Опора воздушной линии электропередачи (опора ЛЭП) — сооружение для уде перевод - Опора воздушной линии электропередачи (опора ЛЭП) — сооружение для уде английский как сказать

Опора воздушной линии электропереда

Опора воздушной линии электропередачи (опора ЛЭП) — сооружение для удержания проводов и при наличии — грозозащитных тросов воздушной линии электропередач и оптоволоконных линий связи на заданном расстоянии от поверхности земли и друг от друга. Опоры ЛЭП предназначены для сооружений линий электропередач при расчётной температуре наружного воздуха до −65 °C и являются одним из главных конструктивных элементов ЛЭП, отвечающим за крепление и подвеску электрических проводов на определённом уровне.
В зависимости от способа подвески проводов опоры делятся на две основные группы:
• опоры промежуточные, на которых провода закрепляются в поддерживающих зажимах;
• опоры анкерного типа, служащие для тяжения проводов; на этих опорах провода закрепляются в натяжных зажимах.
Эти виды опор делятся на типы, имеющие специальное назначение.
• Промежуточные прямые опоры устанавливаются на прямых участках линии. На промежуточных опорах с подвесными изоляторами провода закрепляются в поддерживающих гирляндах, висящих вертикально; на опорах со штыревыми изоляторами закрепление проводов производится проволочной вязкой. В обоих случаях промежуточные опоры воспринимают горизонтальные нагрузки от давления ветра на провода и на опору и вертикальные — от веса проводов, изоляторов и собственного веса опоры.
• Промежуточные угловые опоры устанавливаются на углах поворота линии с подвеской проводов в поддерживающих гирляндах. Помимо нагрузок, действующих на промежуточные прямые опоры, промежуточные и анкерно-угловые опоры воспринимают также нагрузки от поперечных составляющих тяжения проводов и тросов. При углах поворота линии электропередачи более 20° вес промежуточных угловых опор значительно возрастает. При больших углах поворота устанавливаются анкерно угловые опоры.
При установке анкерных опор на прямых участках трассы и подвеске проводов с обеих сторон от опоры с одинаковыми тяжениями горизонтальные продольные нагрузки от проводов уравновешиваются и анкерная опора работает так же, как и промежуточная, то есть воспринимает только горизонтальные поперечные и вертикальные нагрузки. В случае необходимости провода с одной и с другой стороны от опоры можно натягивать с различным тяжением проводов. В этом случае, кроме горизонтальных поперечных и вертикальных нагрузок, на опору будет воздействовать горизонтальная продольная нагрузка.
При установке анкерных опор на углах анкерно-угловые опоры воспринимают нагрузку также от поперечных составляющих натяжения проводов и тросов.
Концевые опоры устанавливаются на концах линии. От этих опор отходят провода, подвешиваемые на порталах подстанций.
Помимо перечисленных типов опор, на линиях применяются также специальные опоры: транспозиционные, служащие для изменения порядка расположения проводов на опорах; ответвлительные — для выполнения ответвлений от основной линии; опоры больших переходов через реки и водные пространства и т.д.
На линиях электропередач применяются деревянные, стальные и железобетонные опоры. Разработаны также опытные конструкции из алюминиевых сплавов и композитных материалов.
Сталь является основным материалом, из которого изготавливаются металлические опоры и различные детали (траверсы, тросостойки, оттяжки) опор. Достоинством стальных опор по сравнению с железобетонными является их высокая прочность при малой массе. Возможность повторного использования в течение всего периода эксплуатации.
По конструктивному решению ствола стальные опоры могут быть отнесены к трем основным схемам — башенным (одно- или многостоечным), портальным или вантовым, по способу закрепления на фундаментах — к свободно стоящим опорам и опорам на оттяжках, по способу соединения элементов разделяются на сварные и болтовые. Также стальные опоры делятся на опоры гибкой конструкции и опоры жёсткой конструкции.
Металлические опоры изготавливаются как из стального уголкового проката (применяется равнобокий уголок), так из гнутого стального профиля постоянного и переменного сечения (это сочетает в себе преимущества конструкций стальных многогранных опор ЛЭП и стальных решетчатых опор башенного типа), кроме того высокие переходные опоры могут быть изготовлены из стальных труб.
В СНГ насчитывается несколько основных центров производства стальных конструкций опор ЛЭП — центральный, уральский и сибирский.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Overhead transmission line bracket (bracket-LEP) is a construction to hold the wires and if there is lightning ropes air power lines and fiber-optic communication lines at a specified distance from the surface of the Earth and each other. Support of PTL are intended for installations of power lines when projected outdoor temperature down to-65° c and are one of the main structural elements of the LEP, responsible for mounting and hanger wires at a certain level.Depending on the way the suspension wires supports are divided into two main groups:• intermediate supports on which wires are fixed in the support clips;• supports the anchor type used for wires; These bearings are fixed in the wire tension clamps.These types of bearings are divided into types that have special meaning.• Intermediate direct supports are installed on the straight sections of the line. At intermediate supports with hinged isolators wires in supporting these garlands, hanging vertically; on supports with pin-detonating insulators clamping wire is produced of viscous. In both cases, the intermediate support perceive horizontal loads from the wind pressure on the wire and bracket and vertical — from the weight of the conductors, insulators and supports its own weight.• Intermediate angular supports are installed on the corners turning lines with suspension wires into supporting these garlands. In addition to loads acting on the intermediate supports direct, intermediate and bolting-angular supports perceive also the load of transverse components used wires and ropes. When turning corners power line more than 20° weight of intermediate angular bearings increases significantly. At high angles of rotation are set by bolting corner-posts.When you install the anchor pylons on the straight sections of the track and suspension wires on both sides of the legs with the same tjazhenijami horizontal longitudinal load balancing wires and tie reliance works in the same way as an intermediate, i.e. perceives only the horizontal transverse and vertical loads. In case of need the wires with one and on the other side of the fulcrum can be spread with various tjazheniem wires. In this case, in addition to the horizontal transverse and vertical loads on the support will impact the horizontal longitudinal load.When you install the anchoring supports on the corners of bolting-angular supports perceive also the transverse components of the load tension wires and ropes.Abutments are installed at the ends of lines. From these bearings deviate wires podveshivaemye on portals substations.In addition to these types of bearings on the lines also apply special props: transpozicionnye to change the order of the wires on the legs; otvetvlitel'nye — to execute branches from the main line; supports large river crossing and water spaces, etc.The power lines are used, steel and wooden poles. There are also experienced the construction of aluminum alloys and composite materials.Steel is the parent material from which manufactured metal support and various parts (beams, trosostojki, QuickDraw) supports. Advantage steel poles compared to concrete is their high strength with low weight. The ability to reuse throughout the period of operation.По конструктивному решению ствола стальные опоры могут быть отнесены к трем основным схемам — башенным (одно- или многостоечным), портальным или вантовым, по способу закрепления на фундаментах — к свободно стоящим опорам и опорам на оттяжках, по способу соединения элементов разделяются на сварные и болтовые. Также стальные опоры делятся на опоры гибкой конструкции и опоры жёсткой конструкции.Металлические опоры изготавливаются как из стального уголкового проката (применяется равнобокий уголок), так из гнутого стального профиля постоянного и переменного сечения (это сочетает в себе преимущества конструкций стальных многогранных опор ЛЭП и стальных решетчатых опор башенного типа), кроме того высокие переходные опоры могут быть изготовлены из стальных труб.In the CIS, there are few major centres of production of steel constructions of pillars LEP — Central, Urals and Siberian.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Prop overhead power lines (electricity pylon) - structure to hold the wires in the presence of - ground wire overhead power lines and fiber-optic communication line at a predetermined distance from the ground and from each other. Power transmission supports are designed for the outdoor power line facilities at the estimated temperature of up to -65 ° C and are one of the main structural elements of power transmission lines, responsible for the mounting and suspension of electric wires at a certain level.
Depending on the method of suspension support wires are divided into two main groups:
• intermediate supports on which the wires are fixed to the support clamps;
• support the anchor type, serving for pulling wires; these pillars wire are fixed in the tension clamps.
These types of supports are divided into types that have special meaning.
• Intermediate direct bearing mounted on straight line. At intermediate supports with suspended insulators wires are fixed in supporting garlands hanging vertically; on poles with pin insulators fastening of wires made of wire viscous. In both cases, the intermediate supports perceive horizontal loads from wind pressure on the wires and on the support and vertical -. The weight of the wires, insulators and supports its own weight
• Intermediate angular bearings are mounted on the corners of the rotation line with suspension wires to support the garlands. In addition to the loads acting on the intermediate support direct, intermediate and anchor-corner support perceive as the load on the transverse components of the tension of wires and cables. When turning the power line angles of more than 20 ° angular weight of intermediate supports is greatly increased. At large angles of rotation set anchor angular bearings.
When installing anchor poles on the straight sections of the track and suspension wires on both sides of the support with the same attrac- horizontal longitudinal load of wires are balanced and anchor support works the same way as the intermediate, ie perceives only horizontal transverse and vertical loads. If necessary, the wires on one and on the other side of the support can pull from different stringing wires. In this case, besides the horizontal and vertical shear loads will act on the support longitudinal horizontal load.
When installing the anchor supports on-angular corners of the anchor support also perceive the load on the transverse components of the tension of wires and cables.
The end supports are mounted on the ends of the line. From these pillars extend wires, hung on portals substations.
In addition to these types of support, on the lines also apply special supports: transposition, serving to change the order of the wires onto columns; otvetvlitelnye - to carry out branches from the main line; support large river crossings and stretches of water, etc.
In power lines used wood, steel and concrete poles. It has also been developed by experienced construction made of aluminum alloys and composite materials.
Steel is the basic material of which are made of metal supports and various details (traverses, trosostoyki, delays) supports. The advantage compared to steel towers with concrete is their high strength at a low weight. . The ability to re-use throughout the period of operation
According to a constructive solution steel supports stem can be attributed to three main schemes - tower (single or multishelf), portal or cable-stayed, by the method of attachment to the foundations - a free-standing pillars and guyed towers, by the process of combining the elements are divided into welded and bolted. Also, steel supports are divided into support flexible design and support a rigid structure.
Metal poles are manufactured as steel corner Rental (used isosceles Area) as well as of bent steel profiles of constant and variable cross-section (it combines the advantages of structural steel multifaceted transmission towers and steel lattice supports tower), besides the high transitional support may be made of steel pipes.
there are several main steel structure manufacturing centers of power transmission line supports in the CIS - central, Urals and Siberian.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: