In hitting the bed all other sounds

In hitting the bed all other sounds were muted, except for the surprised exclamation that left John’s lips.

Результаты (русский) 1:

В ударяя кровати были приглушенные все другие звуки, за исключением удивлен восклицательный знак, который оставил Джона губы.

Результаты (русский) 2:

В удара кровати были приглушены все другие звуки, для удивленного возгласа, который оставил губы Джона, за исключением.

Результаты (русский) 3:

в покорении кровати все другие звуки, были выключены, за исключением удивлен восклицательный оставил джон губы.