然而，世界上最初的方 向仪器―指南针，却是中国发明的。大约在战国时期，

然而，世界上最初的方 向仪器―指南针，却是中国发明的。大约在战国时期，中国人把天然磁石磨成 底部圆滑的小勺状，放在又平又滑的“地盘”上，让它自由旋转，等它静止的时候， 勺柄总指向南方一个方向，这就是最初发明的指南针，中国古人称之为“司南”。 “司南”的产生表明，当时中国人已认识到了磁的物理性能。

Результаты (русский) 1:

Однако направление мира прежде всего инструмент: Компас был изобретён в Китае. Примерно в период воюющих государств, китайский молотый магнитом в небольшой ложкой образный закругленный на дне, на плоские и скользкие» дерна», позволяя ему свободно вращаться и когда он все еще, ручка всегда указывать в южном направлении, это первое изобретение компаса, древние китайцы называли «Сина». «Синан» показывает, что в то время китайцы пришли к пониманию физики магнитных свойств.

Результаты (русский) 2:

Тем не менее, направление первого документа в мире - компас, но он изобретен в Китае. Вокруг период Воюющих царств, китайские люди ставят магнита чайной ложки молотого в нижней части обтекаемая форма и телевизором с плоским и скользкий на "сайте" на нем свободно вращаться, так что еще есть время, ложка ручка всегда указывает в направлении на юг, Это первое изобретение компаса, древняя китайская называется "Ян". "Ян" Поколения показывает, что когда китайцы признали физические свойства магнетизма.

Результаты (русский) 3:

Однако, первоначально направлении документов в мире - компас, но китайские изобретения.примерно в воюющих государств, китайцы магнитного железняка в дне гладкая ложку форму, положить в плоской и скользкой "сайт", и пусть она свободно вращаться, и т.д., когда это отдых, ложку с всегда указывает на юг в одном направлении, это первые изобретения компас, древние китайцы называют "Синан"."компас" показывают, что, когда китай люди осознали, что магнитная физические свойства.