Jane's letter Pete's going to see N

Jane's letter
Pete's going to see Nell to-day. But before going to her place he's phoning her.
— Hello, Nell! What will you be doing in an hour? I'm going to come to your place, if you aren't against it.
— Oh, certainly not. I'll be waiting for you.
— And what are you doing now?
— Now I'm reading the letter from my Amer¬ican friend — Jane. But I'll have finished reading by the time you come.
— I'm going then. Bye!
When Pete came Nell showed him Jane's letter. Here it is: New York 23 January, 1987 Dear Nell,
Thank you very much for your interesting letter about Rostov. I hope I'll have the possibility to come to your native town and then we'll be walking about Rostov and I'll be able to see everything myself. And now I'll try to answer all your questions.
First I'll tell you about some of American cities, and although I live in New York, I'll begin with the capital of this country — Washington. It is situated on the Potomac River in the District of Columbia. The capital owes a great deal to the nations first President, George Washington.
It was Washington who selected the site for the District and laid the cornerstone of the Capitol Building, where Congress meets. It is not the largest city in the US, for it cannot compare in size with cities like New York, Chicago, Philadelphia, Detroit and Los Angeles. In the political sense, however, it is the centre of the republic and the most important city in the United States. If you are interested in the law-making centre of the country you must go to the Capitol, with its great House of Represent¬atives and Senate Chamber. Besides there are many places of interest near the Capitol. You can walk around to the back of the Capitol and look across Union Square, all the way down to the Washington Monument and beyond to the Lincoln Memorial. From the Capitol Pennsylvania Avenue leads off to the right to the White House.
But still New York is my favourite city maybe because I was born here. I live in Manhattan which is the name of an island which forms the heart of New York. It lies at the mouth of the Hudson river. There are four other districts of the city: Bronx, Queens, Brooklyn and Richmond. The population of New York is more than 8 million people. It's the heart of America's business and culture; it is the city of skyscrapers. For the visitor New York means the Empire State Building, World Trade Centre, tremendous traffic, neon advertisements, Central Park, Times Square, Harlem, the avenues and famous streets — and all these are to be found in Manhattan.
In New York five people out of every eight are foreigners or children of foreigners

Результаты (русский) 1:

Письмо Джейн Пит будет видеть Нелл в день. Но прежде, чем идти к ней он звонить ей. — Привет, Нелл! Что вы будете делать в час? Я собираюсь приехать к вашему месту, если вы не против него. — Да конечно, нет. Я буду ждать вас. — И что вы делаете сейчас? — Теперь я читаю письмо от моего друга Amer¬ican — Джейн. Но я буду закончил чтение к времени, когда вы приходите. — Я тогда. Пока! Когда Пит Nell показал ему письмо Джейн. Здесь: Нью-Йорк 23 января 1987 г. Уважаемые Нелл, Большое спасибо за ваше интересное письмо о Ростове. Надеюсь, я буду иметь возможность приехать в свой родной город, мы будем ходить о Ростове и я буду иметь возможность видеть все сам. И теперь я постараюсь ответить на все ваши вопросы. Сначала я расскажу вам о некоторых американских городах, и хотя я живу в Нью-Йорке, начнем с столицы этой страны — Вашингтон. Он расположен на реке Потомак в округе Колумбия. Столица задолжает много Наций первого президента, Джорджа Вашингтона. Это был Вашингтон, который выбрал сайт для заречья и заложил краеугольный камень здания Капитолия, где встречает конгресс. Это не самый большой город в США, он не может сравниться в размерах с таких городах, как Нью-Йорк, Чикаго, Филадельфия, Детройт и Лос-Анджелесе. В политическом смысле однако, это центр Республики и самый важный город в Соединенных Штатах. Если вы заинтересованы в законодательном центре страны вы должны пойти к капитолию, с его большой дом Represent¬atives и Сената палаты. Кроме того, есть много мест интереса у Капитолия. Вы можете ходить к задней части Капитолия и смотреть на Юнион-сквер, все, вплоть до памятника Вашингтона и Мемориал Линкольна. От Капитолия Пенсильвания авеню ведет от права на Белый дом. Но Нью-Йорк Мой любимый город может быть потому, что я здесь родился. Я живу в Манхэттене, который является именем остров, который формирует сердце Нью-Йорка. Он расположен в устье реки Гудзон. Есть еще четыре других районов города: Бронкс, Квинс, Бруклин и Ричмонд. Население Нью-Йорка составляет более 8 миллионов человек. Это сердце Америки бизнеса и культуры; Это город небоскребов. Для посетителей Нью-Йорка Эмпайр-Стейт-Билдинг, Всемирный торговый центр, огромный трафик, неоновая реклама, Центральный парк, раз сквер, Гарлем, проспектов и улиц — и все они должны быть найденным в Манхэттене. В Нью-Йорке пять человек из всех восьми являются иностранцами или дети иностранцев

Результаты (русский) 2:

Письмо Джейн
Пит собирается увидеть Нелл в день. Но прежде , чем идти к ней , он ей звонит.
- Привет, Нелл! Что вы будете делать в час? Я буду приходить к вам, если вы не против него.
- О, конечно , нет. Я буду ждать тебя.
- И чем ты сейчас занимаешься?
- Сейчас я читаю письмо от моего друга - Amer¬ican Джейн. Но я уже закончил читать к тому времени , вы приходите.
- Я буду тогда. До свидания!
Когда Пит пришел Нелл показал ему письмо Джейн. Вот оно: Нью - Йорк 23 января 1987 Дорогая Нелл,
Большое спасибо за интересное письмо о Ростове. Я надеюсь , что я буду иметь возможность приехать в свой родной город , а затем мы будем ходить по Ростова , и я буду в состоянии увидеть все сам. А теперь я постараюсь ответить на все ваши вопросы.
Сначала я расскажу вам о некоторых из американских городов, и хотя я живу в Нью - Йорке, я начну со столицей этой страны - Вашингтон. Он расположен на реке Потомак в округе Колумбия. Столица многим обязана народам первый президент, Джордж Вашингтон.
Именно Вашингтон , который выбрал место для округа и заложил краеугольный камень здания Капитолия, где Конгресс встречается. Это не самый большой город в США, поскольку она не может сравниться по размеру с городами , как Нью - Йорк, Чикаго, Филадельфии, Детройте и Лос - Анджелесе. В политическом смысле, однако, она является центром республики и самым важным городом в Соединенных Штатах. Если вы заинтересованы в правотворческой центре страны вы должны идти к Капитолию, с его большим Домом Represent¬atives и Сенатской палаты. Кроме того , есть много интересных мест недалеко от Капитолия. Вы можете ходить вокруг к задней части Капитолия и посмотреть через Юнион - сквер, весь путь вплоть до памятника Вашингтону и за его пределами на Мемориал Линкольна. От Капитолия Пенсильвания - авеню ведет от права на Белый дом.
Но все - таки Нью - Йорк это мой любимый город , может быть , потому что я здесь родился. Я живу в Манхэттене , который является название острова , который формирует сердце Нью - Йорка. Он расположен в устье реки Гудзон. Есть четыре других районов города: Бронкс, Квинс, Бруклин и Ричмонд. Население Нью - Йорка составляет более 8 миллионов человек. Это сердце деловой и культурной жизни Америки; это город небоскребов. Для посетителя Нью - Йорк означает Empire State Building, Всемирный торговый центр, огромный трафик, неоновая реклама, Центральный парк, Таймс - сквер, Гарлем, проспекты и знаменитые улицы - и все это можно найти в Манхэттене.
В Нью - Йорке пять человек из каждых восьми являются иностранцы или дети иностранцев