Дорогая моя. Я сделаю тебе этот под

Дорогая моя. Я сделаю тебе этот подарок на рождество. Но если я не смогу оплатить самостоятельно, то как можно помочь тебе оплатить его самой? У нас разные валюты. Это может послужить проблемой для оплаты твоего номера.

Результаты (английский) 1:

My dear. I'll make you this gift for Christmas. But if I fail to pay yourself, how can we help you pay it the most? We have different currencies. This can serve as a challenge to pay for your accommodation.

Результаты (английский) 2:

My dear. I'll make you this Christmas. But if I can not pay on their own, how can we help you pay for it yourself? We have different currency. It can serve as a challenge to pay for your room.

Результаты (английский) 3:

oh, my dear. i'm going to give you this gift at christmas. but if i can't pay for it yourself, how can you pay the most? we have different currencies. this can be a problem to pay for your room.