(6)Speed modulationBall speed can b

(6)
Speed modulation
Ball speed can be adjusted in the "Working" or "Stand by" condition of the robot. The stage-level light on the control box will flash when the power of the robot is on. If the stage doesn't need to be changed, press the start key directly to play. Otherwise, adjust the stage level by pressing the "Increase" or "Decrease" key. There are totally 10 stages from lowest to highest level. The top wheel and bottom wheel can work at the same time or work independently. The higher the stage being selected, the faster the ball speed will become. Basically the speed of the ball is proportional to the strength of the spin. If the stages of two wheels sire close enough, the ball that has been produced is nearly no spinning. The control box also has a memory function that memorize the current setting which is capable to play with the same setting as next time you start.

Decrease key
Increase key
Top-wheel speed
Bottom-wheel speed
Frequency
Start/Pause

Frequency modulation
With the same modulation method as speed's, the frequency can also be adjusted by pressing the "Increase" or "Decrease" key with totally 10 stage level. The lowest stage of frequency is about 25 balls per minute and the highest stage is about 95 balls per minute.
(7)
How to select spin
The spin can be selected by adjusting both the speed of top-wheel and bottom-wheel and by rotating the motor head of robot. There are totally 9 different spins you can choose from: top spin, under spin, no spin (produced by varying the speed of top and bottom wheel), left side spin, right side spin, left-side top spin, left-side under spin, right-side top spin and right-side under spin.
(8)
Selecting the landing spot
Landing spot selection key
1 to 11 position selection key
Indicator light of 1 to 11 positions
The landing spot should be selected in the "stand by" condition of robot. The robot can perform three main kinds of serving style: fixed course, standard alternative course and random course. There are 11 digit keys located at the bottom portion of control box. Those keys indicate the 11 positions of the table which the blue part indicates the whole table area on the play side. To select the landing spot of the ball, first press the "Select the landing spot" key, all indicator lights of 1-11 position will be turned off at this point. Now we can press either one of the position, then the light of the corresponding position being turned on. Start the robot to play after finishing the selection. For example, to play fixed course with the landing spot at the #9 position, we can press the digit "9" key to start. If we want to play alternative course and the ball will be landing at the # 11 position three times, and at the #3 position twice, we can follow the above procedures, then press the digit "IIм key three times and digit "3" key twice. The numbers of ball which land on the same spot depend on how many times you press on the same position key. You can create as many as combination of the serving style. The control box also has a memory function that memorize the current setting which is capable to play with the same setting as next time you start.
(9)
Selecting number of balls
To select the amount of ball to play during the robot in "stand by" condition. After the selection, press the "Enter" to input the number. The number of balls can be selected at the range from 1 to 999. There are totally 10 numbers which from 0-9 in each ones, tens and hundreds place. The number will increase by one digit every time pressing the selection key. Once the amount has been entered, the digital display shows that the number decrease one by one automatically. The robot will stop right away when the numbers reach to 0. To set the "Infinite" balls, start the robot directly without inputting any number. 
Digital display
Amount selection key
Amount enter key
Indicator light
Long and short ball key
Selecting long and short balls (at random)
The long and short ball mode can be selected in the "Working" or "Stand by" condition of the robot. After the long and short ball key has been pressed, the indicator light indicates that the ball become long and short randomly. Otherwise, if the key being pressed again, the indicator light will turn off e and the ball back to original standard serving style.
(10)
Loop modulation
When modulating the loop of the serve, loosen the loop lock knob with your left hand, while adjusting the loop modulation wheel with your right hand. When achieving your desired loop, lock the knob. 
Capacity of the Ball Container
The ball container can contain approximate 100 balls (40mm size). Do not overload the container. Except for the standard table tennis ball, other objects should not be put into the ball container, otherwise, the internal parts may be damaged which affecting the normal operation of robot.
(11)
How to maintain the table tennis robot
1. Screws position
2. loosen four screws
3. Take out t

Результаты (русский) 1:

(6)Скорость модуляцииСкорость шара может быть скорректирована в «Working» или «Стоять» состояние робота. Свет этап уровня на блок управления будет мигать при питании робота. Если стадия не нужно изменить, нажмите клавишу Пуск непосредственно, чтобы играть. В противном случае отрегулируйте уровень стадии, нажав клавишу «Увеличение» или «Уменьшить». Есть всего 10 этапов от низкого до высокого уровня. Верхнего колеса и нижней колеса могут работать одновременно или работать самостоятельно. Чем выше стадия выбран, тем быстрее скорость мяча станет. В основном скорость мяча пропорционально силе спина. Если этапы двух колес sire достаточно близко, мяч, который был подготовлен является почти не спиннинг. Блок управления также имеет функцию памяти, запомнить текущий параметр, который способен играть же настройки в следующий раз, когда вы начинаете. Уменьшить ключУвеличить ключТоп-скоростьСнизу-скоростьЧастотаСтарт/ПаузаЧастотная модуляция С тем же методом модуляции как скорости частота может также скорректирована нажатием кнопки «Увеличить» или «Уменьшить» с полностью 10 стадии уровня. Самый низкий этап частоты является около 25 мячей в минуту и высшая стадия около 95 мячей за минуту.(7)Как выбрать спинаСпина можно выбрать путем регулировки скорости колеса сверху и снизу колесо и вращения мотора голову робота. Есть совершенно 9 различных спинов, вы можете выбрать из: Топ спин, под спина, не спина (производство различной скорости верхнего и нижнего колеса), левая сторона спина, правая сторона спина, топ спин слева, слева под спина, спина верхней правой части и правой стороны под спину.(8)Выбор посадки spotПосадки пятна выбораклавиша выбора позиции 1 – 11Индикатор от 1 до 11 позицийМесто посадки должен быть выбран в «stand by» состояние робота. Робот может выполнять три основных вида сервировки стиля: фиксированный курс, Стандартный альтернативный курс и случайные курс. Есть 11 цифровых кнопок, расположенных в нижней части блока управления. Эти ключи указывают на 11 позиций таблицы, которой голубая часть указывает область всей таблицы на стороне игры. Чтобы выбрать место приземления мяча, сначала нажмите «Выбрать место посадки» ключ, все индикаторы 1-11 позиция будет отключена на данный момент. Теперь мы можем нажать ни одной позиции, тогда свет соответствующей позиции, будучи включен. Запустите робот, чтобы играть после окончания выбора. Например чтобы играть фиксированный курс с посадкой пятно на позиции #9, мы можем нажать цифра «9» ключ для запуска. Если мы хотим, чтобы играть альтернативный курс и мяч будет посадку на # 11 позиции в три раза, и в #3 позиции дважды, мы можем следовать выше процедуры, затем нажмите цифру «IIм ключевые три раза и цифра «3» ключ дважды. Число мяч, который земли на том же месте зависит много раз вы нажимаете на один и тот же ключ позиции. Можно создать столько, как сочетание стиля обслуживания. Блок управления также имеет функцию памяти, запомнить текущий параметр, который способен играть же настройки в следующий раз, когда вы начинаете.(9)Выбор количества шаровЧтобы выбрать мяч, чтобы играть во время робота в состоянии «стоять». После выбора нажмите «Enter» для ввода числа. Можно выбрать количество шаров в диапазоне от 1 до 999. Есть всего 10 номеров, которые от 0 до 9 в каждой из них, десятки и сотни. Число будет увеличиваться на одну цифру, каждый раз при нажатии клавиши выбора. После ввода суммы цифровой дисплей показывает, что число снижение по одному автоматически. Робот остановит сразу когда цифры достигают до 0. Чтобы установить «Бесконечные» шарики, запустите робот напрямую, без ввода любого числа. Цифровой дисплейКлавиша выбора суммыСумма введите ключИндикаторДлинный и короткий мяч ключ Выбор длинных и коротких шаров (случайные)Длинный и короткий мяч режим может быть выбран в «Работа» или «Стоять» состояние робота. После того, как нажата клавиша длинный и короткий мяч индикатор указывает, что мяч, становятся длинные и короткие случайным образом. В противном случае если нажата клавиша снова, индикатор будет выключить e и мяч обратно к оригинальным стилем стандартной порции.(10)Петля модуляцияПри модулирует цикл подачи, Ослабьте ручку блокировки петли с левой рукой, при регулировке цикла колесо модуляции с правой рукой. При достижении желаемого цикла, зафиксируйте ручку. Емкость контейнера шарикаШарик контейнер может содержать приблизительно 100 шаров (размер 40 мм). Не перегружайте контейнера. За исключением стандартных Настольный теннис мяч, не следует помещать другие объекты в контейнер мяч, в противном случае внутренние части могут быть повреждены какие последствия нормальной работы робота.(11)Как сохранить робот Настольный теннис 1. винты позиции2. Отвинтите четыре винта3. Вынуть t

Результаты (русский) 2:

(6)
Скорость модуляции
скорость шарика можно регулировать в "Working" или "Ждите" состояния робота. Световой стадии уровня на блоке управления будет мигать , когда мощность робота включен. Если ступень не требуется изменять, нажмите клавишу запуска непосредственно для воспроизведения. В противном случае, отрегулируйте уровень этапа, нажав клавишу "Увеличение" или "Уменьшение". Есть совершенно 10 этапов от самого низкого до самого высокого уровня. Верхнее колесо и нижнее колесо может работать одновременно или работать самостоятельно. Чем выше стадия выбирается, тем быстрее скорость мяча будет. В основном скорость шара пропорциональна силе спина. Если этапы двух колес сир достаточно близко, мяч , который был произведен не почти не закручивая. Блок управления также имеет функцию памяти, запоминанию текущую установку , которая способна играть с теми же установками , как в следующий раз при запуске.

Уменьшить ключ
Увеличение ключа
Максимальная скорость колеса
скорость Дно колеса
Частота
Старт / Пауза

частотной модуляции
с той же модуляции способ по скорости х, частота также можно регулировать нажатием клавиши "увеличение" или "Уменьшение" с уровнем полностью 10 ступени. Самая низкая ступень частоты составляет около 25 шаров в минуту и высшая ступень составляет около 95 шаров в минуту.
(7)
Как выбрать закрутить
спин может быть выбран путем корректировки как скорость верхнего колеса и нижней колеса и при вращении двигатель голова робота. Есть совершенно 9 различных спинов вы можете выбрать из: сверху спина под спина, нет спина (производится путем изменения скорости верхнего и нижнего колеса), левая сторона спина, правая спина, левая сторона верхняя спина, левый боковой под спина, правая сторона верхняя спина и правая сторона под спину.
(8)
выбор места посадки
Посадка выбор спот ключ от
1 до 11 позиции клавиша выбора
Световой индикатор от 1 до 11 позиции
места посадки должны быть выбраны в "стоять" состояние робота. Робот может выполнять три основных вида обслуживающего стиля: фиксированный курс, стандартный и альтернативный курс случайного курса. Есть 11 цифровых клавиш , расположенных в нижней части блока управления. Эти ключи указывают на 11 позиций таблицы, синяя часть указывает на всю область таблицы на стороне воспроизведения. Для того, чтобы выбрать место посадки шара, сначала нажмите "Выбрать место посадки" ключ, все световые индикаторы 1-11 позиции будут отключены в этой точке. Теперь мы можем нажать либо одну из позиции, то свет соответствующего положения включения. Запуск робота играть после завершения выбора. Например, чтобы играть фиксированный курс с места посадки в позиции # 9, мы можем нажать клавишу цифры "9" , чтобы начать. Если мы хотим играть альтернативный курс , и мяч будет посадка на # 11 позиции в три раза, а в # 3 позиции в два раза, мы можем следовать выше процедуры, а затем нажмите цифру "IIм ключевые три раза и цифру" 3 " ключ в два раза. число шара которых земля на том же месте , в зависимости от того , сколько раз вы нажимаете на той же клавише позиции. вы можете создать столько , сколько сочетание стиля сервировки. Блок управления также имеет функцию памяти, запоминанию ток установка , которая способна играть с теми же установками , как в следующий раз при запуске.
(9)
выбор количества шаров
чтобы выбрать количество шара , чтобы играть во время робота в "стоять" состоянии. После выбора, нажмите кнопку "Enter" для ввода номера. количество шаров может быть выбран в диапазоне от 1 до 999. Есть совершенно 10 номеров , которые 0-9 в каждой из них, десятки и сотни место. число будет увеличиваться на одну цифру каждый раз при нажатии клавиша выбора. После того , как сумма была введена, цифровой дисплей показывает , что число уменьшится автоматически один за другим. Робот остановится сразу же , когда число достигнет 0. Чтобы установить "Бесконечный" шары, запустить робота напрямую без ввода любого количества. 
Цифровой дисплей
выбора Сумма ключа
Сумма введите ключ
Световой индикатор
длинный и короткий ключ мяч
Выбор длинных и коротких мячей (в случайном порядке)
режим длинный и короткий мяч может быть выбран в "Working" или "Ждите" состояния робота. После того, как длинный и короткий ключ мяч нажата, световой индикатор указывает на то, что мяч становится длинным и коротким случайным образом . В противном случае, если клавиша нажата снова, индикатор погаснет е и мяч обратно к первоначальному стандартному обслуживающую стиле.
(10)
модуляции Loop
При модуляции петли служат, ослабьте фиксатор петли с левой рукой, в то время как регулировки петли колесо модуляции с правой рукой. При достижении нужного контура, зафиксируйте ручку. 
Емкость шара контейнер
Контейнер шар может содержать приблизительную 100 шаров (размер 40 мм). Не перегружайте контейнер. Для стандартного настольного тенниса мяч исключением, другие объекты не должны быть помещены в шаровой контейнер, в противном случае, внутренние части могут быть повреждены , которые влияют на нормальную работу робота.
(11)
Как сохранить теннисный робот таблицу
1. Винты положение
2. ослабьте четыре винта
3. Вынимают т