Now, bananas could provide a new we

Now, bananas could provide a new weapon against viruses.
According to a recently published study, a protein found in bananas known as lectin — or, colloqially, as BanLec — is being turned into a drug that may someday be used to fight viral infections.
Shown to disarm a number of aggressive viruses, the protein attaches to sugar molecules and keeps viruses out of cells, preventing infection.
But when scientists isolated the protein for therapeutic trials, BanLec also caused irritation and inflammation, so an international team studied the protein and identified the part that caused those side effects.

Результаты (русский) 1:

Теперь бананы может обеспечить новое оружие против вирусов.По данным недавно опубликованного исследования, белка, обнаруженного в бананах, известный как лектина — или colloqially, как BanLec — превращается в препарат, который когда-нибудь могут быть использованы для борьбы с вирусными инфекциями.Показано, что разоружить ряд агрессивных вирусов, белок придает сахар молекулы и держит вирусы из клеток, предотвращая инфекции.Но когда ученые изолированных белка для терапевтических исследований, BanLec также вызвало раздражение и воспаление, поэтому Международная команда изучали белок и определили ту часть, которая вызвала эти побочные эффекты.

Результаты (русский) 2:

Теперь, бананы могут обеспечить новое оружие против вирусов.
Согласно результатам недавно опубликованного исследования, белок , содержащийся в бананах , известных как лектин - или, colloqially, а BanLec - это превращается в наркотик , который когда - нибудь может быть использовано для борьбы с вирусными инфекциями.
Показана обезвредить ряд агрессивных вирусов, белок прикрепляется к молекулам сахара и сохраняет вирусы из клеток, предотвращая инфекцию.
Но когда ученые выделили белок для терапевтических исследований, BanLec также вызывает раздражение и воспаление, поэтому международная команда изучили белок и определили деталь , которая вызвала эти побочные эффекты.

Результаты (русский) 3:

теперь бананы могут предоставить новое оружие против вирусов.согласно данным недавно опубликованного исследования, белком в бананах, известный как лектины - или, colloqially, как banlec - превращается в наркотики, которые, возможно, когда - нибудь будет использоваться для борьбы с вирусными инфекциями.показано разоружить ряд агрессивных вирусов, белок придает молекулы сахара и сохраняет вирусы из клетки, профилактике инфекции.но когда ученые изолированных белок в терапевтических процессов, banlec также вызвало недовольство и воспаление, так что международная группа изучила белка и определил часть, что причиной этих побочных эффектов.