InformacijaLaiškas sukurtas 2013-07-30 16:34:19Tema Dėl III pakopos pe перевод - InformacijaLaiškas sukurtas 2013-07-30 16:34:19Tema Dėl III pakopos pe русский как сказать

InformacijaLaiškas sukurtas 2013-07


Informacija
Laiškas sukurtas


2013-07-30 16:34:19
Tema


Dėl III pakopos pensijų kaupimo fondų paslaugų pokyčių
Laiško tekstas


Gerbiamas (-a) Kliente,

Informuojame Jus, kad DNB bankas atnaujina banko informacinę sistemą. Š.m. rugpjūčio mėnesį visų UAB DNB
investicijų valdymas valdomų Papildomo savanoriško pensijų kaupimo fondų (kitaip dar vadinamų III-os pakopos pensijų
kaupimo fondų) pensijų kaupimo sutarčių apskaita bus perkeliama į naująją pensijų ir investicinių fondų
apskaitos sistemą.

Pilnai atnaujinus banko informacinę sistemą, t.y. ne anksčiau kaip po 20 dienų nuo šio pranešimo išsiuntimo ir po atskiro pranešimo banko tinklalapyje www.dnb.lt, DNB banke internete Jūs galėsite atlikti visus įprastus veiksmus ir operacijas, susijusias su pensijų kaupimo sutarčių valdymu – pasitikrinti sukauptą lėšų sumą Jūsų pensijų fondo sąskaitoje, koreguoti ar inicijuoti mokėjimų dažnumą ar periodiškumą ir pan. Taip pat, bet kuriuo metu, galėsite peržiūrėti pensijų sąskaitos metines ataskaitas.

Žemiau pateikta informacija apie naujas surenkamąsias sąskaitas skirta tiems klientams, kurie pensijų įmokoms iki šiol naudojo individualias sąskaitas.
Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad pilnai atnaujinus banko informacinę sistemą, įmokos į Papildomo savanoriško pensijų kaupimo fondus “DNB Papildoma pensija” ir “DNB Papildoma pensija 100” turi būti mokamos ne į Jūsų pasirašytos pensijų kaupimo sutarties 2.1. punkte nurodytą individualią sąskaitą, o į atitinkamo fondo surenkamąją sąskaitą (numeriai nurodyti žemiau), mokėjimo paskirtyje nurodant savo pensijų kaupimo sutarties numerį arba asmens kodą.
Jei esate pasirinkęs periodinį įmokų mokėjimą, nustatymai bus pakeisti automatiškai, o įmokos ir toliau bus
nurašinėjamos nuo Jūsų pasirinktos einamosios sąskaitos nustatytu periodiškumu, t.y. Jums nereikia atlikti jokių
papildomų veiksmų. Tačiau jei Jūs ar trečiasis asmuo pageidautumėte įnešti sumas savarankiškai, kitu laiku, reikia
vadovautis aukščiau nurodytomis instrukcijomis.

Pensijų fondų sąskaitų numeriai:

Pensijų fondas “Papildoma pensija” – UAB DNB investicijų valdymas vardu atidaryta sąskaita Nr.
LT064010058000097535, esanti AB DNB banke.

Pensijų fondas “Papildoma pensija 100” – UAB DNB investicijų valdymas vardu atidaryta sąskaita Nr.
LT844010058000097586, esanti AB DNB banke.

Jeigu Jums kyla klausimų ar neaiškumų, kviečiame kreiptis į bet kurį DNB banko skyrių arba skambinti tel. 1608

Jūsų DNB investicijų valdymas
2492/5000
Источник: Определить язык
Цель: русский
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
ИнформацияЭто сообщение создано 2013-07-30 16: 34: 19Тема На уровне III изменения услуг пенсионных фондовТекст сообщения Дорогой (-) клиента,Будьте сообщил, что банк DNB обновления информационной системы банка. Месяц август этого года, все из ЗАО DNBИнвестиционный менеджмент дополнительных добровольных пенсионных фондов управляется (иначе известный как tier III-os больше пенсиинакопление пенсионных фондов), учета договоров будут переданы новые пенсионные и паевые фондысистемы бухгалтерского учета.Полностью обновите информационной системы банка, т.е. не ранее, чем после 20 дней с даты уведомления об отправке и индивидуальных банковских веб-сайт www.dnb.lt, банка DNB онлайн вы сможете выполнять все обычной деятельности и операций, связанных с управлением пенсионных контракта – для проверки вашего пенсионного фонда средства накопленные на счете или инициировать платеж перестройки частоты или периодичности, и т.д. Кроме того в любое время можно просмотреть ежегодные доклады пенсионных счетов.Ниже приводится информация, представленная на новые счета для сборных для клиентов, которые использовали пенсионных взносов пока на индивидуальных счетах.Обратите внимание, что обновление информационной системы банка, взносы в пенсионные фонды дополнительных добровольных «дополнительная пенсия» и «DNB DNB, дополнительная пенсия 100 должно быть уделено не вашего пенсионного соглашения подписанного в 2.1. лица, упоминаемые в учетной записи и на счет соответствующего фонда surenkamąją (числа, указанных ниже), с целью оплаты вашего пенсионного контракта номер или персональный код.Если вы выбираете для периодической выплаты взносов, параметры будут изменены автоматически, и будет вносить взносыnurašinėjamos с текущего счета по вашему выбору, т.е. на интервалы, указанные вами не нужно делать какие-либодополнительные шаги. Однако если вы или третья сторона может потребоваться депозит суммы самостоятельно, другие времена, вам нужноСледуйте инструкциям выше.Пенсионный фонд номера счетов:Пенсионный фонд «дополнительной пенсии» означает счет управления инвестиций ЗАО DNB имени №LT064010058000097535, AB DNB в банке.Дополнительной пенсии в пенсионный фонд до 100 в DNB АО Инвестиционный счет управления провела от имени №LT844010058000097586, AB DNB в банке.Если у вас есть любые вопросы или неясности, мы приглашаем вас перейти к любому разделу DNB банка или по телефону тел: 1608Ваш DNB Эссет Менеджмент
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Informacija
Laiškas sukurtas


2013-07-30 16:34:19
Tema


Dėl III pakopos pensijų kaupimo fondų paslaugų pokyčių
Laiško tekstas


Gerbiamas (-a) Kliente,

Informuojame Jus, kad DNB bankas atnaujina banko informacinę sistemą. Š.m. rugpjūčio mėnesį visų UAB DNB
investicijų valdymas valdomų Papildomo savanoriško pensijų kaupimo fondų (kitaip dar vadinamų III-os pakopos pensijų
kaupimo fondų) pensijų kaupimo sutarčių apskaita bus perkeliama į naująją pensijų ir investicinių fondų
apskaitos sistemą.

Pilnai atnaujinus banko informacinę sistemą, t.y. ne anksčiau kaip po 20 dienų nuo šio pranešimo išsiuntimo ir po atskiro pranešimo banko tinklalapyje www.dnb.lt, DNB banke internete Jūs galėsite atlikti visus įprastus veiksmus ir operacijas, susijusias su pensijų kaupimo sutarčių valdymu – pasitikrinti sukauptą lėšų sumą Jūsų pensijų fondo sąskaitoje, koreguoti ar inicijuoti mokėjimų dažnumą ar periodiškumą ir pan. Taip pat, bet kuriuo metu, galėsite peržiūrėti pensijų sąskaitos metines ataskaitas.

Žemiau pateikta informacija apie naujas surenkamąsias sąskaitas skirta tiems klientams, kurie pensijų įmokoms iki šiol naudojo individualias sąskaitas.
Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad pilnai atnaujinus banko informacinę sistemą, įmokos į Papildomo savanoriško pensijų kaupimo fondus “DNB Papildoma pensija” ir “DNB Papildoma pensija 100” turi būti mokamos ne į Jūsų pasirašytos pensijų kaupimo sutarties 2.1. punkte nurodytą individualią sąskaitą, o į atitinkamo fondo surenkamąją sąskaitą (numeriai nurodyti žemiau), mokėjimo paskirtyje nurodant savo pensijų kaupimo sutarties numerį arba asmens kodą.
Jei esate pasirinkęs periodinį įmokų mokėjimą, nustatymai bus pakeisti automatiškai, o įmokos ir toliau bus
nurašinėjamos nuo Jūsų pasirinktos einamosios sąskaitos nustatytu periodiškumu, t.y. Jums nereikia atlikti jokių
papildomų veiksmų. Tačiau jei Jūs ar trečiasis asmuo pageidautumėte įnešti sumas savarankiškai, kitu laiku, reikia
vadovautis aukščiau nurodytomis instrukcijomis.

Pensijų fondų sąskaitų numeriai:

Pensijų fondas “Papildoma pensija” – UAB DNB investicijų valdymas vardu atidaryta sąskaita Nr.
LT064010058000097535, esanti AB DNB banke.

Pensijų fondas “Papildoma pensija 100” – UAB DNB investicijų valdymas vardu atidaryta sąskaita Nr.
LT844010058000097586, esanti AB DNB banke.

Jeigu Jums kyla klausimų ar neaiškumų, kviečiame kreiptis į bet kurį DNB banko skyrių arba skambinti tel. 1608

Jūsų DNB investicijų valdymas
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!


informacija лай, Кас sukurtas






2013-07-30 16:34:19 特马 d ė три pakopos pensij ų kaupimo нравится ų paslaug ų узком - Я ų лай, ко tekstas



gerbiamas (-) kliente,

informuojame сок, Kad DNB bankas atnaujina 邦科 informacin ą ę системы.Г -. м. Rugpj - Ио метров - ė НПС видимого ų зао DNB
2Investicij ų valdymas valdom ų papildomo savanori, ко pensij ų kaupimo нравится ų (kitaip дар vadinam ų III OS pakopos pensij ų
kaupimo нравится ų) pensij ų kaupimo sutar - Я ų apskaita автобус perkeliama 2 nauj ą j ą pensij ų инфракрасного investicini ų нравится ų
apskaitos системы ą.

pilnai atnaujinus 邦科 informacin ę ą T. системы,новых банков - Мас kaip po - Ио 20 Дьен ų изгнать prane, ИМО, siuntimo ик - Я atskiro prane, ИМО 邦科 tinklalapyje www.dnb.lt DNB косяк, internete j - девочка ė веб - сайт atlikti зрительный 2 veiksmus prastus инфракрасного operacijas, susijusias Сью pensij ų kaupimo sutar - Я ų valdymu – pasitikrinti sukaupt ą л ė, ų и ą [J]. - ų pensij ų океанов ą skaitoje, koreguoti ар - inicijuoti мо ė Джим ų Z народа большой ą ар - цикла, цинь ą ик горшок.Пэт metu карьеры, уверен, каждый Z Gal ė веб - сайта я - R ė титана, которые pensij ų ą skaitos metines ataskaitas.

Жарко emiau pateikta informacija apie naujas surenkam ą сиас, которые skaitas ą skirta klientams Кюри pensij ų 2 раза, mokoms Ики - naudojo individualias линзы, которые skaitas ą.
atkreipiame j - ų d ė МЧС 2, этот pilnai atnaujinus 邦科 informacin ę системы ą,Mokos 2 2 papildomo savanori, ко pensij ų kaupimo fondus "DNB papildoma pensija" ик "100" pensija DNB papildoma Итури B - титана mokamos ne 2 j - ų лет, ytos pensij ų kaupimo sutarties 2.1.точка nurodyt ą ą индивидуальный ą skait ą, o 2 surenkam atitinkamo океанов, которые ą j ą ą skait ą (numeriai nurodyti Z emiau),ė мо мо paskirtyje nurodant 萨沃 pensij ų kaupimo sutarties номер 2 asmens 亚巴 код ą.
jei недвижимости pasirink ę времени 2 мо мо ė 2 ų Джим ą, nustatymai автобус pakeisti автоматически, Кей, а 2
努拉 Mokos инфракрасного toliau автобус, в ė jamos изгнать j - ų pasirinktos einamosios ą skaitos nustatytu цикла. - кум, T. переполненных nereikia atlikti Саина ų
papildom ų veiksm ų.Та - Мас jei j - AR tre - 2 для asmuo pageidautum ė 'ne - Ti этот savaranki, Кей, 基图 laiku, reikia
vadovautis тупик, - Мас nurodytomis instrukcijomis.

pensij ų нравится ų. Skait ą ų numeriai:

pensij ų fondas "papildoma pensija зао" – investicij ų valdymas vardu atidaryta DNB ą skaita Nr.


lt064010058000097535, esanti AB DNB косяк.Pensij ų fondas papildoma pensija зао "100" – investicij DNB ų valdymas vardu atidaryta ą skaita Nr.
lt844010058000097586 косяк, esanti AB DNB.

см. переполненных Кайла klausim ų ар - NEAI, Жан - ų, kvie Турчанка kreiptis пари Kool 2 2 邦科 DNB skyri ų 亚巴 skambinti телефон 1608

j - ų DNB investicij ų valdymas
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com