Indeed, he was steel devoted to the

Indeed, he was steel devoted to the study of chemistry, and had a
laboratory of his own, in which he used to shut himself up all day long, greatly to the annoyance of his mother, who had set her heart on his standing for Parliament, and had a vague idea that a chemist was a person who made up prescriptions.

Результаты (русский) 1:

Действительно, он был стали посвятил изучению химии и имелЛаборатория его собственной, в котором он использовал заткнуться себя весь день, значительно к неудовольствию его матери, который ее сердце на его стоя для парламента и имели смутное представление, что химиком был человеком, который сделал лекарств по рецептам.

Результаты (русский) 2:

В самом деле, он стали посвящена изучению химии, и имел
лабораторию своего собственного, в котором он обычно заперся в течение всего дня, в значительной степени к неудовольствию своей матери, которая, поставив ее сердце на его позиции в парламенте и имели смутное представление о том , что химик был человеком , который составил предписания.