As an arbitrator in this matter, yo

As an arbitrator in this matter, you have an ongoing obligation to disclose any direct or indirect relationship with the case participants. Your failure to make disclosures in a timely manner would be a serious transgression and may be grounds for your removal as arbitrator from this case and/or from the AAA's Roster of Neutrals. Should this occur, you may be required to forfeit the compensation for the time you spent on this matter after you should have made such disclosures

Результаты (русский) 1:

Как арбитра в этом вопросе у вас есть текущие обязательства раскрывать какие-либо прямые или косвенные отношения с участниками дела. Вашей неспособности сделать раскрытие своевременно будет серьезный проступок и может быть основанием для вашего удаления как арбитр из этого случая и/или от нейтральных AAA в реестр. Если это произойдет, вам может потребоваться для конфискации компенсации за время, которое вы потратили на этот вопрос после того, как вы сделали раскрытия такой информации

Результаты (русский) 2:

В качестве арбитра в этом вопросе, у вас есть постоянный обязательство раскрывать любую прямую или косвенную связь с участниками дела. Ваш отказ раскрывать информацию своевременно будет серьезно преступление и может быть основанием для вашего удаления как арбитра в этом случае и / или из реестра в ААА нейтралов. Если это произойдет, вам может потребоваться, чтобы лишиться компенсации за время, которое Вы провели по этому вопросу после того, как вы должны были сделать такое раскрытие

Результаты (русский) 3:

в качестве арбитра в этом вопросе, вы обязаны сообщать о любой прямой или косвенной связи с делом участников.ваш отказ предоставить информацию своевременно будет серьезное нарушение и могут быть основания для вашей высылки в качестве арбитра из этого дела и / или от ааа, реестр нейтральных.если это произойдет,вы, возможно, потребуется отказаться от компенсации за время, ты провел по этому вопросу после того, как вы должны были сделать такой информации