'Matching interests'For friends Fio

'Matching interests'
For friends Fiona Anson and Alli Baker the realisation that more Australians wished to work flexibly was the inspiration behind setting up their company Workible last year.
Workible is a flexible job website designed to match workers with positions that fit around their lifestyles.Ms Anson, 55, says: "On more than one occasion we mused that if a dating site can match love interests, why can't a job site match availability interests?"
Workible now has 30,000 users, and Ms Anson says numbers are growing strongly - rising by a quarter every month.
She and Ms Baker, who both used to work in marketing, have eight members of staff at their office in central Sydney.
"We knew we'd spotted the start of a wave that would see the way we work change dramatically," adds Ms Anson.

Результаты (русский) 1:

«Соответствующие интересы»Для друзей Фиона Ансона и Alli Бейкер осознание того, что больше австралийцы хотят работать гибко был вдохновителем создания своей компании Workible в прошлом году.Workible-это гибкая работа сайт, разработанный, чтобы соответствовать работникам с позициями, которые вписываются вокруг их образа жизни. MS Ансона, 55, говорит: «На более чем один раз мы размышлял, что если знакомств сайт может соответствовать интересам любви, почему работа сайта не соответствуют интересам доступности»?Workible в настоящее время насчитывает 30 000 пользователей, и Ms Ансона говорит, что цифры растут сильно - выросли на четверть каждый месяц.Она и г-жа Бейкер, который используется для работы в маркетинге, имеют восемь членов персонала в их офисе в центре Сиднея.«Мы знали, что мы увидели начало волны, которые увидели бы, как мы работаем изменения резко,» добавляет Ms Ансон.

Результаты (русский) 2:

"Matching интересы"
для друзей Fiona Энсон и Алли Бейкер осознание того, что больше австралийцев хотели бы работать гибко был вдохновителем создания своей компании Workible в прошлом году.
Workible представляет собой гибкий веб - сайт работа разработан , чтобы соответствовать рабочим с позициями , которые соответствуют вокруг их образа жизни. Г - жа Энсон, 55, говорит: "На более чем один раз мы размышляла , что если сайт знакомств может соответствовать интересам любви, то почему не работа доступности сайта матч интересует?"
Workible теперь имеет 30000 пользователей, и г - жа Энсон говорит число растет сильно -. растет на четверть каждый месяц
. Она и г - жа Бейкер, которая и используется для работы в области маркетинга, восемь членов персонала в их офисе в центре города Сидней
"мы знали , что мы заметили начало волны , которая будет видеть Как мы работаем изменения резко, "добавляет г - жа Энсон.

Результаты (русский) 3:

"совпадение интересов"для друзей, фиона, энсон алли бейкер и осознание того, что более австралийцев, хотела бы гибко работать было вдохновение за создание их компании workible в прошлом году.workible является гибким работу веб - сайт предназначен для работников с позиций, которые соответствуют вокруг матча их образа жизни. - энсон, 55, говорит: "на более чем один раз мы слышать, что если сайт знакомств, может найти любовь интересов, почему работа сайта матча наличие интересы?"workible уже 30 тысяч пользователей, и г - жа энсон говорит, что цифры растут решительно - рост на четверть каждый месяц.она и г - жа бейкер, который используется для работы в области маркетинга, восемь сотрудников на их управление в центре сиднея."мы знали, мы бы заметили начала волны, что хотел бы видеть, как мы работаем резко измениться", - добавляет г - жа ансон.