I need a label designed for my 100% natural balm. The company is calle перевод - I need a label designed for my 100% natural balm. The company is calle русский как сказать

I need a label designed for my 100%

I need a label designed for my 100% natural balm. The company is called Blomsterberg Naturals.

The name and use of premium organic ingredients places the product towards the upmarket end of natural skincare products and the label needs to reflect that.

It is not 100% organic (yet), so don't want to use the term "organic" on the front label.

The balm can be used by everyone, everyday (from lips to beards to babies bottoms), but its mostly women who buy balm.


Currently there is no logo - the company name (BLOMSTERBERG) is to be treated as a wordmark or logotype, so you are free to use styled letters in the name Blomsterberg (or not) depending on whatever you think works with your design.

Things to know:
This particular label is circular and will be printed on stickers approximately 5 to 6 cm (diameter), possibly down to 4 cm so the design needs to look good at this scale (and larger). The product is going to be in a circular tin, so will have a label on the top and bottom.

In terms of style, have a look at these three brands for inspiration. I like the upmarket, but still friendly look of these brands.

Antipodes (skincare)
Crabtree and Eveylnn (skincare, more classic look)
Aesop (skincare)
Brauer (check out the style of their focus remedy)
Must Have:
- What the top label needs to say:
- 1. BLOMSTERBERG
- 2. 100% Natural (may go around the perimeter of the label if that suits)
- 3. EVERYTHING BALM
- 4. Made with cocoa butter, rosehip & vitamin E (may go around the perimeter of the label if that suits).
- 5. 50 g/1.7oz net (net weight has to be legible and in bold type)
- 6. Made in Australia (not essential, this may be better on the bottom of the tin).
- The bottom label contains the text for the ingredients list, but may have graphics under the text, provided the text is still readable:
- Something like (this text not finalised yet), but will be about this amount of text:
- Blomsterberg Everything Balm is a 100% natural, petroleum free balm formulated to soothe and protect even sensitive skin.
- Ingredients: *Cocoa seed butter (Theobroma Cacao), *Avocado oil (Persea Gratissima), *Olive oil (Olea Europaea) infused with Calendula (Calendula officinalis extract), beeswax (cera alba), *Rosehip oil, *Jojoba oil (Simmondsia Chinensis), vitamin E (Tocopherol).
- *certified organic ingredients
- Made in Australia by Blomsterberg Naturals
- www.blomsterberg.co
- (at the bottom: three small symbols like those used on a regular cosmetics label indicating use within 12 months, not tested on animals and recyclable packaging – can just use screenshots of these if you wish).

Nice to Have:
- A limited colour palette (5-6 colours maximum)

Should Not Have:
- Blomsterberg loosely translates to mountain flowers. However I do not want any flowery mountain images.... :-)
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Мне нужен ярлык для моей 100% природные бальзам. Компания называется Blomsterberg Naturals. Имя и использование мест премиум органических ингредиентов продукта в элитных конце природных косметических продуктов и метки необходимо отразить это. Это не 100% органических (пока), поэтому не хочу использовать термин «органическое» на передней этикетке.Бальзам может использоваться всеми, ежедневно (с губ для бороды для младенцев днища), но его главным образом женщины, покупающие бальзам. В настоящее время существует не логотип - имя компании (BLOMSTERBERG) следует рассматривать как словесный или логотип, поэтому вы можете свободно использовать стилизованные буквы в имени Blomsterberg (или не) в зависимости от того, что бы вы думаете работает с вашим дизайном. Вещи, чтобы знать:Этот особый знак круговой и будут напечатаны на наклейки примерно 5-6 см (диаметр), возможно до 4 см, поэтому дизайн должен выглядеть хорошо в этом масштабе (и больше). Продукт будет в круговой олова, так что будет иметь метку на верхней и нижней.С точки зрения стиля посмотрите на эти три марки для вдохновения. Мне нравится престижные, но по-прежнему дружественные внешний вид этих брендов. Антиподы (Уход за кожей) Крабтри и Eveylnn (Уход за кожей, более классический вид) Эзоп (Уход за кожей)Брауэр (проверить стиль их фокус средство)Должны иметь:-Что верхней метки необходимо сказать:-1. BLOMSTERBERG -2. 100% природные (может пойти по периметру метки, если это подходит) -3. ВСЕ БАЛЬЗАМ -4. Сделаны с маслом какао, чай Шиповник и витамин Е (может пойти по периметру метки, если это подходит).-5. 50 g/1. 7 oz net (Вес нетто должен быть удобочитаемым и жирным тип)-6. В Австралии (не важно, это может быть лучше в нижней части олова).-Нижней Метки содержит текст для списка ингредиентов, но могут предоставили графики под текст, текст по-прежнему читается:-Что-то нравится (этот текст еще не завершен), но будет об этом количество текста: -Бальзам Blomsterberg все это 100% натуральный, нефтяной бесплатно бальзам разработан чтобы успокоить и защитить даже чувствительной кожи.-Ингредиенты: * Семя какао (Theobroma Cacao), * масло авокадо (Persea Gratissima), * оливковое масло (Olea Europaea) infused с календулой (календулы, экстракт officinalis), воск пчелиный (cera alba), * масло шиповника, * масло жожоба (Simmondsia Chinensis), витамин Е (токоферол).-* сертифицированных органических ингредиентов-Сделал в Австралии Blomsterberg Naturals-www.blomsterberg.co -(внизу: три малые символы, как те, которые используются на регулярной Косметика лейбл указанием использования в течение 12 месяцев, не тестируется на животных и вторичной переработки упаковки – можно просто использовать скриншоты этих, если вы хотите). Приятно иметь:-Ограниченные цвета палитры (максимум 5-6 цветов) Не следует:-Blomsterberg свободно переводит на горные цветы. Однако я не хочу любого цветочной горы изображения... :-)
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Мне нужен ярлык , предназначенный для моего 100% натуральный бальзам. Компания называется Blomsterberg Naturals.

Название и использование премиальных органических ингредиентов помещает продукт к элитарный концу натуральных продуктов по уходу за кожей и этикетка должна отражать это.

Это не 100% органический (пока), так что не хотят использовать термин "органический" на передней этикетке.

бальзам может быть использован всеми, каждый день (от губ к бородами младенцев днищами), но его в основном женщины , которые покупают бальзам. в


настоящее время нет логотипа - название компании (BLOMSTERBERG) это следует рассматривать как Товарный знак или логотип, так что вы можете использовать стилизованные буквы в имени Blomsterberg (или нет) в зависимости от то , что вы думаете , работает с вашим дизайном.

Что необходимо знать:
Эта конкретная метка имеет круглую форму и будет напечатан на наклейки примерно от 5 до 6 см (диаметр), возможно , вплоть до 4 см , так что дизайн должен хорошо выглядеть в таком масштабе (и больше). Продукт будет в круговом олова, поэтому будет иметь этикетку на верхней и нижней части .

С точки зрения стиля, взгляните на этих трех брендов для вдохновения. Мне нравится элитарный, но все же дружественный внешний вид этих марок.

Антиподы ( по уходу за кожей)
Крабтри и Eveylnn ( по уходу за кожей, более классический вид)
Эзоп ( по уходу за кожей)
Брауэра (проверьте стиль их фокусировки средство правовой защиты)
должны иметь:
- То , что верхняя метка нужно сказать:
- 1. BLOMSTERBERG
- 2. 100% Natural (может идти по периметру этикетки , если это подходит)
- 3. ВСЁ БАЛЬЗАМ
- 4. Сделано с маслом какао, шиповника и витамина Е (может идти по всему периметру этикетки , если это подходит).
- 5. 50 г / 1.7oz нетто (вес нетто должен быть разборчивым и жирным шрифтом)
- 6. Сделано в Австралии (не важно, это может быть лучше на нижней части олова) .
- нижняя метка содержит текст для списка ингредиентов, но может иметь графику под текстом, при условии , что текст остается читаемым:
- Что - то вроде (этот текст еще не завершена), но будет об этом объем текста:
- Blomsterberg Все бальзама является 100% натуральный, нефть свободный бальзам сформулированы , чтобы успокоить и защитить даже чувствительной кожи.
- Состав: * Какао семян масло (Theobroma Cacao), * масло авокадо (Персея Gratissima), * Оливковое масло (Olea Еуропеа) проникнуты календулы (Calendula лекарственный экстракт), пчелиный воск (CERA альба), * Шиповник масло, масло жожоба * (Simmondsia Chinensis), витамин Е (токоферол).
- * сертифицированные органические компоненты
- Сделано в Австралии Blomsterberg Naturals
- www.blomsterberg.co
- ( в нижней части : три маленькие символы , такие как те , которые используются на регулярной этикетке косметики с указанием использования в течение 12 месяцев, не тестируется на животных и вторичной переработки упаковки - можно просто использовать скриншоты из них , если вы хотите).

Приятно иметь:
- ограниченную цветовую палитру ( 5-6 цветов максимум)

не должно быть:
- Blomsterberg свободно переводится горных цветов. Тем не менее я не хочу никаких витиеватых горные изображения .... :-)
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
мне нужен знак предназначен для моей 100% натуральных бальзам.компания называется blomsterberg самородков.название и использование премиум - натуральные ингредиенты ставит продукта на престижном конец природных косметических продуктов и знак нужно отразить это.это не 100% органических (пока), так что не хочу использовать термин "органических" на фронт ".бальзам могут использоваться каждый, каждый день (из уст для бороды для младенцев до), но главным образом женщины, которые покупают бальзам.в настоящее время нет логотипа - название компании (blomsterberg) рассматривается в качестве wordmark или логотип, так что вы вправе использовать так называемые письма на имя blomsterberg (или нет) в зависимости от того, что ты думаешь, работает со своим дизайном.все знают:это особый знак идет по кругу и будет включен в наклейки примерно 5 - 6 см диаметром), возможно, до 4 см, так что дизайн должен хорошо выглядеть на этом уровне (и более).продукт будет в циркуляре, олово, это будет знак сверху и снизу.в плане стиля, посмотри на этих трех брендов для вдохновения.я люблю престижном, но по - прежнему дружелюбно этих брендов.антипод (кожную)крэбтри и eveylnn (за кожей, более классический вид)эзоп (кожную)брауэр (отъезда стиль их сосредоточить средства правовой защиты)необходимо:- что топ - знак должен сказать:- 1.blomsterberg- 2.100% натуральный (может пойти по периметру знака, если это отвечает)- 3.все бальзам- 4.с какао - масло, шиповника и витамин е (может пойти по периметру знака, если это костюмы).- 5.50 г / 1.7oz нетто (чистый вес должен быть разборчивой и выделены жирным шрифтом)- 6.в австралии (не важно, это, может быть, лучше на нижней части олова).- внизу надпись содержит текст ингредиенты список, но, может быть, графики в соответствии с текстом, если текст по - прежнему читаем:- что - то вроде (этот текст не завершена, пока), но будет примерно в эту сумму текст:- blomsterberg бальзам - все 100% натуральный, нефтяных свободных бальзам сформулированы таким образом, чтобы успокоить и защитить даже чувствительной кожи.- ингредиенты: * семян какао масло (какао) *, кожного (персея gratissima) *, оливковое масло (Olea europaea) проникнута календула (ноготки лекарственные выдержки), пчелиного воска (CERA Alba), * * * * * * * * * * * * * * шиповника масло, масло жожоба (масло жожоба (Simmondsia chinensis)), витамин е (токоферол).- * сертификацию органических продуктов- в австралии blomsterberg самородков- www.blomsterberg.co- (внизу: три небольших символов, как те, которые используются на регулярной косметики этикетку с указанием использовать в течение 12 месяцев, не испытания на животных и одноразовой тары, можете просто использовать снимки этих, если хотите).хорошо иметь:- ограниченный цвет палитры (5 - 6 цветов максимум)не следует:- blomsterberg примерно переводится как горные цветы.поэтому я не хочу, чтобы какой - либо красивых горных изображения.: -)
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: