His father had been handsome once.

His father had been handsome once. His father had been an athlete once. His father had probably been human once, too.
Bastard.
“You will get a tutor,” Roger repeated, wringing out his hand. “And you will sober up.”
“And if I don’t?”
His father stood and shimmied his belt again, staring down at Cal with cool, empty eyes. “I don’t like making contingencies, Cal. Tutor. Sober. We won’t be having this conversation a second time.”

Результаты (русский) 1:

Его отец был красивый один раз. Его отец был спортсменом один раз. Его отец, вероятно, было человека один раз, тоже.Ублюдок.«Вы получите наставником», Роджер повторяется, отжимая руки. «И вам будет протрезветь.»«И если я не?»Его отец стоял и shimmied поясу снова, глядя на Cal с прохладной, пустыми глазами. «Я не люблю, делая непредвиденных обстоятельств, Cal. наставник. Трезвый. Мы не будем иметь этот разговор во второй раз.»

Результаты (русский) 2:

Его отец был красив однажды. Его отец был спортсменом один раз. Его отец, вероятно , был человеком когда - то, тоже.
Ублюдком.
"Вы получите наставника," повторил Роджер, отжимая его руку. "И вы будете протрезветь" .
"А если у меня нет?"
Стоял Его отец и снова танцевал шимми свой ​​пояс, глядя на Кэла с холодными, пустыми глазами. "Я не люблю делать непредвиденные обстоятельства, Cal. Репетитор. Трезвый. Мы не будем иметь этот разговор во второй раз ".