Resol resins thermoset on heating a

Resol resins thermoset on heating and are used for adhesives. Novolacs require a further source of formaldehyde in the form of hexamethylenetetramine to produce molding powders. Both resins are run out from the reaction vessel, after removal of water by distillation, and ground up, then compounded on heated rolls with fillers that vary from wood flour to mica; for strength and heat resistance fibrous asbestos is used as a filler (hexamethylenetetramine is also added at this stage in the case of the two-step resin). Final grinding produces the molding powders, which on further heat treatment will yield the typical thermoset resin.

Результаты (русский) 1:

Resol смолы термореактивные на отопление и используются для клеев. Novolacs требуют еще один источник формальдегида в виде гексаметилентетрамин для производства литья порошков. Оба смолы выполняются от реакции судна после отвода воды путем дистилляции и земли вверх, затем усугубляется на подогревом рулонов с наполнителями, которые варьируются от древесной муки слюды; для прочности и теплостойкости волокнистый асбест используется в качестве наполнителя (Гексаметилентетрамин также добавляется на данном этапе в случае двухступенчатого смолы). Додрабливанием производит литья порошков, которые на дальнейшей термической обработки приведет к типичной термореактивные смолы.

Результаты (русский) 2:

Resol смолы термореактивного при нагревании и используются для клеев. Новолачные требуют дополнительного источника формальдегида в виде гексаметилентетрамина для производства формовочных порошков. Обе смолы выбежать из реакционного сосуда, после удаления воды отгонкой, и измельчают, а затем смешивают в нагретыми валками с наполнителями, которые отличаются от древесной муки до слюды; для прочности и термостойкости волокнистый асбест используется в качестве наполнителя (гексаметилентетрамин также добавляется на этой стадии, в случае двухступенчатой ​​смолы). Окончательное измельчение производит формование порошков, которые на дальнейшей термообработки приведет к получению типичного термореактивной смолы.