Dear Sirs,We were very impressed by

Dear Sirs,
We were very impressed by the quality of samples, and we are ready to give you a trial order.
We have prepared a list of the items that we are interested in. We agree for part shipment and we would like half the quantity to be delivered in three to four weeks.
Payment will be made in US Dollars. We are ready to open a confirmed and irrevocable Letter of Credit in England.
We would like to discuss the question of discount as well. We could agree for a 10% quantity discount with one provision.
Any further orders we place within a one year period would receive at least the same discount
Please confirm the receipt of this letter by fax.
Sincerely yours,

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Господа,Мы были очень впечатлены качества образцов, и мы готовы предоставить вам пробный заказ.Мы подготовили список элементов, которые нас интересуют. Мы согласны на перевозку части, и мы хотели бы половину количество, чтобы быть доставлены в три-четыре недели.Оплата будет производиться в долларах США. Мы готовы открыть подтвержденных и безотзывного аккредитива в Англии.Мы хотели бы обсудить вопрос о скидки, а также. Мы могли согласиться на количество 10% скидку с одного положения.Любые дальнейшие заказы, которые мы размещаем в течение одного года будет получать по крайней мере же скидкаПросьба Подтвердите получение этого письма по факсу.С уважением и наилучшими пожеланиями,

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа,
Мы были очень впечатлены качеством образцов, и мы готовы предоставить вам пробный заказ.
Мы подготовили список предметов, которые нас интересуют. Мы согласны на части отгрузки и мы хотели бы половину количество должны быть доставлены в течение трех-четырех недель.
Оплата будет произведена в долларах США. Мы готовы открыть подтвержденный и безотзывного аккредитива в Англии.
Мы хотели бы обсудить вопрос о скидкой, а также. Мы могли бы согласиться на 10% скидка с количества с одного положения.
Любое дальнейшее заказы мы размещаем в течение одного года будут получать по крайней мере такую ​​же скидку
Пожалуйста, подтвердите получение этого письма по факсу.
С уважением,