Work SuspendedWith the first false

Work Suspended

With the first false alarm of the air-raid sirens in 1939 started the second World War, and an epoch, my epoch, came to an end. Beavers bred in captivity, inhabiting a concrete pool, will, if given the timber, fatuously go through all the motions of damming and ancestral stream. So I and my friends busied ourselves with our privacies and intimacies. The new life came. Neither book -- the last of my old life, the first of my new -- was ever finished. My friends were dispersed. Lucy moved back to her aunt's. Roger rose from department to department in the office of Political Warfare. Basil sought and found a series of irregular adventures.

I met Atwater several times in the course of the war -- the Good-scout of the officer's club, the Underdog in the transitcamp, the Dreamer lecturing troops about post-war conditions. He was reunited, it seemed, with all his legendary lost friends, he prospered and the Good-scout predominated. Today, I believe, he holds sway over a large area of Germany. No one of my close acquaintances was killed, but all our lives, as we constructed them, quietly came to an end. Our story, like my novel, remained unfinished -- a heap of neglected foolscap at the back of a drawer.

Результаты (английский) 3:

工作暂停

与1939的空气RAID警报第一误报开始第二次世界大战，和一个时代，我的时代，结束了。圈养的海狸，居住在混凝土池，将，如果木材，亦通过筑坝和祖先流所有的运动。所以我和我的朋友们忙于我们的隐私和亲密行为。新生活来了。这本书--我的旧生活中的最后一个，我的第一个新的-是曾经完成。我的朋友们被驱散了。露西回到她姨妈家。罗杰玫瑰部门在政战处。巴兹尔寻求和发现一系列不规则的冒险。

我遇见阿几次在战争过程——军官俱乐部的好人，在transitcamp失败者，做梦的人讲授部队有关战后的条件。他是团聚，看来，他所有的传奇失去了朋友，他也很好的侦察为主。今天，我相信，他在德国的一个大领域占统治地位。我的一个亲密的朋友没有人被杀，但我们的生活，正如我们建造他们，悄悄地走到了尽头。我们的故事，喜欢我的小说，还没有完成——一堆被印刷在抽屉的背面。