новий спосіб
дивитися на МИР
Наташа Андерсон, 19, не планував брати розрив рік в цьому році. '' Я не отримав оцінки , необхідні для вступу в університет. Я візьму іспити знову в червні наступного року. Під - перше, не знав , що робити, але через пару місяців , нічого не роблячи і відчуваючи себе погано про себе, зв'язався рік агентство розрив і тепер тут лам, далеко від дому. ''
"Я був тут в протягом п'яти тижнів до сих пір. я допомагав побудувати систему водопостачання, працюючи поруч з професіоналами. Ми засновані в постійному наметовому таборі, але в протягом останніх двох тижнів я залишитися в невеликому таборі на деякій відстані від основного. I аль дуже цікаво. до л приїхав сюди, я тільки що був вибором місця для майданчика навколо спостереження в денний час телевізор і нудно. "
" я так багато дізнався в той час як я був тут. Наприклад, я вивчаю іспанську мову , так як прибув л , і це може бути дуже корисним для мене пізніше я зустрів дуже багато цікавих людей. я повинен знати , з місцевими жителями і зрозуміти їх точку зору. зрозумів , скільки від того, що думали , було правдою було саме так , як свою особливу культуру дивився на світ. насправді, я в даний час є цілий новий спосіб дивитися на світ. Мало того, що тепер я відчуваю себе набагато впевненіше про себе.