Dear friend, We greatly appreciate your purchase in our store, and loo перевод - Dear friend, We greatly appreciate your purchase in our store, and loo русский как сказать

Dear friend, We greatly appreciate

Dear friend,
We greatly appreciate your purchase in our store, and look forward to more opportunities of doing business with you.
Here are some friendly reminders as follows:
1.We have sent the package to you. Usually,the delivery time lasts approx 45-60 days. However, if your item is not delivered after this deadline, maybe there is something wrong with the postal service, please contact us directly for help.
2. We could not cancel any orders after they are shipped out. But,If you still do not want the item after receipt, please contact us ASAP, we would provide you with return instructions.
3. If you are not satisfied for any reason (Broken, Defective, Purchased in error), please contact us within 3 days after delivery and give us a chance to address the issue. We would do our utmost to help u solve the problem ASAP. Please do not file claims outside Buyer-Seller Messages service.
4. If you are satisfied with your order or our services,please kindly leave us a positive feedback,the star-scores are very important to us. But if anything about your transaction did not meet your expectations,please let us know and give us the opportunity to work out for you before you leave feedback.
Thanks and best wishes!!
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Дорогой друг, Мы высоко ценим вашу покупку в нашем магазине и с нетерпением ожидаем больше возможностей ведения бизнеса с вами. Вот некоторые дружественные напоминания следующим образом: 1. Мы отправили пакет для вас. Обычно время доставки длится примерно 45-60 дней. Однако если ваш товар не доставляется после этого срока, может быть, есть что-то неправильно с почтовой службой, пожалуйста, свяжитесь с нами непосредственно за помощью. 2. Мы не может отменить любые заказы, после того, как они будут вывезены. Но, если вы до сих пор не хотите элемент после получения, пожалуйста свяжитесь с нами как можно скорее, мы бы предоставить вам инструкции по возврату. 3. Если вы не удовлетворены по любой причине (Broken, неисправен, приобретенные по ошибке), пожалуйста, свяжитесь с нами в течение 3 дней после доставки и дать нам шанс для решения этой проблемы. Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы помочь u решить проблему как можно скорее. Пожалуйста, не подавали претензий за пределами покупатель-продавец сообщений службы. 4. Если вы удовлетворяетесь с вашего заказа или наши услуги, пожалуйста, любезно оставить нас положительной обратной связи, звезда результаты очень важны для нас. Но если что-нибудь о вашей транзакции не оправдала ваши ожидания, пожалуйста дайте нам знать и дать нам возможность работать для вас прежде чем вы оставить отзыв. Спасибо и наилучшие пожелания!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дорогой друг,
. Мы высоко ценим вашу покупку в нашем магазине, и с нетерпением ожидаем больше возможностей ведения бизнеса с вами
Вот некоторые дружественные напоминания следующим образом :
1. Мы послали пакет к вам. Как правило, срок поставки длится около 45-60 дней. Тем не менее, если ваш товар не доставлен в течение этого срока, может быть , есть что - то не так с почтовой службой, пожалуйста , свяжитесь с нами для получения помощи.
2. Мы не могли отменить любые заказы после того, как они будут погружены вне. Но, если вы все еще ​​не хотите деталь после получения, пожалуйста , свяжитесь с нами как можно скорее, мы предоставим Вам инструкции по возврату.
3. Если вы не удовлетворены по какой - либо причине (сломаны, неполноценно, купленного по ошибке), пожалуйста , свяжитесь с нами в течение 3 -х дней после родов и дать нам возможность решить эту проблему. Мы сделаем все от нас зависящее , чтобы помочь U решить эту проблему как можно скорее. Пожалуйста , не подавать претензии вне службы Покупатель-Продавец сообщений.
4. Если вы удовлетворены своим заказом или о наших услугах, пожалуйста , любезно оставить нам положительный результат воздействия, звезда оценки очень важны для нас. Но если что - нибудь о вашей сделке не соответствовать вашим ожиданиям, пожалуйста , дайте нам знать и дать нам возможность работать для вас , прежде чем вы выходите обратная связь.
Спасибо и наилучшие пожелания !!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
дорогой друг,мы высоко ценим вашу покупку в наш магазин, и с нетерпением ждем возможности поработать с вами.вот некоторые дружественные напоминания следующим образом:1. мы направили пакет для вас.как правило, время доставки длится примерно 45 - 60 дней.однако, если ваш продукт не доставляется по истечении этого срока, может быть, там что - то не так с почтовой службы, пожалуйста, свяжитесь с нами непосредственно на помощь.2.мы не можем отменить любые заказы, после того, как они уехали.но, если вы все еще не хочу пункта, после получения, пожалуйста, свяжитесь с нами как можно быстрее, мы бы вас с возвращением инструкции.3.если вы не удовлетворены по любой причине (Broken, ущербна, купленных по ошибке), пожалуйста, свяжитесь с нами в течение трех дней после родов и дали нам возможность выступить по этому вопросу.мы должны сделать все возможное, чтобы помочь U решить проблему как можно скорее.пожалуйста, не подавать иски за покупателем и продавцом сообщения службы.4.если вы настроите порядка или наши услуги, пожалуйста, оставьте нас положительные отклики, звезда забивает очень важны для нас.но если ничего о вашей сделки не соответствовать вашим ожиданиям, пожалуйста, дайте нам знать, и дать нам возможность работать на тебя, прежде чем ты оставить отзыв.спасибо и всего наилучшего!!
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: