Так сложно говорить на иностранном

Так сложно говорить на иностранном языке потому что я даже не знаю правильно ли составляю предложение

Результаты (английский) 1:

So it is difficult to speak in a foreign language because I don't even know whether it is right to make a proposal

Результаты (английский) 2:

It is difficult to speak in a foreign language, because I do not know whether I make the right offer

Результаты (английский) 3:

so difficult to speak a foreign language, because i don"t even know if making a proposal