I never imagined that at this late

I never imagined that at this late stage, you would speak to me of sentiment!

Результаты (русский) 1:

Я никогда не думал, что на этом позднем этапе, вы говорите мне настроения!

Результаты (русский) 2:

Я никогда не думал, что на этом позднем этапе, вы бы говорить со мной настроения!

Результаты (русский) 3:

я никогда не думал, что на этом этапе, вы могли бы поговорить со мной чувства!