DIALOGUE 1Task l. Read and translat

DIALOGUE 1
Task l. Read and translate:
— Hello!
— Hello! Do you have grandparents?
— Yes, I'm a lucky one. I have two grannies and two grandpas. And you?
— So do I. Let's talk about our grandparents.
— OK. I'd like to tell you about my mother's father. He is a very interesting man for me. He has a very big garden, and he keeps bees, five bee hives. Once I organized an excursion to his hives. It was interesting to watch his work with his hives.
— Did you taste honey?
— Sure. He gave us fresh honey with tea. All my classmates were very glad to taste it.
— It's very interesting. And I'd like to tell you about my father's mother. She has a piano, and she is a very good musician. When she was young, she used to go to different parts of our country with the concerts. I think that my musical ability comes from her. Now she doesn't have concerts, she daily teaches me to play the piano. I'm very thankful to her.
— OK. Thank you for our talk. Maybe I'll come to your place to listen to your granny.
— Maybe. And I'd like to go to the country to see your grandpa's hives. Bye.
— Bye-bye.

Task 2. Play the same dialogue
Task 3. Write a letter to your granddad or granny.
Alina Ivanova
Flat 11
25 Novokuznetskaya Street
Moscow 126574
RUSSIA

15 May 2015
Dear Granny,
Hi! How are you? As you know I am staying with my friends in the USA. They live in Florida. It is called the Sunshine State because the climate is very warm. Can you imagine that oranges grow here all year round, even in winter? We have great time!
At the moment I am sitting on the beach and drinking orange juice. The sun is shining and it's very hot. Very often I remember our family and how I spend my summer in the country side.
I also miss my Russian friends! I wish they were with me! It would be really great! Please, write back soon.
Lots of love,
Michael

Результаты (русский) 1:

ДИАЛОГ 1Задача л чтение и перевод:— Здравствуйте!— Здравствуйте! Есть ли у вас бабушки и дедушки?— Да, я счастливчик. У меня есть две бабушки и двух дедушек. И вы?— Так что я. Давайте поговорим о наших бабушек и дедушек.— ОК. Я хотел бы рассказать вам о моей матери отца. Это очень интересный человек для меня. Он имеет очень большой сад, и он держит пчел, пять ульев пчел. После того как я организована экскурсия в его ульев. Было интересно наблюдать за его работой с его улья.Вы вкус меда?— Конечно. Он дал нам свежий мед с чаем. Все мои одноклассники были очень рады попробовать его.— Это очень интересно. И я хотел бы рассказать вам о мать моего отца. Она имеет пианино, и она очень хороший музыкант. Когда она была молода, она используется для перехода к различным частям нашей страны с концертами. Я думаю, что мои музыкальные способности исходит от нее. Теперь она не имеет концерты, она ежедневно учит меня играть на пианино. Я очень благодарен ей.— ОК. Благодарим вас за наш разговор. Может быть, я приду к вам для прослушивания вашей бабушки.— Может быть. И я хотел бы поехать в страну, чтобы увидеть ваш дедушка ульев. Пока.— До свидания.Задача 2. Играть же диалогЗадача 3. Напишите письмо на ваш дед или бабушка.Алина ИвановаКвартира 11Новокузнецкая улица, 25Москва 126574Россия15 мая 2015 годаДорогая бабушка,Привет! Как ваши дела? Как вы знаете, что я останусь с моими друзьями в США. Они живут во Флориде. Это называется состояние солнца, потому что климат очень теплая. Можете ли вы представить, что апельсины растут здесь круглый год, даже зимой? У нас есть большое время!В настоящее время я сидел на пляже и пить апельсиновый сок. Солнце светит, и это очень жарко. Очень часто помню нашу семью и как я провожу мое лето в стороне страны.Я также пропустить мои русские друзья! Жаль, что они были со мной! Было бы действительно здорово! Пожалуйста напишите обратно скоро. Много любви,Майкл

Результаты (русский) 2:

ДИАЛОГ 1
Задача л. Чтение и перевод:
- Привет!
- Привет! У вас есть бабушка и дедушка?
- Да, я счастливчик. У меня есть два бабулек и два дедушек. А ты?
- Так что I. Давайте поговорим о наших бабушек и дедушек.
- ОК. Я хотел бы рассказать вам об отце моей матери. Он очень интересный человек для меня. Он имеет очень большой сад, и он держит пчел, пять ульев. После того, как я организовал экскурсию в его ульи. Было интересно наблюдать за его работой со своими ульями.
? - Вы вкус мед Сделал
точно -. Он дал нам свежий мед с чаем. Все мои одноклассники были очень рады попробовать.
- Это очень интересно. И я хотел бы рассказать вам о матери моего отца. У нее есть пианино, и она является очень хорошим музыкантом. Когда она была молода, она использовала , чтобы перейти к различным частям нашей страны с концертами. Я думаю , что моя музыкальная способность исходит от нее. Теперь у нее нет концертов, она ежедневно учит меня играть на пианино. Я очень благодарен ей.
- Хорошо. Благодарим Вас за нашего разговора. Может быть , я приду к тебе , чтобы слушать свою бабушку.
- Может быть. И я хотел бы поехать в страну , чтобы увидеть ульи вашего дедушки. До свидания.
-. До свидания

Задача 2. Играть один и тот же диалог
Задача 3. Написать письмо вашему дедушке или бабушке.
Алина Иванова
Квартира 11
25 Новокузнецкая улица
Москва 126574
РОССИЯ

15 мая 2015
Дорогая бабушка,
Привет! Как дела? Как вы знаете , я остаюсь с моими друзьями в США. Они живут во Флориде. Это называется государство Света , потому что климат очень тепло. Можете ли вы представить себе , что апельсины здесь растут круглый год, даже зимой? У нас есть большое время!
На данный момент я сижу на пляже и пить апельсиновый сок. Светит солнце и очень жарко. Очень часто я помню нашу семью , и как я провожу лето в сельской местности.
Я также скучаю по своим русским друзьям! Я желаю , чтобы они были со мной! Было бы очень здорово! Пожалуйста, напишите обратно в ближайшее время .
Много любви,
Майкл

Результаты (русский) 3:

диалог 1задача л. читать и перевод:- привет!- привет!у вас есть бабушки и дедушки?- да, я счастливчик.у меня две бабушки, а два дедушки.а ты?- я тоже. давай поговорим о наших бабушек и дедушек.- хорошо.я хочу рассказать тебе о моей матери и отца.он очень интересный человек для меня.у него очень большой сад, и он все пчелы, пять би крапивница.однажды я организовал экскурсию по его сыпь.было интересно наблюдать, как его работы с его сыпь.- ты на вкус, дорогая?- конечно.он дал нам свежий мед с чаем.все мои одноклассники были очень рады его попробовать.- это очень интересно.и я хочу рассказать вам о моем отце, матери.у нее есть пианино, и она очень хороший музыкант.когда она была молода, она ездила в разных частях нашей страны с концертов.я думаю, что мои музыкальные способности исходит от ее.теперь у нее нет концертов, она ежедневно учит меня играть на пианино.я очень благодарен ей.- хорошо.спасибо за наш разговор.может, я приду к вам, чтобы послушать ваши бабушки.- может быть.и я бы хотел поехать в страну, чтобы увидеть твоего деда крапивница.пока.- пока - пока.задача 2.играть же диалогзадача 3.написать письмо, что дедушка или бабушка.алина ивановаквартира 11.25 новокузнецкая улицав москве 126574в россии15 мая 2015 годадорогая бабушка,привет!как ты?как ты знаешь, я остаюсь с друзьями в сша. они живут во флориде.это называется солнечный штат, потому что климат очень тепло.вы можете представить, что апельсины расти здесь круглый год, даже зимой?у нас большое время!на данный момент я сидел на пляже и пить апельсиновый сок.солнце светит и очень жарко.очень часто я вспоминаю нашу семью, и как я провожу летом в стране.я и мисс моими русскими друзьями!я бы хотела, чтобы они были со мной!это было бы очень здорово!пожалуйста, напишите вернется.много любви,майкл