Male boxers will not wear protectiv

Male boxers will not wear protective headgear at Rio 2016 after the International Olympic Committee ratified the rule change by the sport's governing body.

The International Boxing Association (AIBA) adopted the change for amateur fighters three years ago.

Female fighters will continue to wear headgear.

Boxers have worn headgear in every Olympics since the 1984 Los Angeles Games.

The change will result in a decrease in concussions, AIBA president Ching-Kuo Wu predicted.

IOC spokesman Mark Adams said: "AIBA provided medical and technical data that showed the number of concussions is lower without headgear. They have done a lot of research in the last three years. The rule will go ahead for Rio."

However, the rule has not yet been implemented for women due to a relative lack of data on head injuries in the comparatively young sport of female boxing.

Результаты (русский) 1:

Мужские боксеры не будут носить защитные головные уборы в Rio 2016 после того, как Международный Олимпийский Комитет ратифицировал изменения правила руководящим органом спорта.Международная Ассоциация бокса (AIBA) приняла изменения для любительских бойцов три года назад.Женский бойцов по-прежнему носить головные уборы.Боксеры носить головные уборы в каждой Олимпиаде с 1984 года Лос-Анджелес игры.Изменение приведет к снижению сотрясения, предсказал президент АИБА Чинг-Куо Ву.Марк Адамс сказал пресс-секретарь МОК: «АИБА медицинские и технические данные, которые показали число сотрясения ниже без головных уборов. Они сделали много исследований в последние три года. Правило будет идти вперед для Рио.»Однако правило для женщин из-за относительной нехватки данных о травмы головы в сравнительно молодой спортивной женского бокса еще не выполнены.

Результаты (русский) 2:

Мужчины боксеры не будут носить защитный головной убор в Рио 2016 года после того, как Международный олимпийский комитет утвердил изменение правил руководящим органом спорта.

Международная ассоциация бокса (AIBA) утвердила изменения для любительских бойцов три года назад.

Женские бойцы будут продолжать носить головной убор.

. Боксеры носили головной убор в каждых Олимпийских играх , начиная с 1984 года в Лос - Анджелесе Games

изменение приведет к снижению сотрясений, президент AIBA Чинг-Куо Ву предсказал.

представитель МОК Марк Адамс сказал: "АИБА при условии , медицинские и технические данные , которые показали количество сотрясения ниже без головных уборов. Они сделали много исследований в течение последних трех лет. правило будет идти вперед к Рио. "

Тем не менее, это правило до сих пор не реализована для женщин из - за относительного отсутствия данных о черепно - мозговых травм в сравнительно молодой вид спорта женского бокса.

Результаты (русский) 3:

мужские боксеры не будет носить защитные головные уборы в рио - 2016, после того, как международный олимпийский комитет ратифицировала изменения правила посредством спорта руководящего органа.международная боксёрская ассоциация (юная) утвердил изменение для любителей бойцов, три года назад.женщин - бойцов будет продолжать носить головные уборы.боксеры, носили головных уборов во всех олимпийских игр с 1984 года в лос - анджелесе игр.эти изменения приведут к снижению concussions, юная президент цзинго ву предсказать.пресс - секретарь мок марк адамс сказал: "юная оказывали медицинские и технические данные, которые показывают число concussions меньше, без головных уборов.они сделали много исследований, за последние три года.правило будет идти вперед "рио".однако эта норма не выполнены для женщин из - за нехватки данных о травмах головы в сравнительно молодой вид спорта женского бокса.