Desiring to establish, by means of

Desiring to establish, by means of this Agreement and on the basis of reciprocity, rapid and effective procedures for the identification and safe and orderly return of persons who do not, or who do no longer fulfill the conditions for entry to and stay on the territories of the States of the Contracting Parties, and to facilitate the transit of such persons in a spirit of co-operation,

Результаты (русский) 1:

Желая установить, посредством настоящего соглашения и на основе взаимности, быстрых и эффективных процедур для идентификации и безопасного и упорядоченного возвращения лиц, которые не, или кто больше не выполнить условия для въезда и пребывания на территории государств Договаривающихся сторон и для облегчения транзита таких лиц в духе сотрудничества ,

Результаты (русский) 2:

Желая установить, с помощью настоящего Соглашения и на основе взаимности, быстрые и эффективные процедуры идентификации и безопасного и упорядоченного возвращения лиц, которые не делают, или кто не делать больше не удовлетворяют условиям для въезда и пребывания на территории государств Договаривающихся Сторон, а также способствовать транзиту таких лиц в духе сотрудничества,

Результаты (русский) 3:

стремясь обеспечить, посредством этого соглашения и на основе взаимности, быстрых и эффективных процедур для выявления и безопасному и упорядоченному возвращению лиц, которые не или которые не выполняют условия для въезда и пребывания на территории государств договаривающихся сторон, и для облегчения транзитных перевозок таких людей в духе сотрудничества,