AS DOZE NOITES SANTAS Segundo uma a

AS DOZE NOITES SANTAS



Segundo uma antiga tradição cristã, as Doze Noites Santas é o período que vai da noite de Natal até o dia de Reis.

Através da Luz Espiritual que brilha das estrelas do Zodíaco, as bênçãos divinas se derramam sobre aqueles que oram e vigiam. Os sonhos nestas noites se tornam mensageiros do Espírito!



Quando se acendeu no céu a estrela há muito tempo esperada, os Reis Magos iniciaram a jornada até a Criança que seria o novo Sol do Mundo. Após doze noites, consideradas sagradas a partir de então, eles puderam alcançá-la e ofertar o incenso, a mirra e o ouro, em nome de toda a Humanidade, acompanhados dos votos de que o Espírito Divino pudesse viver no pensar, sentir e querer humanos.



Dos pés à cabeça podemos vivenciar a transformação, de pessoas terrenas e materialistas, em pessoas espiritualizadas, que olham o mundo com uma visão espiritual. Vislumbramos a escada de expansão da consciência, que ajuda a dar nascimento, no último degrau, ao Ser Divino em cada um de nós.



A cada Natal temos a chance de um novo nascimento. E a cada ano, a oportunidade de uma nova vida. Não podemos nos esquecer disso, pois precisamos urgentemente de forças espirituais, não apenas para cada um de nós individualmente, mas para toda a Humanidade.



Na meditação das noites santas, podemos colocar na alma as sementes da Esperança em relação aos doze meses do ano que entra. Meditando dos pés em direção à cabeça, podemos almejar a consolidação das forças do nosso ser e a transformação dessas forças em qualidades verdadeiramente humanas e sagradas.

As 12 badaladas da meia noite do Natal anunciam a vigília, que pode ser um preparo espiritual, como se as Noites Santas fôssem uma prévia dos 12 meses do ano que se inicia.



As inspirações recebidas das hierarquias espirituais nestas doze noites, através da meditação, injetam forças no desenvolvimento espiritual ao longo de todo o ano.



O Evangelho de Mateus nos remete aos mistérios espirituais da Antiguidade, etapa do desenvolvimento da humanidade na época do assentamento na região do Mediterrâneo, quando aqueles que eram iniciados desenvolviam a visão clarividente. Os corpos siderais eram vistos por eles como a manifestação de seres espirituais em atividade constante e contínua transmutação. A esse antigo estado de consciência clarividente está associado o surgimento da Astrologia, sabedoria baseada na analogia do movimento e posição dos astros com o destino humano. Ao fazermos a vigília das Noites Santas podemos retomar a jornada dos Reis Magos através da ligação com esta sabedoria, recebendo irradiações das 12 constelações do Zodíaco.



As hierarquias espirituais podem ser contempladas como esculturas, no portão sul da Catedral de Chartres, a mais importante catedral gótica da Idade Média. Neste portão, chamado de Portão da Transubstanciação, as hierarquias formam uma escada ascendente que representa o ensino espiritual.



O aluno vai de degrau em degrau se conectando a esses seres espirituais, que representam diferentes estados de Consciência. Neste aprendizado, o pensar e o sentir, integrados, se tornam órgãos de compreensão e de participação no mundo espiritual.



Os nomes das hierarquias se originaram de um manuscrito de Dionísio, o Aeropagita, que fundou a primeira escola esotérica cristã da Antiguidade. Dionísio, um iniciado nos antigos centros de mistérios gregos, renomeou os seres divinos, que eram chamados na Antiguidade como seres de Vênus, seres de Mercúrio e outros, a partir de uma revelação do Cristo feita a ele por Paulo de Damasco.



O Manuscrito escreve os nove níveis de seres divinos associados em grupos de três hierarquias que participaram da evolução da Terra e do ser humano.



A primeira hieraquia inclui os Serafins, Querubins e Tronos, que iniciaram a evolução.



Eles atuam a partir do divino, da esfera macrocósmica, que é denominada a esfera do Pai, de Deus, de Alá, do amor divino, do grande mistério, da doação cósmica. Eles são seres de um estado evolutivo anterior ao nosso, tão avançados em sua evolução que foram capazes de fazer fluir de si a sua própria substância, dando nascimento ao atual estado do nosso sistema solar.



A segunda hierarquia é formada pelos Kyriotetes, Dynamis e os Exusiai, ou Elohins. Eles também são chamados de Domínios, Virtudes e Potestades. Enquanto no processo de configuração do nosso Cosmos a primeira hierarquia atuou de fora, a segunda hierarquia, de dentro do processo, acolheu os planos divinos transformando-os em sabedoria, dando-lhes movimento e forma.



E por último a terceira hierarquia - os Arqueus, ou Principados, os Arcanjos e Anjos, próximos do ser humano, porque desenvolveram a sua essência nesta etapa evolutiva em que nós, Anthropos, nos encontramos, e na qual estamos destinados a nos tornar cocriadores da Evolução.



Rudolf Steiner, filosofo alemão que revelou a Antroposofia ao mundo, chamava a atenção para o fato de que o homem autoconsciente deveria reaprender a vivenciar as hierarquias na sua vida interna como realidades.

Ele diz que esses seres espirituais vêm ao nosso encontro quando nos preparamos para conhecê-los, e falarão à nossa alma primeiramente como pensamentos e sentimentos, e só então os perceberemos como realidades!

Sergei Prokofieff, um dos dirigentes mundiais da Antroposofia, descreveu o ensino espiritual de Chartres na tradição da vigília das 12 noites santas.



Ele delineia a escada de expansão da consciência, que ajuda a dar nascimento, no último degrau, ao Ser Divino em cada um de nós.



Prokofieff faz uma analogia entre este caminho de transformação e o processo de desenvolvimento descrito por Rudolf Steiner como o caminho de Jesus a Cristo.



Jesus nasce como a criança arquetípica, destinada a se desenvolver como um Ser Humano, de tal forma que possa acolher em si o Eu do Cosmo, no Batismo do Jordão. Este acontecimento místico derramará sua influência por sobre toda a história da Humanidade, como um grande arquétipo de desenvolvimento espiritual.





Texto de

Rudolf Steiner e Serguei Prokoffief



Pesquisa

Edna de Andrade



Idealização e Produção

Gabriel Lehto



Interpretação

Mirna Grzich



Música

Hans Christian e Harry Manx (I Saw it in Your Eyes, do album You are the Music of My Silence).

Результаты (русский) 1:

ДВЕНАДЦАТЬ СВЯТОЙ НОЧИ Согласно древней христианской традиции 12 Святой ночи является период с Рождества до дня королей. Через духовный свет, который светит от звезд зодиака, божественное благословение, если пролить на тех, кто молиться и смотреть. В эти ночи мечты стать посланцами духа! Когда горит небо звезды долгое время ожидать, мудрецов начал путешествие с ребенком, который будет новое Солнце в мире. После двенадцати ночи считается священным с тех пор, они смогли выйти и предлагают ладан, мирра и золота, от имени всего человечества, в сопровождении надежду на то, что божественный дух может жить в мышления, чувства и желания людей. С головы до ног мы можем опыт преобразования земных людей в материалистическом и духовные люди, глядя на мир с духовным зрением. Мы с нетерпением ожидаем расширения сознания, которая помогает рожать на последнем шаге, божественное существо в каждом из нас. Каждое Рождество, мы имеем шанс новое рождение. И каждый год, вероятность новой жизни. Мы не можем забывать, что, потому что мы срочно нужны духовные силы, не только для каждого из нас индивидуально, но и для всего человечества. В медитации Святой ночи мы можем положить в душе семена надежды в отношении двенадцать месяцев в году. Медитации ног на голову, мы может стремиться к консолидации наших сил и превращение этих сил в подлинно человеческого и священных качеств.12 ударов полночь Рождества объявить всенощной, которая может быть духовной подготовки, как будто Святой ночи предварительный 12 месяцев в году. Вдохновения, полученные от духовной иерархии в этих двенадцати ночи, посредством медитации, придать силы в духовном развитии на протяжении года. Евангелия Matthew подводит нас к духовной тайны древности, стадии развития человечества в то время поселения в средиземноморском регионе, в то время как те, которые были начаты превратились ясновидящая зрение. Звездного тела были замечены их как проявление духовных существ в постоянной деятельности и непрерывное трансмутации. Этот старый состояние сознания, ясновидящий связан с появлением астрологии, мудрость, основанный на аналогию движения и положение звезд с человеческой судьбы. Чтобы сделать бдение Святой ночи мы можем возобновить путешествие волхвов путем соединения с этой мудрости, получить облучение 12 созвездий зодиака. Духовной иерархии может быть рассматривается как скульптуры, в южных ворот собора Шартра, наиболее важный средневековый готический собор. В этом ворота, ворота пресуществление иерархии образуют лестнице которые представляет духовное образование. Студент будет шаг соединения эти духовные существа, представляющих различные состояния сознания. В этом обучении, мышления и чувства, интегрированный, стать органов понимания и участия в духовном мире. Имена иерархий, возникла из рукописи Диониса, Aeropagita, который основал первый христианский эзотерической школы древности. Дионис, посвящённым в центрах древних греческих мистерий, переименован божественных существ, которые были вызваны в древности как существа Венеры, Меркурия и других существ, от Откровения Христа сделал ему Paul Дамаска. Рукопись пишет девять уровней божественных существ связаны в группах по три иерархии, которые участвовали в процессе эволюции земли и человека. Первый производные включает Серафимы, херувимы и трона, кто начал эту тенденцию. Они действуют от Божественного, macrocósmica мяч, который называется отца, Бога, Аллаха, Божественная любовь, великая тайна, пожертвование. Они являются существами эволюционное состояние перед нашей, как расширенный в своей эволюции, которые были способны потока вам свой собственный вещество, рождение текущее состояние нашей солнечной системы. Вторая иерархия формируется Kyriotetes, Dynamis и Exusiai или Elohins. Они также называются доменами, добродетели и полномочия. Хотя в процессе настройки наш космос первой иерархии действовали вне, второй иерархии в рамках процесса, взял Божественный планы, превращая их в мудрости, придавая им форму и движение. И наконец третья иерархия Arkite, или княжеств, архангелы и ангелов, человеческое существо, потому, что он разработал свою сущность в этот эволюционный шаг в мы, Антропос, выполнены, и в котором нам суждено стать со-творцами в эволюции. Рудольф Штайнер, немецкий философ, управлявший антропософии в мире, обратил внимание на тот факт, что человек является застенчивым должны relearn как опыт в иерархии в вашей внутренней жизни как реалии.Он говорит, что эти духовные существа приходят к нам, когда мы готовимся к встретиться с ними и говорить для нашей души, как мысли и чувства, и только тогда вы поймете, как реалии!Sergei Prokofieff, один из мировых лидеров антропософии описал духовное образование Chartres в традиции бдение 12 Святой ночи. Он обрисовывает расширение сознания, которая помогает рожать на последнем шаге, божественное существо в каждом из нас. Prokofieff делает аналогию между этот путь трансформации и процессом развития, характеризуется Рудольф Штайнер как путь Иисуса Христа. Иисус родился как архетипической ребенка, суждено развиваться как человеческое существо, таким образом, что он может размещаться я космоса, в крещение в Jordan. Это мистическое событие будет залить свое влияние над всей истории человечества, как основных архетип духовного развития. ТекстРудольф Штайнер и Сергей Prokoffief ИсследованияЭдна Andrade Создание и производствоGabriel Лехто ИнтерпретацияMiRNA Grzich МузыкаГанс Кристиан и Гарри Manx (я видел его в ваши глаза, ты альбом музыка моего молчания).

Результаты (русский) 2:

ДВЕНАДЦАТЬ НОЧИ СВЯТОЙ Согласно древней христианской традиции, двенадцать ночей Деды Морозы является период от Рождества Христова до Богоявления ночь. Через духовный свет светит зодиака звезды, Божьи благословения изливаются на тех, кто молится и смотреть. Мечты эти ночи становятся посланниками Духа! Когда разгорелась в небо звезда давно назревшей, волхвы начал путешествие с ребенком будет новое солнце мира. После двенадцати ночи, считаются священными с тех пор, они были в состоянии протянуть руку и предложить ладан, мирра и золото от имени всего Человечества, сопровождаются надеждой, что Божественный Дух мог жить в мысли, чувства и воли человек. Сверху донизу, мы можем испытать превращение земного и материалистических людей в духовных людей, которые смотрят на мир с духовным видением. Мы видим шаги расширения сознания, который помогает рожать в последней стадии, к Божественному внутри каждого из нас. Каждое Рождество мы имеем шанс на новое рождение. И каждый год, возможность новой жизни. Мы не можем забывать, что в, потому что мы должны срочно духовные силы, а не только для каждого из нас в отдельности, но и для всего человечества. В медитации святую ночь, мы можем поставить в душе семена надежды в отношении двенадцати месяцев года войти. Размышляя ног к голове, мы стремимся укрепить силы нашего бытия и превращение этих сил в истинно человеческих качеств и священных. 12 Рождество в полночь куранты объявляет бдение, который может быть духовная подготовка, а ночей Деды Морозы были Предварительный просмотр 12 месяцев наступающего года. вдохновения, полученных от духовных иерархий в двенадцати ночи, с помощью медитации, ввести силы в духовном развитии на протяжении всего года. Евангелие от Матфея приводит нас к духовным тайнам древности, стадии развития человечества на время поселения в Средиземноморье, а те, кто были начаты разработанный ясновидения. В звездные тела были замечены ими как проявление духовных существ в постоянной деятельности и непрерывного превращения. В этом старом состоянии ясновидящего сознания связано с появлением астрологии, мудрости, основанной на аналогии движения и положения звезд на судьбу человека. Делая бдение ночей Деды Морозы мы можем возобновить путешествие волхвов, подключив с этой мудрости, получения излучений 12 созвездий Зодиака. Духовные иерархии могут быть рассмотрены в качестве скульптур в южных ворот собора Шартре, наиболее важной собора Готические Средневековье. Эти ворота называется Врата пресуществления, иерархии образуют возрастающую лестнице, является духовное образование. Студент идет от этапа к этапу подключения к этим духовным существам, представляющих различные состояния сознания. В этом обучения, мышления и чувствования, интегрированный, стать понимание тела и участие в духовном мире. Имена иерархий возник из рукописи Дионисия Ареопагита, который основал первую христианскую школу эзотерической древности. Дионис, посвященный в древних центров греческих мистерий, переименовал божественных существ, которые были названы в древности как существа Венера, Меркурий и другие существа, от откровения Христа из его Павлом Дамаска. Рукопись пишет девять уровней божественных существ, связанных в группы по три иерархии, которые участвовали в развитии Земли и человека. Первый иерархия включает в себя Серафимы, Херувимы и Престолы, который начал эту тенденцию. Они действуют от божественного, от макрокосмического сфере, которая называется сфера Отца, Бога, Аллаха, божественной любви, великой тайны космического пожертвования. Они являются существами более раннего эволюционного состояния в нашей, так продвинулись в своей эволюции, что были в состоянии утекают имение, рождение текущего состояния нашей солнечной системы. Вторая иерархия формируется Kyriotetes, Dynamis и Exusiai или Элохим. Их также называют Господства, добродетели и полномочия. В то время как в нашем процессе установки Космос первый иерархия разработана, второй иерархии, в рамках процесса, приветствовал божественных планов превращая их в мудрости, давая им движение и форму. Наконец, третий иерархии - Архаев или княжества, Архангелы и Ангелы, недалеко от человека, потому что они были разработаны суть этой эволюционной стадии, что мы, Антропос, мы встретились, и мы обречены, чтобы стать со-творцами эволюции. Рудольфа Штайнера, немецкий философ, который открыл антропософии мир обратил внимание на то, что застенчивым человек должен испытать заучил иерархии в своей внутренней жизни, как реальность. Он говорит, что эти духовные существа приходят к нам, как мы готовимся, чтобы встретить их, и поговорить с наша душа сначала как мысли и чувства, и только потом понимают, как реальность! Сергей Прокофьев, один из мировых лидеров антропософии, описал духовное учение Шартр в результате традиции 12 святых ночей. В нем изложены меры расширения сознания, что помогает рожать в последней стадии, к Божественному внутри каждого из нас. Прокофьев делает аналогию между этим путь трансформации и развития процесса, описываемого Рудольфа Штайнера как способ Иисуса Христа. Иисус родился в детстве архетипический, предназначенный для разработки, как человеческое существо, так что вы можете получить в I космос, крещение Иордана. Это мистическое событие прольет свое влияние на всю историю человечества, как большой архетип духовного развития. Текст Рудольф Штайнер и Сергей Prokoffief Поиск Эдна Андраде Создание и производство Габриэль ЛЕХТО Интерпретация Мирна Grzich Музыка Ханс Кристиан и Гарри острова Мэн (I Saw это в твоих глазах, альбом You Are The Музыка Мое молчание).

Результаты (русский) 3:

12 дней Санта один

второй древней христианской традиции двенадцать ночи, Санта Клаус будет в канун Рождества время, до тех пор, пока однажды, король.
духовный свет звезды на небе созвездие, если на их пожелания и молитвы людей посмотреть.в такую ночь, мечта стать человеческого духа!

Когда звезды в небе загорелся долгое время ожидания.путешествие волхвов начало нового мира, до тех пор, пока ребенок является солнце.после 12 дней, считается священным, с тех пор, они могут поймать ее, а затем предлагают ладан, мирра и золото, представитель надежды человечества, сопровождается дух божий может жить в человеческой мысли, чувства и надеюсь.

, с головы до ног, мы изменения в жизни,в мире людей вещества, дух людей, их духовный мир.Мы расширение сознания лестница, - это помочь, когда родился, в последний шаг, каждый из нас является священным.

мы каждое Рождество один шанс, рождение новой жизни.и каждый год возможности, новую жизнь.Мы не можем забыть,Таким образом, нам нужно срочно духовной силы, каждый человек не только для нас, но и для всего человечества.

в медитации души святой вечер, мы будем семена надежды, чем в двенадцать месяцев в году.в голову в направлении ноги.наша цель состоит в том, чтобы закрепить наши войска, эти силы и действительно качественного изменения в человеческой и священные.

12 колокола рождественскую ночь они пробуждения, это может быть духовной подготовки, для его святая ночь f - ssem до 12 месяцев в году начал...

в духовной иерархии получил откровение 12 ночи