Please be informed that on 02.11.20

Please be informed that on 02.11.2016 at about 21.00 at the exit from Ersai base during the check of personal belongings of “Ersai” employees –Zhubaniyazov Yerbol R., (badge #1765215) , Herrera Romy (badge #942679) by X-ray unit following items were detected in their bags: Zhubaniyazov Yerbol - tea «ASSAM» - 1 packet of tea (200g), Herrera Romy – soap «LUX» – 14 pcs.
The detected items were voluntarily passed to security.
This is to inform you by given report.


Appendix: statement on 2 sheets, photos on 2 sheets, copies of badges on 2 sheets, the act of voluntarily issuance on 2 sheets.

Результаты (русский) 1:

Обратите внимание, что на 02.11.2016 в около 21.00 на выходе из ЕРСАЙ базы во время проверки личных вещей сотрудников «ЕРСАЙ» – Жубаниязова Ербол р., (знак #1765215), Роми Эррера (знак #942679) рентген группы следующие пункты были обнаружены в пакетах: Жубаниязов Ербол - чай «АССАМ» - 1 пакетик чая (200 г), Роми Эррера – мыло «ЛЮКС» – 14 шт.Обнаруженные элементы были добровольно переданы безопасности. Это сообщить вам в докладе. Приложение: заявление на 2 листах, фотографии на 2 листах, копии значков на 2 листах, акт добровольно выдачи на 2 листах.

Результаты (русский) 2:

Пожалуйста, обратите внимание , что на 02.11.2016 приблизительно в 21.00 на выходе из Ерсай базы во время проверки личных вещей сотрудников "ЕРСАЙ" -Zhubaniyazov Ербол Р., (знак # 1765215), Эррера Роми (знак # 942679) по Х- лучей блок следующие элементы были обнаружены в их сумках:. Zhubaniyazov Ербол - чай «Ассам» - 1 пакетик чая (200 г), Эррера Роми - мыло «Люкс» - 14 шт
. обнаруженные предметы были добровольно переданы безопасности
Сообщаем вы по данному отчету.


Приложение: заявление на 2 листах, фотографии на 2 -х листах, копии значков на 2 листах, акт добровольной выдачи на 2 листах.

Результаты (русский) 3:

пожалуйста, обратите внимание, что на 02.11.2016 около 21.00 на выезде из ersai базы во время проверки личных вещей "ersai" работников - zhubaniyazov yerbol R. (значок # 1765215), эррера роми (значок # рентгеновский аппарат 942679) следующие пункты были обнаружены в их сумки: zhubaniyazov yerbol - чай "ассам" - 1 пачка чая (200 г), эррера, роми - мыло "люкс" - 14.обнаруженные предметы были добровольно сдали в безопасности.это сообщить вам с учетом доклада.добавление: заявление по 2 листы, фотографии на 2 листах, копии значки на 2 листах, акт добровольно выпуска на 2 листах.