“WE WON'T let up,” insisted Bob McD

“WE WON'T let up,” insisted Bob McDonald, the boss of Procter & Gamble (P&G), at the annual shareholder meeting of the world's biggest consumer-goods firm on October 12th. He promised that P&G was still on track to have 5 billion customers by 2015. But it is a struggle for the maker of Pampers nappies and Fairy washing-up liquid. “Many of the economies in which we operate are still recovering from recession,” Mr McDonald admits.

Результаты (русский) 1:

«Мы не позволим вверх,» настаивал Боб Макдональд, босс компании Procter & Gamble (P & G), на ежегодный акционера заседании в мире крупнейших потребительских товаров фирмы на 12 октября. Он обещал, что P & G по-прежнему на пути к 5 миллиардов клиентов к 2015 году. Но это борьба за чайник Pampers Подгузники и жидкость для мытья посуды Fairy. «Во многих странах, в которых мы работаем все еще восстанавливается от рецессии,» Мистер McDonald впускает.

Результаты (русский) 2:

"Мы не позволим вверх," настаивал Боб Макдональд, босс Procter & Gamble (P & G), на ежегодном собрании акционеров крупнейшего в мире потребительских товаров фирмы на 12 октября. Он пообещал, что Р & G по-прежнему на пути к есть 5 млрд клиентов, 2015 Но это борьба за производителя Pampers подгузники и Фея жидкость для мытья посуды. "Многие из экономик, в которых мы работаем до сих пор восстанавливаются после рецессии", г-н Макдональд признает.

Результаты (русский) 3:

"мы не допустим", - настоял на том, чтобы боб макдональд, босс & Gamble (P & проктер g), на годовом собрании акционеров крупнейшего в мире потребителя товаров фирмы, 12 октября.он пообещал, что P & G по - прежнему сумеет еще 5 миллиардов клиентов к 2015 году.но это борьба за "памперсы подгузников и фея стирки жидким."многие страны, в которых мы работаем, все еще восстанавливается после спада", - признает г - н макдональд.