George and Sandy Miller and their c

George and Sandy Miller and their children, Helen and Daniel, had a shock when they first saw the Keanes' three-bedroom terraced house in *Gloucester. "It's so small!" said Sandy. Where will we all sleep?"

But inside, the house was more welcoming. "It's bigger than it looks from the outside, and we were pleased to find that there were three bedrooms," said George. But the kids weren't impressed. "Mum and Dad's room was OK, but our bedrooms were really small!" complained Daniel.

The Millers found it difficult to live in a house with only one bathroom. At home they have two bathrooms and three toilets! "And we have a study, where we keep the computer, and a playroom in the basement”, said Helen. "In Gloucester we had to all stay in the living room together or go to our bedrooms." So was there anything positive about the experience? "The house was beautifully decorated," said Sandy, "and it was very *cosy. It was April when we stayed in the house, but the weather was terrible. We were very grateful for the carpets, the central heating and a real fire in the living room."

Another good point for George was the garden. "We were very surprised by the large, long garden at the back of the house. We couldn't really enjoy it because of the weather, but it was obvious that the Keanes had put a lot of work into it. It was well designed and full of beautiful plants and flowers. Actually, I think British people *have a bit of an obsession with houses and gardens - there are so many TV programmes about them!

Результаты (русский) 1:

Джордж и Сэнди Миллер и их детей, Хелен и Даниэль, был шок, когда они впервые увидели Keanes 3 спальнями террасный дом в * Глостер. «Это настолько мал!»,-сказал Сэнди. Где будем мы все спать?»Но внутри, был более гостеприимный дом. «Это больше, чем он смотрит от снаружи, и мы были рады найти, что было три спальни,» сказал George. Но дети не были впечатлены. «Мама и папа в комнате было ОК, но наши спальни были очень малы!» жаловался на Даниэль.Миллерс трудно жить в доме с только одной ванной комнатой. Дома они имеют две ванные комнаты и три туалета! «И у нас есть исследование, где мы держим компьютер и игровую комнату в подвале», сказал Хелен. «В Глостер мы должны были все остаться в гостиной комнате вместе или посетите наши спальни.» Так было там что-нибудь положительное об опыте? «Дом был красиво оформлен,» сказал Сэнди, «и это было очень * cosy. Это был Апрель, когда мы жили в доме, но Погода была ужасной. Мы были очень благодарны за ковры, центральным отоплением и настоящим камином в гостиной.»Еще один хороший момент для Джорджа был сад. «Мы были очень удивлены большой, длинный сад в задней части дома. Мы не могли наслаждаться ею из-за погоды, но было очевидно, что Keanes положил много работы в него. Он был хорошо разработан и множеством красивых растений и цветов. На самом деле, я думаю, британские люди * имеют немного одержимость с домами и садами - есть так много телевизионных программ о них!

Результаты (русский) 2:

Джордж и Сэнди Миллер и их дети, Хелен и Даниил, был шок , когда они впервые увидели три спальни террасный дом Keanes 'в * Глостер. "Это так мало!" сказал Сэнди. Где мы все спят? "

Но внутри, дом был более приветливым." Это больше , чем это выглядит со стороны, и мы были рады найти , что есть три спальни, "сказал Джордж. Но дети не были впечатлены. "Мама и папа комнате было нормально, но наши номера были очень маленькие!» жаловались Дэниел.

мельников было трудно жить в доме только с одной ванной. в доме у них есть две ванные комнаты и три туалета! "и у нас есть исследование , где мы держим компьютер и игровую комнату в подвале ", сказала Хелен. "В Глостере мы должны были все остаться в гостиной вместе или пойти в наши спальни." Так было ли что - нибудь положительное о своем опыте? "Дом был красиво украшен," сказал Сэнди " , и это было очень * уютно. Это было в апреле , когда мы остались в доме, но погода была ужасная. Мы были очень благодарны за ковры, центральное отопление и настоящий огонь в гостинной."

Еще один хороший момент для Джорджа был сад. "Мы были очень удивлены большой, длинный сад в задней части дома. Мы не могли действительно наслаждаться этим из-за погоды, но было очевидно , что Keanes положил много работы в ней. Она была хорошо разработана . и полна красивых растений и цветов на самом деле, я думаю , что британский народ * есть немного одержимость дома и сады - есть так много телевизионных программ о них!