Das Regenwasser fällt nur während e

Das Regenwasser fällt nur während einem Bruchteil der Zeit an. Es hat für die
Dimensionierung der entsprechenden Kanalisationen aber eine grosse quantitative
Bedeutung. Die Berechnung des Anfalls wird später (Abschn. 13.5, Seite 219)
ausführlich diskutiert.
AlsFremdwasserbezeichnen wir Abwasser, das stetig fliesst, aber mit
Schmutzstoffen nicht belastet ist: Bachwasser, Drainagewasser, laufende Brunnen,
Kühlwasser, überlaufende Quellwasserspeicher, … Fremdwasser stellt eine unerwünschte Belastung der Abwasserreinigungsanlagen dar. Heute versuchen wir,
das Fremdwasser nicht über die Kanalisation abzuleiten, sondern lokal in den Untergrund zu versickern oder direkt einer Vorflut zuzuleiten. 1986 waren in der
Schweiz noch ca. 40% des abgeleiteten Abwassers Fremdwasser (Abb. 5.6). Heute
sind die Verhältnisse in Deutschland auch auf die Schweiz übertragbar, weil zu nehmend Fremdwasser abgetrennt wurde und immer mehr Niederschlagswasser
bis auf die Kläranlage geleitet wird. Zudem nimmt quantitativ das Schmutzwasser
ab.

Результаты (русский) 1:

Дождевая вода накапливается только во время часть времени. Он имеет для Калибровка эффективных систем канализации, но большой количественных Значение. Расчет атаки является позднее (раздел 13,5, страница 219) подробно. AlsFremdwasserbezeichnen, которую мы тратим воды течет постоянно, но с Загрязнители не влияет: поток воды, дренажных вод, работает хорошо,. Охлаждающая вода, переполненная источник воды хранения... Посторонние вода представляет собой нежелательное бремя сточных вод. Сегодня мы стараемся для получения содержания посторонней воды не имеют канализацию, но локально просачивается в землю, или прямо вперед к отпуску. 1986 были в Швейцария является еще около 40% производных сточных вод посторонними воды (рис. 5.6). Сегодня ситуация в Германии также на Швейцарии переводные, потому что принимать иностранных воды была отделена и все больше и больше дождевая вода до запуска в сточных вод. Кроме того количественно будет сточные воды AB.

Результаты (русский) 3:

дождь на (лишь небольшая часть времени.есть соответствующие системы маркировки (но определенное количество значение.расчет потока (раздел II).13.5 (219 страниц) обсуждаются.Мы alsfremdwasserbezeichnen сточных потока загрязнителей, стабильности, но не bachwasser, drainagewasser, бремя для:В настоящее время проводится охлаждающей воды, фонтан, quellwasserspeicher... Fremdwasser Конституции бремя плохих системы обработки сточных вод.сегодня мы, как это вытекает fremdwasser нет канализации, но местные просачивание в подполье, или непосредственно в один поток.В 1986 году, Швейцария остается около 40% сточных вод fremdwasser второго уровня (рис.5.6).Сегодня ситуация для Германии Швейцария также переведены на fremdwasser отрезать, потому что все больше и больше дождевой воды на завод по обработке сточных вод.Кроме того, использовать количественные потери.