Ihre Bewerbernummer ist 1449844Sehr

Ihre Bewerbernummer ist 1449844
Sehr geehrte(r) Hayk Komurjyan,
Sie haben sich an einer oder an mehreren uni-assist Hochschulen beworben. Deshalb haben wir
Ihre Unterlagen überprüft und möchten Ihnen nun das Resultat der Überprüfung mitteilen:
Uni Marburg - Bachelor - Physik
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir in Kürze Ihre Bewerbung für den
gewünschten Studiengang elektronisch an die Uni Marburg zur Entscheidung übermitteln
werden. Die Hochschule wird Ihre Bewerbung nun weiterbearbeiten und Sie in den nächsten
Wochen darüber informieren, ob Sie zum Studium zugelassen werden können oder nicht.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die Uni Marburg.
Bitte beachten Sie:
Sie müssen noch eine Sprachprüfung ablegen. Bitte informieren Sie sich bei der Hochschule,
ob Sie das Sprachzeugnis zur Bewerbung, zur Immatrikulation oder nach einem Studienjahr
vorlegen müssen (die Hochschulen haben unterschiedliche Regeln).
Diese Mitteilung ist keine Zulassung zum Studium, sie dient aber als Bescheinigung, dass
Sie sich für ein Studium an einer staatlich anerkannten Hochschule in Deutschland beworben
haben.
Hinweis für ausländische Studienbewerber, die sich noch nicht in Deutschland aufhalten:
Mit diesem Schreiben können Sie in der Visaabteilung der deutschen Botschaft / des deutschen
Konsulats in Ihrem Heimatland ein Visum für Studienbewerber beantragen. Es besteht jedoch
kein Rechtsanspruch auf die Erteilung eines Visums auf der Grundlage dieses Schreibens.
Bitte beachten Sie, dass Sie keine Übersetzung des Notensystems Ihrer Universität
nachreichen müssen. Der von Ihnen gesendete Link ist ausreichend.
Die Prüfung Ihrer Unterlagen erfolgte bei uni-assist mit größter Sorgfalt und Genauigkeit. Sollten
Sie trotzdem den Eindruck haben, dass uns in Ihrem Fall ein Fehler unterlaufen ist, wenden Sie
sich bitte schriftlich an uni-assist. Nennen Sie die Gründe für Ihre Beschwerde und geben Sie
bitte auch Ihre Bewerbernummer an. Die Leitung von uni-assist wird dann Ihrer Beschwerde
nachgehen und Ihnen schriftlich antworten. Sollten Sie auch mit dieser Antwort nicht
einverstanden sein, werden wir Ihre Bewerbung zur Erstellung eines rechtsfähigen Bescheids an
die Hochschule(n) weiterleiten.Mit freundlichen Grüßen
Ihr uni-assist-Team
Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.

Результаты (русский) 1:

Ваш идентификатор кандидата — 1449844Дорогой Айк Komurjyan, Иметь один или рекламируется на нескольких университетов uni-assist. Вот почему мы Их документы проверены и хотел бы сейчас сообщить результат обзора:UNI Марбург - бакалавр - физикаМы рады сообщить вам, что мы скоро ваше приложение для электронном виде передавать программы желаемую степень в университете г. Марбург для решения быть. Колледж будет обрабатывать ваше приложение теперь и в следующем Недель ли вас могут или не могут быть допущены к исследованию.Если у вас есть дополнительные вопросы, обращайтесь непосредственно в университете г. Марбург.Пожалуйста, обратите внимание:Вы должны принять еще экзамен по языку. Пожалуйста, проинформируйте себя в колледже ли вы сертификат в приложение, регистрации или после учебного года (университеты имеют разные правила) должны представить.Это сообщение является отказ в допуске бакалавра, но служит сертификат, Вы обратились для проведения исследования в признанных университете в Германии у.Примечание для международных заявителей, которые до сих пор не проживают в Германии:С этого письма вы можете в разделе визы посольства немецкий / немецкий Консульство в вашей стране подать заявление на визу для заявителей. Однако есть ни один юридический иск о выдаче виз на основании этого письма. Обратите внимание, что вы не перевод сотрудников университетанеобходимо представить. Ссылка, которую вы послали достаточно.Тестирование вашей документации проходит в uni-assist с особой тщательностью и точностью. Следует Вы до сих пор впечатление, что в вашем случае ошибкой нам, связаться быть в письменной форме uni-assist. Причины вашей жалобы и дать Кроме того пожалуйста, ваш номер заявителя. Управления uni-assist, то ваша жалоба расследование и ответить в письменном виде. Также не следует с этим ответом согласен, мы будем к созданию юридического решения по вашему заявлению Hochschule(n) вперед.С наилучшими пожеланиямиВаша команда uni-assistЭто письмо было создано на машине и действительна без подписи.

Результаты (русский) 3:

Дорогая bewerbernummer является 1449844

hayk komurjyan (R), они в один или несколько вспомогательных университета заявки.Таким образом, мы ваши файлы для проверки и результаты обзора уведомления: Теперь физики университета Бакалавр (Марбург), мы рады сообщить вам, что мы скоро для Вашей заявкиМарбургский университет, диплом, необходимых для электронной передачи решение.Теперь, вы будете вы заявление университета и они в ближайшие несколько недель, если вы можете разрешить или не учиться. как в дополнительные вопросы, пожалуйста, непосредственно до Марбургский университет. (пожалуйста, обратите внимание: вы должны избавиться от другой студент.Просьба представить в вашей школе sprachzeugnis ли заявление о приеме, или в один учебный год (высшее образование) должны иметь различные правила). (это не в системе высшего образования, но она может доказать, что ты заявления страны аккредитации для есть университет, Германия).ссылка на иностранных студентов, в Германии не остановить это письмо: вы можете в visaabteilung Германии Посольство / консульство Германии (в их странах учащиеся визы.Однако, не законной визы в соответствии с этой команды.(пожалуйста, обратите внимание,Вы не должны быть перевод информации системы классификации для университета.Отправить ссылку на их достаточно. рассмотрения Вашей заявки является помощь в университет, с максимальной заботы и точности.Вы должны есть такое впечатление, мы совершили ошибку в вашей ситуации, пожалуйста, напишите в университетах на помощь.Ты назвал свои причины и дать bewerbernummer жалоб (пожалуйста, включая тебя.вспомогательная линия будет университета его жалобы, расследования, и их письменные ответы.Вы также должны на эти ответы не согласен с Вашей заявки, мы будет разработать решение компании, в университет (n) для пересылки. сердечные приветствияее помощь команде университета написал создать машины не действительность подписи.